Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Restoring Force: Full Circle

Of Mice & Men - Would You Still Be There? (2015)

If I could find the words, if I could shake the world
If I could turn back time would you still be there?

I can't stop thinking about the way
I left you sinking with no escape
Now there's no lif
Ha meg tudnám találni a szavakat, ha meg tudnám mozgatni a világot
Ha vissza tudnám forgatni az időt, itt lennél még?

Folyamatosan arra gondolok, ahogyan
Süllyedni hagytalak menekülőú
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Restoring Force: Full Circle

Of Mice & Men - Bones Exposed (2015)

It's like loving a lion that cannot be tamed
I snap at the thought or the sound of your name
Pulling teeth from my stomach
You've been eaten alive
My blood fills your lungs
My soul, your inside
Olyan, mintha egy megszelídíthetetlen oroszlánt szeretnék
Neved hallatára vagy gondolatára felcsattanok
Fogat húzok a gyomromból
Élve felfaltalak
A vérem megtölti a tüdőd
A lelkem, a
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

River Deep, Mountain High

Tina Turner - River Deep, Mountain High (1966)

When I was a little girl
I had a rag doll
Only doll I've ever owned
Now I love you just the way I loved that
rag doll
But only now my love has grown

And it gets stronger, in every way
And it
Amikor kislány voltam
Volt egy rongybabám
Az egyedüli baba, ami az enyém volt
Most úgy szeretlek téged, ahogy azt a rongybabát szerettem
A szerelmem azóta csak növekedett

És erősebb
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

They don't know (Single)

Kirsty MacColl - They Don't Know (1979)

You've been around for such a long time now
Or maybe I could leave you but I don't know how
And why should I be lonely every night
When I can be with you, oh yes you make it right

And I don't li
Már elég régóta itt vagy nekem
Talán el tudnálak hagyni, de nem tudom, hogyan
És miért is kéne magányosnak lennem minden éjjel
Amikor veled lehetek, oh igen, te rendbe tudod tenni ezt

Kedvencnek jelölöm
LaSSnn

LaSSnn lefordított egy dalszöveget.

Don't Be a Stranger

Feldberg - You and me (2010)

Once I thought that I could fly
I tried so hard I wonder why
So innocent and full of life

So far away the worldly strife

It′s all about you and me
It′s all about you and me
It′s all ab
Egyszer azt hittem, hogy tudok repülni,
Annyira próbálkoztam, nem is értem miért.
Olyan ártatlan és élettel teli.

Olyan messze van a világi viszály.

Minden rólam és rólad szól,
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - Vale (This Is Where It Ends) (2018)

Every word I said
Echoes in my head
Like ghosts that haunt the night
I'm living one last time
Visions of us fade away
The mirror we can't hide
Forever now we'll stay away

Life took another tu
Minden kimondott szavam
Visszahangzik a fejemben
Mint az éjt kísértő szellemek
Még utoljára átélek
Látomásokat rólunk, amik eltűnnek
A tükör, amit nem tudunk elrejteni
Örökké, d
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Disgusting

Beartooth - Give It Up (2014)

Ahhhh

With the heart of a lion
And the fading faith of a mindless mouse
I was burying myself
Deeper and darker into the ground
Get out of the rut my son
Your body wasn't made for this
You're
Ahhhh

Az oroszlán szívével
És az esztelen egér fakuló reményével
Temettem magam
Egyre mélyebbre és sötétebbre
Ne ezen az úton haladj, fiam
A tested nem erre született
Meg fogod
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Disgusting

Beartooth - Finish Line (2014)

Carry your hearts
Carry your minds
Bring us to the finish line
Free your soul of what we despise
Bring us to the finish line

This has happened too much before
The end of the hallway with an op
Hordozzátok szíveteket
Hordozzátok az elméteket
Vigyetek minket a célvonalhoz
Szabadítsd meg a lelked mások megvetéseitől
Vigyetek minket a célvonalhoz

Túl sokszor történt már ez
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

​aurora

Bea Miller - ​bored (2018)

I've never been the type
You need someone to blow them out
To climb my tower
To bring me flowers
But if you wanna wake me up
With some coffee and a cup
And talk for hours
I like the sound of th
Sosem voltam az a fajta
Szükséged van valakire, hogy elfújd őket
Hogy megmásszák a tornyot
Hogy virágot hozzon
De ha felakarsz ébreszteni
Néhány kávéval és egy csészével
És besz
Kedvencnek jelölöm