Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Reanimator (2020)

The sun is not the brightest thing
The choir sings your empty world of finer things
Even though it burns, you drown and sink
You know I am, washing over you
Washing over you, oh

It's not up to
A Nap nem a legfényesebb dolog
A kórus énekli a szebb dolgokról szóló üres világodat
Bár éget, megfulladsz és elmerülsz
Tudod, elmoslak
Elmoslak

Nem tőlem függ
De rendben van, ha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Your Man (2020)

Have you ever loved? Would you go again?
Don't be down when it's over, baby, yeah
I'll be your man, oh man
Have you ever loved? Would you go again?
Don't be down when it's over, baby, yeah
I'll b
Szerettél valaha? Újra megtennéd?
Ne légy szomorú, ha vége, Édes, igen
Én leszek a pasid, férfid
Szerettél valaha? Újra megtennéd?
Ne légy szomorú, ha vége, Édes, igen
Én leszek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Like You Do (2020)

Lately, I can’t help but think
That our roads might take us down different phases
Don't wanna complicate the rhythm that we've got
But I'm speechless
When everything's so pure, can it be aimless
Újabban nem tehetek róla, de arra gondolok,
Hogy lehet, hogy az útjaink más időszakokon visznek keresztül
Nem akarom bonyolítani a ritmusunkat
De szótlan vagyok
Amikor minden annyira tiszt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - 777 (2020)

We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies

You needed somethin' to
Sosem voltunk ugyanolyanok, megőrültél?
Nem szeretem a kötelékeket, nem, nincsenek kötelek
Nem akaro, hogy továbbra is álmodozz, az idődet pazarlod
Nem szeretem a kötelékeket, nem, nincs
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Mi reflejo

Christina Aguilera - El Beso Del Final (2000)

Hay, en mi corazón una inquietud
Hoy te veo tan distante
Hay, algo que me aleja de tu amor
De repente tú cambiaste
Hoy, insegura estoy
El estar sin ti, sé que me hará sufrir

Anoche yo sent
Ma a szívemben nyugtalanság van
Ma olyan távolinak látlak
Valamiért távolodik tőlem a szíved
Hirtelen megváltoztál
Ma bizonytalan vagyok
Nélküled, tudom, hogy szenvedni fogok

Tegna
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Mr. Hollywood (2020)

"Mr Hollywood, won't you come back soon?"
She said "Mr Hollywood, won't you come back soon?"

She said "Mr Hollywood, won't you come back soon? (Ayy, ayy)
She said "Mr Hollywood, won't you come ba
"Mr Hollywood, nem jössz vissza hamarosan?"
Azt mondta: "Mr Hollywood, nem jössz vissza hamarosan?"

Azt mondta: "Mr Hollywood, nem jössz vissza hamarosan?"
Azt mondta: "Mr Hollywood, nem jöss
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Afterthought (2020)

Lately I've been slippin' away from you
Can you tell me, does it hurt today?
Yeah, there's no way, yeah (No way, no way, no way)
To burn, there's no flames, yeah (There's no flames)
Prayin' 9 to 5
Újabban elillantam előled
Meg tudod mondani, ma fáj?
Igen, lehetetlen (lehetetlen, lehetetlen, lehetetlen)
Égni, nincsenek lángok, igen (Nincsenek lángok)
9-től ötig imádkozok érted, min
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Superbloom

Ashton Irwin - Skinny Skinny (2020)

Hey, skinny skinny
Don't you think about the future
Hey, skinny skinny
Too bad (Too bad)
Hey, skinny skinny
Stop your thinking 'bout tomorrow
You'll never make it like that (Too bad)

My secon
Hé, csonti, csonti
Nem gondolsz a jövőre?
Hé, csonti, csonti
De kár (de kár)
Hé, csonti, csonti
Ne gondolj a holnapra
Sosem fogod megérni így (De kár)

A második arcom, a kibaszott
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Normal People (2020)

The devil came back, he's dancing in your path
So you're acting like you need me now, hey
So tell me if I'm mad
There's something in your laugh
That makes me fear the way you smile, hey

It's ha
Az ördög visszajött, a te utadon táncol
Szóval úgy viselkedsz, mintha most szükséged lenne rám,
Szóval mondd meg, hogy dühös vagyok-e
Van valami a nevetésedben,
Amitől félek attól
Kedvencnek jelölöm