Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Trouble

Natalia Kills - Devils Don't Fly (2013)

I heard the angels call again
I threw myself a party
Chardonnay and oxy
I stopped the screams inside my head
I remember when you had me
Floating high like Sid and Nancy

They say it's not the a
Hallottam, hogy az angyalok újra hívnak
Rendeztem magamnak egy bulit
Chardonnay és oxi
Megállítottam az üvöltéseket a fejemben
Emlékszem, mikor a tiéd voltam
Magasan lebegtünk, mint Si
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Prologue

Jamie Campbell Bower - Paralysed (2020)

A perfect sky, a storm
A message made from bones
Of those we loved
We lie awake in fear
Of what we've lost
Now we are centralized

A life, a child, a son
A flicker in the dark to carry on
We
Egy tökéletes ég, egy vihar
Egy üzenet, a csontjaiból formálták
A szeretteinknek
Ébren fekszünk, félünk
Attól, amit elvesztettünk
Most központosítottak vagyunk

Egy élet, egy gy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Unguarded

Rae Morris - For You (2015)

When the door shuts, bolted, I'm thrown out of the way
I'm the girl who borrowed someone
I'm the night without the day
And when the week moves onwards, it's ruthless and it's grey
Like this girl w
Mikor az ajtókat becsukták, eltorlaszolták, engem ellöktek az útból
Én vagyok a lány, aki kölcsönvett valakit
Én vagyok a nappal nélküli éjszaka
És ahogy a hét telik, könyörtelen
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

1981 Extended Play

I Dont Know How But They Found Me - Absinthe (2018)

Bring to me your sons and daughters
‘Cause absinthe makes the heart grow fonder

No, I don't care what momma says
You’ll wind me up or you'll wind up dead
I don't care what momma says

I do
Hozd el nekem a fiaidat és a lányaidat
Mert az abszint szítja a szerelem lángjait

Nem, nem érdekel, amit anyu mond
Felcsigázol vagy holtan végzed
Nem érdekel, amit anyu mond

Nem hisze
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Darkness That Divides Us

Deadships - Siren's Song (2016)

I'm going down

You’re wearing me thin, you're tearing me down
Searching for the light from six feet underground
Queen of the damned offered me her hand
A toxic lie that would bury me in the en
Elmerülök

Elgyötörsz, tönkreteszel
A fényt keresem két méterrel a föld alatt
Az átkozottak királynője a kezét nyújtotta
Egy mérgező hazugság, ami a végén sírba vinne
Nem lá
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Good Gracious! Bad People.

Sarah and the Safe Word - You're All Scotch, No Soda (2020)

You should be grateful
I've never looked no better
You made a clean break, I’m all washed up
What are the chances?
My love for my tormentor
You took the elevator all the way up

Well
Hálásnak kéne lenned
Ennél sosem néztem ki jobban
Tisztán szakítottál, teljesen lecsúsztam
Erre mennyi esély volt?
Szerelmes vagyok a kínzómba
Teljesen felmentél a lifttel

Hát te
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

O My Heart

Mother Mother - Burning Pile (2008)

All my style, all my grace
All I tried to save my face
All my guts, try to spill
All my holes, try to fill
All my money been a long time spent
On my drugs, on my rent
On my saving philosophy
It
Minden stílusom, minden bájam
Minden próbálkozásom, hogy megőrizzem a méltóságomat
Minden zsigerem, amit próbálok kiönteni
Minden lyukam, amit próbálok betölteni
Minden pénzemet r
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Arcane

Bones - Dirty Little Animals (2021)

Taste what fell from grace
Wanna taste what fell from grace?
Run away from the faith
Let's race if you wanna taste
You wanna mess around?
They're gonna take you down, down, down
Wanna slide and
Kóstold meg, mi bukott ki a kegyelemből
Meg akarod kóstolni, mi bukott ki a kegyelemből?
Fuss el a hittől
Versenyezzünk, ha meg akarod kóstolni
Akarsz egy jót szórakozni?
Le, le, le fogn
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Steady Damage

Fit For Rivals - Damage (2009)

You don't know anything
You don't know anything
You don't know anything about me, yeah

Once it starts, it never stops
Discipline, it's all I'm not
Can't help myself, you listening?
Why can't I
Nem tudsz semmit
Nem tudsz semmit
Nem tudsz semmit rólam, yeah

Ha egyszer elkezdődik, sosem ér véget
Fegyelem, az minden, ami nem vagyok
Nem tehetek róla, figyelsz?
Miért nem mondhatom
Kedvencnek jelölöm