Részletes kereső

Előadók

rpanna

rpanna lefordított egy dalszöveget.

Of Dirt And Grace

Hillsong United - Even When It Hurts (2016)

Take this fainted heart
Take these tainted hands
Wash me in Your love
Come like grace again

Even when my strength is lost
I'll praise You
Even when I have no song
I'll praise You
Even when i
Vedd el ezt az erőtlen szívet
Vedd el ezeket a szennyezett kezeket
Moss meg a Te szeretetedben
Jöjj el mint kegyelem újra

Még akkor is, amikor az erőm elveszett
Dicsérni foglak
Még akk
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

A Brief Inquiry Into Online Relationships

The 1975 - Love It If We Made It (2018)

We're fucking in a car, shooting heroin
Saying controversial things just for the hell of it
Selling melanin and then suffocate the black men
Start with misdemeanours and we'll make a business out o
Dugunk egy kocsiban, heroint lövünk
Megkérdőjelezhető dolgokat mondunk csak a vicc kedvéért
Melanint árulunk és utána megfolytjuk a négert
Szabálysértésekkel kezdünk és üzletet ép
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Deep Down DXB

Cayo ft. Cammora - I need you now (2018)

please just take
take away the memories
cause i cant face


Face the way they're haunting me
At night i pray
that is not real
It's all a dream
but when i wake
I fall back to reality

I ne
kérlek, csak vedd el,
vedd el az emlékeket,
mert nem tudok szembenézni velük


Szembenézni azzal, ahogy kísértenek
Esténként könyörgök,
hogy ez ne legyen igazi
Hogy mindez csak egy
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

Vertigo - EP

Lil Peep - Come Around (2016)

I can't feel that much sometimes
These drugs could kill me
Disappear into my mind where I can't feel a thing
When the sky falls down, no one here can think that clearly
I'll be by your side, let's
Ezt néha nem igazán érzem
Ezek a drogok képesek megölni
Eltűnök az elmémben, ahol semmit sem érzek
Amikor az ég leszakad, azt itt senki nem tudja elképzelni tisztán
Melletted leszek, t
Kedvencnek jelölöm

LOVE YOURSELF: TEAR

BTS - The Truth Untold (2018)

Full of loneliness
This garden is bloomed
Full of thorns
I bind myself in this sand castle

What is your name
Do you have a place to go
Oh could you tell me?
I saw you hidden in this garden

Ez a kert
Csupa virágzó magány
Megkötöztem magam
A tüskékkel teli homokvárban

Hogy hívnak?
Van hová menned?
Ó, elárulnád nekem?
Rejtőzködni láttalak ebben a kertben

É
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

LIL PEEP PART ONE

Lil Peep - Five Degrees (2015)

Worry 'bout yourself baby, I'll be good
I just wanna die in peace tonight
You can see it in my face, so I wear my hood
Feeling like it's five degrees tonight
Everybody cold where I come from
Cut
Aggódj magad miatt baby, jól leszek
Én csak békében akarok meghalni ma este
Láthatod az arcomon, szóval felveszem a kapucnim
Olyan érzés, mintha öt fok lenne ma este
Mindenki hideg ott,
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

Pink flag

Wire - Lowdown (1977)

The time is too short
But never too long
To reach ahead
To project the image
Which will in time
Become a concrete dream
Another cigarette
Another day
From A to B
Again avoiding C, D, and E
'
Az idő túl rövid
De sosem túl hosszú
Hogy előrenyúljunk
Hogy megvalósítsuk az elképzeléseinket
Melyik fog idővel
Egy konkrét álommá válni
Újabb cigaretta
Újabb nap
A-tól B-i
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

Recovery

Eminem - No Love (Ft. Lil Wayne) (2010)

Love.
Don't hurt me.
Don't hurt me
No more.
Young Money...
No more.
Love.

[Lil Wayne:]
Throw dirt on me and grow a wildflower
But it's "fuck the world", get a child out her
Yeah, my life a
Szeretet.
Nem bántasz többet.
Nem bántasz többet.
Többé nem.
Young Money
Többé nem.
Szeretet.

[Lil Wayne:]
Földet dobsz rám és egy vadvirágot növesztesz
De ez a ”fuck the wor
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bellyache

Billie Eilish - ​when the party's over (2017)

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I c
Nem tudod, hogy nem jelentek számodra semmi jót?
Megtanultalak elveszteni, nem engedhetem meg
Eltéptem a pólóm, hogy megállítsam a vérzésed
De semmi sem akadályozza meg, hogy elmenj

Cs
Kedvencnek jelölöm