Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love SUX

Avril Lavigne - Sajnálkozós buli (2022)

Don't like it, don't want it, don't need it, I got it
I hate all these songs that I write about you
And this will be the last one
And you will be the last one
Now I'll give it another try
With so
Nem tetszik, nem akarom, nem kell, felfogtam
Utálom az összes dalt, amit rólad írok
És ez lesz az utolsó
És nem te leszel az utolsó
Most újra megpróbálom
Valaki mással

Mert elveszt
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love SUX

Avril Lavigne - Cannonball (2022)

Like a ticking time bomb, I'm about to explode
And motherfuckers, let's go

You did me dirty, now I'm gone, I'm living life without you
I just wrote a song, it goes, "I don't give a fuck about ya"
Mint egy ketyegő bomba, mindjárt felrobbanok
És szarháziak gyerünk

Mocskosul elbántál velem, most nélküled kell tovább élnem
Írtam egy dalt, ami így szól, "Szarok rád"
És boldog
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Love SUX

Avril Lavigne - Déja vu (2022)

Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age
It's the same thing over and over again
Déjà vu

Just admit it, you're an assh
Őrült vagyok, amiért várom, hogy megváltozz?
Újra meg újra ugyanaz a lemez
Déjá vu
Ideje, hogy a korodnak megfelelően viselkedj
Újra meg újra ugyanaz a lemez
Déjá vu

Valld csak b
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Head Above Water

Avril Lavigne - It Was In Me (2) (2019)

I've been to all the parties and it wasn't there
I followed where my heart leads, it wasn't there
Screamed at the top of my lungs and no one cared
I've searched up on the mountaintops, it wasn't th
Minden buliba elmentem, de nem volt ott
Követtem, amit a szívem diktál, de nem volt ott
Teli tüdőből üvöltöttem, de senkit nem érdekelt
Hegytetőket kutattam át, de nem volt ott
Maserat
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Head Above Water

Avril Lavigne - Dumb Blonde feat. Nicki Minaj (2019)

I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll
I got my game on
Watch me, watch me
Watch me prove you wrong

Well, there you go again tellin' me where I belong
You put me on the bench, do
Nem vagyok buta szőke
Nem vagyok hülye Barbie baba
Beszállok a játékba
Figyeld, figyeld
Figyeld, ahogy bebizonyítom, mekkorát tévedsz

Nos, már megint te akarod megmondani, hol a helyem
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Head Above Water

Avril Lavigne - Bigger Wow (2019)

Yeah, you could show up at my front door
On a white horse, I'll be ready
We can jump out of an airplane
We could fall like we're confetti
Just like kites, unafraid of those heights
We could sail
Igen, felbukkanhatnál a házam előtt
Egy fehér lovon, én készen állok
Kiugorhatunk egy repülőgépből
Zuhanhatnánk, akár a konfetti
Akárcsak a papírsárkányok, nem félnénk a magasba
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Head Above Water

Avril Lavigne - Love Me Insane (2019)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Lo-lo-love me insane
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

You pick up all of the pieces and put 'em back again
You stitch and sew my heart up all by hand, yeah
I know
Igen, igen, igen, igen, igen, igen
Szeress őrülten
Igen, igen, igen, igen, igen, igen

Felveszed az összes darabkát és a helyére rakod
Puszta kézzel varrtad össze a szívemet, igen
Felis
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Head Above Water

Avril Lavigne - Crush (2019)

You make me lose control, your fingers on my bones
I'm slippin' through the floor, so baby, don't crush me
'Cause there's no exit here, nowhere to disappear
There's not a single tear, so baby, don'
Elvesztem az önuralmam, amint megérintesz
Padlóra kerülök, bébi ne törj összes
Mert innen nincs kiút, nem lehet eltűnni innen
Még egy árva könnycsepp sincs, bébi, ne törj össze

A
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

My promise

No Mercy - Please Don't Go (1996)

Please don't go
Please don't go
Don't you know that I love you so
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Hát nem tudod, hogy mennyire szeretlek?
Mondd, hogy az enyém vagy
És add nekem a ma éjszakát
Maradjunk együtt
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj
Kedvencnek jelölöm