Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

- ("Subtract")

Ed Sheeran - Curtains (2023)

Can you pull the curtains, let me see the sunshine?
I think I'm done with my hidin' place, and you found me anyway
It's been forever, but I'm feelin' alright
Tears dry and will leave no trace, and
Elhúznád a függönyt, hogy lássam a napfényt?
Azt hiszem, felhagyok a bujkálással, és te úgyis rám találtál
Egy örökkévalóság volt, de most jól érzem magam
Nyomtalanul felszárad
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

- ("Subtract")

Ed Sheeran - Dusty (2023)

I heard you callin', now my eyes are open
Day is breaking into powder blue
Sunlight is framin' our every moment
What a way to start off the day with you

Flick a finger
Start a discussion to pic
Hallottam, hogy hívsz, már nyitva is a szemem
Kobaltkék reggelre virradtunk
Napfény keretezi minden pillanatunkat
Milyen csodás veled indítani a napot

Csettintsünk egyet
Beszéljük meg,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

- ("Subtract")

Ed Sheeran - No Strings (2023)

If we make it through this year
Then nothing can break us
Trouble leaves then reappears
We've shown we can take it

We tear our hair out and overthink it
Work and get burnt out

But this is no
Ha túléljük az idei évet
Akkor semmi sem törhet meg minket
A baj elmúlik, majd újra eljön
Bebizonyítottuk, hogy kibírjuk

A hajunkat tépjük és túlgondolunk
Dolgozunk és kiégünk
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

- ("Subtract")

Ed Sheeran - Sycamore (2023)

Sycamore in the summer bearing leaves
Swing, you're pushing our daughter underneath
Flowers bloom in the garden, sway in breeze
Just imagine a world where we could be

Right now in the waiting ro
A juharfa leveleket hoz nyáron
Alatta a hinta, amin a lányunkat lököd
Virágba borul a kert, ringat a szellő
Képzeld csak el a világot, amiben lehetnénk

Épp elszabadulnak az érzelmek a
Kedvencnek jelölöm
sweet_kiwi

sweet_kiwi lefordított egy dalszöveget.

Come Over When You're Sober, Pt. 2

Lil Peep - Leanin (2018)

Catching feelings for me
Catching feelings for me
Catching feelings for my lifestyle
Poppin pills for free
Poppin pills for free
Pop that pussy for me right now

Leanin back in my seat
Lean
Kezdesz érezni irántam valamit
Kezdesz érezni irántam valalmit
Kezded kedvelni az életstílusomat
Bogyókat szedni ingyen
Bogyókat szedni ingyen
Rázd a puncid nekem most


Hátra dől
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Take My Time

Sheena Easton - Modern Girl (1981)

He wakes and says hello, turns on the breakfast show
She fixes coffee while he takes a shower
"Hey, that was great," he said, "I wish we could stay in bed"
"But I got to be at work in less than an
A barátja felébred és jó reggelt kíván, bekapcsolja a reggeli TV-műsort
A lány elkészíti a kávét, amíg a barátja zuhanyozik
"Hé, ez nagyszerű volt" mondja "Bárcsak ágyban maradhatn
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

- ("Subtract")

Ed Sheeran - England (2023)

It is opening day and a brand new start
The stones have been cleared around the fisherman's hut
And the air bites, then leaves almost invisible cuts on the skin
A lighthouse retired, but a new one
Nyílt nap, teljesen új kezdet
Eltűntek a kövek a halászkunyhó körül
S a csípős levegő, nyomot hagy a bőrön
Kialudt egy világítótorony, de ki van bérelve egy új
Kb. húsz lábbal
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Selfish

Justin Timberlake - Paradise ft. NSYNC (2024)

Searched across the endless skies
Whoever thought I'd find someone like you
And even the test of time
No, nothing could divide
What's meant for you and I

Oh, we've been down a long, long road,
Átkutattam a végtelen eget
Azt hitték, találok majd olyat, mint te
S még az idő sem tudta próbára tenni
Nem, semmi választhatja szét
Azt, ami köztünk van

Ó, hosszú, hosszú utat j
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

You Make It Feel Like Christmas

Gwen Stefani - Here This Christmas (2017)

Darling, when it's cold outside
And I can see the snowflakes falling
I'm staring at the Christmas lights
And counting down to when you're calling
Got the gifts in the tree
Got the cards that I fo
Drágám, amikor odakint hideg van
S látom, hogyan szállingózik a hó
A karácsonyi fényeket bámulom
S visszaszámolok, amíg nem hívsz
Az ajándékok a fa alatt vannak
Megtaláltam a képe
Kedvencnek jelölöm