Részletes kereső

Előadók

Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Komplet

Lojzo - Anča si drahá ako Volvo (1995)

Z dediny sa Anča odlepila, prišla až k nám do mesta.
Po uliciach chodí ako víla, ako mladá nevesta.
Po obchodoch v šatniach všetko skúša, čo jej trochu pristane.
V Priore si luxus kabá
A faluból Ancsa kitűnt, átjött hozzánk a városba
Az utcákon úgy jár, mint egy tündér, mint egy fiatal menyasszony
Az üzletekben mindent felpróbál, ami kicsit is illik neki
A Priorban
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Exhale

Thousand Foot Krutch - Push (2016)

This world can’t hold us, you can’t mess with soldiers
There’s no cell big enough to hold us
We came to be a wrecking ball to these boulders
Know this, I ain’t scared of these cobras
Over
Ez a világ nem tud minket visszatartani, nem tudsz szórakozni a katonákkal
Nincs olyan nagy cella, ami vissza tudna minket tartani
Mi azért jöttünk, hogy a rombológolyója ezeknek a sziklákn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Boy I Used To Be

Bombay Bicycle Club - Open House* (2007)

So you think you've had a walk in the park.
You don't think you've been working too hard.

It looks like he's been opening up.
He don't want to but he can't stop, can't stop.

And what's the nam
Szóval azt hiszed, sétáltál a parkban
Nem gondolod, hogy túl keményen dolgoztál

Úgy tűnik, Ő feltárulkozott
Nem akarja, de nem tud megállni, nem tud

És milyen nevet próbálsz meg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Boy I Used To Be

Bombay Bicycle Club - Sixteen (2007)

And so far we had someone
That doesn't work for everyone.
But I'm thinking this could be a one,
If we put our minds to it.

And I came round today,
So I had so much to say;
And I know you hate
És eddig volt valakink
Aki nem mindenkinek dolgozik
De arra gondolok, ez lehetne egy
Ha komolyan vennénk

És ma magamhoz tértem
Szóval sok mondanivalóm volt
És tudom, utálsz így látni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Boy I Used To Be

Bombay Bicycle Club - Cancel On Me (2007)

Cancel on me again;
Oh, cancel on me again.
And it's not your fault and again;
No it's not your fault you said.

All the world has come to see the end.
You will never see this place again.
And
Megint mondj le
Megint mondj le
És nem a te hibád, és megismétlem
Nem, nem a te hibád, hogy mondtad

Az egész világ látja a véget
Sosem fogod újra látni ezt a helyet
És az egész vi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Boy I Used To Be

Bombay Bicycle Club - The Hill (2007)

When we look at the Summer Sun; yellow and round.
So we go out to the hill and we lie down.
All but one sits in the corner.
Trying to find a way;

And alright let's go outside,
And ride, ride, r
Amikor a nyári Napra nézünk, sárga és kerek
Szóval felmegykünk a dombra, és lefekszünk
Egyikőnk kivételével mindenki a sarokban ül
Keresi a módját

És rendben, menjünk ki
És me
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Temple of the Torn

Mono Inc. - Just Because I Love You (2007)

You cried your dream in a big white pillow
You burned the bridge for a way back home
You sold your sin to a place called heaven
Well, you searched for grit in a pile of stones

You're all I want,
Belesírtad az álmodat egy nagy fehér párnába
Felégetted a hazavezető hidat
Eladtad a bűnödet egy mennynek hívott helynek
Nos, homokszemet kerestél egy halom kő között

Csak téged a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Different Kind Of Fix

Bombay Bicycle Club - Beg (2011)

Feeling heart beats steal my lovers sound
When I thought my soul burnt out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come

Make it out of there and say you feel it now
Want you to f
Érzem, ahogy a szívdobbanások ellopják a szerelmem hangját
Amikor azt hittem, kiégett a lelkem
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere

Sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A Different Kind Of Fix

Bombay Bicycle Club - Still (2011)

Held your standards close to heart
But late one night you threw them down
Simple promises you said you'd never break
But now you have

All throughout the morning though
I'm begging no
Your lips
Az elvárásaidat közel tartottad a szívedhez
De egyik késő este ledobtad őket
Egyszerű ígéretek, amikről azt mondtad, sosem szeged meg őket
De most megtetted

Az egész reggelen keresz
Kedvencnek jelölöm