Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Places We Won't Walk (2017)

Sunlight dances off the leaves
Birds of red color the trees
Flowers filled with buzzin' bees
In places we won't walk

Neon lights shine bold and bright
Buildings grow to dizzy heights
People co
Napfény táncol le a levelekről
Piros színű fák madárai
Virágok zümmögő darazsakkal tele
Helyeken, ahová nem megyünk

Neon fények feltűnően és fényesen égnek
Épületek nőnek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Fair-Weather Friend (2017)

He could buy you a bed
But it won't help you sleep
He could give you a watch
But not his time to keep
He could fly you to Verona or a mountain in the snow
He won't know the places that we used to
Vehet neked ágyat
De nem fog segíteni az alvásban
Adhat egy órát
De azzal nem adja az idejét
Elrepíthet Veronába, vagy egy hegycsúcsra
De nem ismeri a helyeket, ahová mi jártunk

Hal
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Second Time (2017)

We were playing twenty one
In the pitch black of a country night
I was struck like a drum
And I rolled my eyes trying to sit tight

I was dangerously tangled second time I met you
Now I’m so i
Blackjacket játszottunk
Egy vidéki éjszaka sötétjében
Belém csapott, mint egy dob
És megforgattam a szememet, próbáltam ülni

Másodszor, amikor találkoztam veled, veszélyesen össze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Just The Same (2017)

Smash all the pictures where I am in the frame
Toy with my emotions as if it is a game
In the heat the moment, call someone else's name
I would love you just the same

Drag me through the dirt
C
Törd össze az összes képet, amin rajta vagyok
Játsz az érzéseimmel, mintha játék lenne
A pillanat hevében más nevét szólítsd
Még mindig ugyanúgy szeretnélek

Vonszolj a sárban
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Like Someone in Love (2017)

Lately I find myself out gazing at stars
Hearing guitars like someone in love
Sometimes the things I do astound me
Mostly whenever you're around me

Lately I seem to walk as though I have wings
Újabban kint találom amgam, csillagokat nézek
Úgy hallom a gitárokat, mint egy szerelmes valaki
Néha megdöbbentenek a tetteim
Általában, amikor itt vagy

Újabban úgy sétálok, mintha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Home (2017)

There's no life, without love they say
None worth having anyway, you're a mystery to me some days
But that's what keeps me sane, the heart that yearns is always young, but
you can't love just anyon
Nincs élet szerelem nélkül, azt mondják
Legalábbis nincs valamire való, néha egy rejtély vagy számomra
De ez tart józanul, az epekedő szív mindig fiatal, de
Nem szerethetsz csak valaki
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - The First Thing You See (2017)

The sun slowly rises, you’ll open your eyes
I’ll be the first thing you see
Through rain and cold snow, when all others go
You’ll always be waking by me
I’ll be the first thing you see

A Nap lassan felkel, ki fogod nyitni a szemed
Ez lesz az első dolog, amit látsz
Esőn és havon keresztül, amikor mindenki más elmegy
Te mindig mellettem fogsz sétálni
Én leszek az első do
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - There's Little Left (2017)

There’s little left to sing that’s not been sung
No new words to rest on this tongue
There’s little left to do that’s not been done
There’s little left to love, only one

But when it se
Maradt egy kevés, amit még nem énekeltek meg
Nincsenek új szavak a nyelvemen
Maradt egy kevés tennivaló, ami még nincs kész
Maradt egy kevés szeretnivaló, csak egy

De amikor úgy tűni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Wouldn't Mean A Thing (2017)

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing without you
I could sail across the Indian Ocean
A
Megmászhatnám a Himaláját
Vagy Nyugat-Peru piramisait
Visszamehetnék az időben, és hallhatnám Al Greent énekelni
Nem jelentene semmit nélküled
Áthajózhatnám az Indiai-Óceánt
És f
Kedvencnek jelölöm