Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

O

Damien Rice - Cheers Darlin' (2002)

Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
Cheers darlin'
I got years to wait around for you
Cheers darlin'
I've got your wedding bells in my ear
Cheers darlin'
You give me three cigarette
Egészségedre, drága
Igyunk rád és a fiúra, akit szeretsz
Egészségedre, drága
Évekig vártam körülötted
Egészségedre, drága
Az esküvői harangjaid szólnak a fülemben
Egé
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Shocking Miss Emerald

Caro Emerald - Tangled Up (2013)

I took the perfect avenue, down the road to both of you
Did I go dutch? This is too much
With all the money in the world
You could never buy this girl
Quite enough, it will be tough

If romancin
A tökéletes sugárúton jártam, lent az úton mindkettőtök felé
Felesben fizettem a számlát? Ez túl sok
A világ összes pénzével sem
Vásárolhatjátok meg soha ezt a lányt
Épp e
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Sleeping with ghosts

Placebo - Special Needs (2010)

Remember me when you're the one who's silver screened
Remember me when you're the one you always dreamed
Remember me whenever noses start to bleed
Remember me, special needs

Just 19, a sucker's
Emlékezz rám, mikor te vagy az, akit a mozivászonra vetítenek
Emlékezz rám, mikor te vagy az, akiről mindig álmodtál
Emlékezz rám, valahányszor az orrok vérezni kezdenek
Emlékezz r
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

To Lose My Life...

White Lies - Taxidermy (2009)

Hang me up on your wall, above the coal fire
Keep your promises, keep your promises
Hang me up on your wall
You're such a cold liar, do what your father says
What your father says

I still remem
Akassz fel a faladra, a tűzhely felett
Tartsd be az ígéreteidet, tartsd be az ígéreteidet
Akassz fel a faladra
Micsoda egy hideg hazug vagy, tedd, amit az apád mond
Amit az apád mond
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - I Can’t Be Myself - Jaden Smith (2021)

Be myself with you
Be myself with you
I can't be myself when you're not there, oh-woah-oh

La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you-ou-ou?
La-la-la-la-la-la, ten thousand faces
Önmagam veled
Önmagam veled
Nem tudok önmagam lenni, mikor nem vagy velem, oh-woah-oh

La-la-la-la-la-la, csodásan érzem magam
Hogy vagy? Hogy vagy te-e-e?
La-la-la-la-la-la, tízezer arc
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - Unstable - The Kid Laroi (2021)

Uh-uh, uh-uh
Unstable

Sometimes I think I overthink (Think I)
And I start to feel anxiety (Anxie—)
There were times I couldn't even breathe (Mmm)
But you never once abandoned me (No, you neve
Uh-uh, uh-uh
Ingatag

Néha, úgy hiszem, túlgondolom (Úgy hiszem)
És elkezdek szorongani (Szorong—)
Voltak idők, mikor még lélegezni se tudtam (Mmm)
De te sosem hagytál el (Nem, te sos
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - Ghost (2021)

Youngblood thinks there's always tomorrow
I miss your touch some nights when I'm hollow
I know you crossed a bridge that I can't follow
Since the love that you left is all that I get, I want
Fiatal vérűek úgy gondolják, mindig van holnap
Hiányolom az érintésed az éjszakákon, amikor üresnek érzem magam
Tudom, hogy átmentél egy hídon, amin át nem követhetlek
Mióta a szer
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - Deserve You (2021)

When I'm in my thoughts sometimes
It's hard to believe I'm the person you think I am
The person that you tell me you love
I'm on my ten thousandth life
Nine thousand nine hundred nine and it slipp
Néha, mikor a gondolataimba vagyok merülve
Nehéz elhinni, hogy az az ember vagyok, kinek te hiszel
Az az ember, akit az mondod, szeretsz
A tízezredik életem élem
Kilencezer-kilencszázkilenc
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Bam Bam

Camila Cabello feat. Ed Sheeran - Bam Bam (2022)

You said you hated the ocean, but you're surfin' now
I said I'd love you for life, but I just sold our house
We were kids at the start, I guess we're grown-ups now, mmm
Couldn't never imagine even
Azt mondtad, utálod az óceánt, de most már szörfölsz
Az mondtam, életünk végéig szeretni foglak, de épp eladtam a házunkat
Gyerekek voltunk az elején, azt hiszem, felnőttünk már, mmm
Kedvencnek jelölöm