Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - Angel (2011)

Spend all your time waiting,
For that second chance.
For a break that would make it okay,
There's always one reason,
To feel not good enough,
And it's hard at the end of the day.
I need some dis
Minden időddel várj,
Erre a második esélyre.
Egy kis szünetre, ami rendben lenne,
Mindig van egy oka,
Hogy ne érezzem magam elég jól,
És nehéz a nap végén.
Szükségem van egy kis fi
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Crying Over You

The Band CAMINO - Crying Over You (2020)

[Verse 1: Chelsea Cutler]
You don't, you don't care like you used to
You don't want me there like you used to
I keep wasting every night
Waiting for you to say goodbye
But if you won't, y
[Verse 1: Chelsea Cutler]
Nem érdekel már úgy, mint régen,
Nem akarod, hogy itt legyek, úgy, mint régen
Elvesztegetem az éjszakákat
Rád várva, hogy elbúcsúzzunk
De ha te nem, majd én
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Life Support

Madison Beer - Baby (2020)

[Verse 1]
Baby, baby, tell me, what's the antidote?
Wouldn't  text you this late 'less there's somethin' wrong
I  look too good to be in this bedroom
Without someone to touch me like you do

[Verse 1]
Mondd el, mi az ellenszer?
Nem akartam ilyen későn írni, nincs semmi baj
Túl jól nézek ki ahhoz, hogy a szobában maradjak
Anélkül, hogy valaki úgy érintene, mint te

[Pre-Ch
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Goldmine

Gabby Barrett - I hope (2020)

[Verse 1]
I, I hope she makes you smile
The way you made me smile on the other end of a phone
In the middle of a highway driving alone
Oh baby, I, I hope you hear a song
That makes you sing along
[Verse 1]
Remélem ő megmosolyogtat
Úgy, ahogy te tetted velem a vonal másik végéről
A főút közepén, egy magányos úton
Remélem hallod a dalt
Ami éneklésre késztet, és rá emléke
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Nada

Danna Paola, Cali Y El Dandee - Nada (2020)

Si yo te di todo y me diste nada
¿Por qué de la nada vuelves a aparecer?
Haciendo como si nada ha pasado
Devuelves el pasado y me vuelve a doler

Lloré en silencio, nunca dije nada
Pero nadan
Neked adtam mindent, te nekem semmit
Miért térsz mindig a semmiből vissza?
Úgy mintha nem történt volna semmi
Vissza hozod a múltat és nekem fáj újra

Csendben sírtam, semmit sem mondt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Faith

Hurts - All I Have To Give (2020)

Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
A shadow of a figure
Trying to make the best of the state that I am in

I guess I could do with the friends I've been pushing away
But
A tükörbe bámulva
Nézem, ahogy összezáródnak a falak
Egy alak árnyéka
Próbál a legjobb állapotba hozni, amim van

Azt hiszem, el tudnám viselni a barátokat, akiket ellöktem
De arr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Faith

Hurts - Slave To Your Love (2020)

You say you want to compromise
But talking ain't no good
You say that all you need is time
But talking ain't no good

There's a look in your eyes
That you words can't describe, it's so cruel
Bu
Azt mondod, kompromisszumot akarsz kötni
De beszélni nem jó
Azt mondod, csak időre van zükséged
De beszélni nem jó

Egy pillantás a szemedben
Amit nem tudnak leírni a szavak, olyan gon
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Faith

Hurts - Fractured (2020)

I'm a
I'm a typical hypocritical, egotistical-minded individual
I'm a silent fuse, I'm a tightening screw
And I might be everything that is wrong for you

Because I'm fractured
Get your hands of
Én egy
Én egy tipikus hipokritikus, egoisztikus beállítottságú, egyén vagyok
Csendes biztosíték vagy, meghúzok egy csavart
És lehet, hogy én vagyok minden, ami rossz benned

Mert öss
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - Worth The Wait (2017)

You keep saying that you ain't ready so I keep hanging on
It's the same sad situation, I've been here and you've been gone
You keep sellin' hope, just like candy to a baby
And I keep fallin' furthe
Azt hajtogatod, hogy nem vagy felkészülve, szóval kitartok
Ugyanaz a szomorú helyzet, itt voltam és te leléptél
Eladod a reményt, mint cukokrét egy babának
És én egyre jobban bedőlök,
Kedvencnek jelölöm