Részletes kereső

Előadók

Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

The All Right Nows

Ivan & The Parazol - Cold & Deep (2015)

Love
Like cold shower wakin’ you up
Baby you’ve been up too long
Like a thought, when I fall a sleep
You got me again

Say
Your kisses are deep and cold
Baby you’ve been up too long
Eve
Szerelem
Mint hideg zuhany ébreszt fel téged
Baby túl sokáig voltál fent
Mint egy gondolat, amikor elalszom
Ismét elkaptál engem

Mondd
A csókjaid mélyek és hidegek
Baby túl sokáig
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Changin'

Ivan & The Parazol - Changin' (2019)

Well I used to know
Every inch of this flow
Trying then to be free
Like a lazy boy

Then that strange summer came
My vision started to change
First I tried to pretend
But we all know the end
Nos, én ismertem
Minden hüvelykét ennek az áradatnak
Próbálva aztán szabadnak lenni
Akárcsak egy lusta fiú

Aztán eljött az a furcsa nyár
A látomásom változni kezdett
Először s
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Changin'

Ivan & The Parazol - Betrayed (2019)

Mother gave me a piece of gold
To buy an old gun from '54
It's here with me when I'm rinding home
It gives me the reason to fight alone

It all went wrong but I can't blame you
A sinner is hidin
Anya adott nekem egy darab aranyat
Hogy vásárolhassak egy fegyvert ’54-ből
Itt van mellettem, amikor haza lovagolok
Megadja nekem az okot, hogy egyedül harcoljak

Minden rosszra fordult, de
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Mama, Don't You Recognize Ivan & The Parazol?

Ivan & The Parazol - Approved (2012)

You proved that you love me so
But every kiss just feels so raw
You proved that I can count on you
But I don't think I ever need to
I don't need more evidence of your love
I just wan't to see a p
Bizonygattad, hogy te annyira szeretsz engem
De minden csók olyan zordnak érződik
Bizonygattad, hogy számíthatok rád
De nem gondolom, hogy valaha is szükségem lenne rá
Nincs szükségem t
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Changin'

Ivan & The Parazol - 1965 (2019)

Now let me tell you ’bout a group in fashion
Join the boys of our new generation
Mainstream style, is just for fun
Put on your glasses here comes the evening sun

I always stop when they pass n
Most hadd meséljek neked egy divatban levő csoportról
Csatalakozz a fiúkhoz az új generációnkból
Mainstream stílus, csak a móka kedvéért
Tedd fel a szemüvegedet, itt közeleg az éji n
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Grand Club

Ivan & The Parazol - Grand Club (2015)

Call me now
A member of the club
Important
You will give me what you got
Call me now
Just a passing dreamer I was, but now I’m on the list of:
Important
People who can share
The magic of
Ju
Hívj fel most
A klub egyik tagja vagyok
Fontos
Oda fogod adni nekem, amid van
Hívj fel most
Csak egy múló álmodó voltam, de mostmár fent vagyok a listán:
Fontos
Emberek, akik meg tudjá
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Swan Songs II

Lord of the Lost - The Devil You Know (2017)

Spit venom at me my bleak enemy
The Devil you know
Consistently cold, no love to withhold
The Devil you know

Salt in my wounds, but I don't resent
This cleansing contempt
As I fake a desperate
Mérget köp rám a sivár ellenségem
Az ördög, akit ismersz
Állandóan rideg, nincs benne szeretet, amit visszatarthatna
Az ördög, akit ismersz

Só a sebeimben, de nem bánom
Ez a tiszt
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Swan Songs II

Lord of the Lost - Wander In Sable (2017)

Cross backwoods of pain
And hillsides of fear in frightening clouds
Through oceans of harm
And we won't retrieve till salvation is ours

A wall of black
Come fall into line
Tonight, tonight

A fájdalom őserdején keresztül
És a félelem domboldalain a félelmetes felhőkben
A baj óceánjain át
És addig nem térünk majd vissza, amíg a megváltás a miénk nem lesz

Egy fekete
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Swan Songs II

Lord of the Lost - Ribcages (2017)

There's a sack upon my bag I carry alone
For every tear I’ve ever cried
Inside there's a stone
It's so heavy, oh, so heavy

Suffocate under the weight, but I can’t put it down
Like the lonel
Van egy zsák a táskámon, amit egyedül cipelek
Minden könnyért, amit valaha sírtam
Van benne egy kő
Olyan nehéz, ó, olyan nehéz

Megfulladok a súlya alatt, de nem tudom letenni
Mint a
Kedvencnek jelölöm