Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

over it

yesterday - old me (2018)

I can feel the razor blades in me
It's better that I feel an aching pain
Every day is like a haunting dream
Tryna close my eyes but my head will scream
Saliva coming at you through the tv screen
Érzem magamban a borotvaéleket
Jobb, hogy érzem a fájdalmat
Minden nap olyan, mint egy kisértő álom
Próbálom lehunyni a szememet, de a fejem üvölteni fog
Jön rá d anyál a tv-n keresz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

over it

yesterday - Over it (2018)

What's the point in trying anymore
If all I wanna do is lay on the floor
Overdose on my meds
Nod off in my car
Shoot myself in my fucking head
No babe I swear, I'd be better off dead
Push me awa
Mi értelme próbálkozni többé?
Ha csak feküdni akarok a földön
Túladagolni a gyógyszereimmel
Elfejelni a kocsimban
Fejbe lőni magam
Nem, Édes, esküszöm, jobb, ha meghalnék
Lökj el
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Dirty Computer

Janelle Monáe - Make Me Feel (2018)

[Verse 1]
Baby, don’t make me spell it out for you
All of the feelings that I've got for you
Can't be explained, but I can try for you
Yeah, baby, don't make me spell it out for you
You keep on
[Verse 1]
Ne akard elérni, hogy kiszeressek belőled
Minden érzés, amit irántad érzek,
Nem tudom elmagyarázni, de megpróbálom.
Ne akard elérni, hogy kiszeressek belőled
Ugyan azt kérde
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shivers EP

SG Lewis - No less (2015)

Follow me, my darling
I'm on the rise
See my songs
Playing on their minds
Now believe, my darling
Feel it inside
See my name
And all those flashing lights

I believe, I believe, I beli-eee-ev
Kövess, Kedvesem
Emelkedek
Látod a dalaimat,
Lejátszódni mások fejében
Most higyj, Kedvesem
Érezd belül
Lásd a nevemet
És azokat a villanó fényeket

Hiszem, hiszem, hiszem (hiszem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dangerously in Love

Beyoncé - Dangerously in love (2003)

  • Pop,
I love you... I love you... I love you

Baby I love you
You are my life
My happiest moments weren't complete
If you weren't by my side baby
You're my relation
In connection to the sun
With you
Szeretlek, szeretlek, szeretlek

Édes, szeretlek
Te vagy az életem
A legboldogabb pillanataim nem lennének teljesek
Nélküled
Te vagy a kapcsolatom
A nappal
Teveled
Nincs sötétség, am
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Genius

LSD - Genius (2018)

Do you think I'm stupid?
Do you think I'm bat shit crazy, having you on my mind?
Do you think I'm helpless?
My algebra gon' equal you every time
Do you think I'm calling?
Do you think I'm calling
Azt hiszed, hülye vagyok?
Azt hiszed, kibaszott őrült vagyok, amiért a fejemben jársz?
Azt hiszed, menthetetlen vagyok?
Az én algebrám mindig veled egyenlő
Azt hiszed, hívlak?
Azt hiszed
Kedvencnek jelölöm
patrikkali

patrikkali lefordított egy dalszöveget.

Speak Your Mind

Anne Marie - Cry (2018)

I've never been a quitter
But your love gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner, yeah...
People always try to take, take, take my crown
And I thought you were different
Beating
Sosem futamodtam meg
De a te szerelmed letaszított a földre
Nézd, én mindig győztes voltam, igen...
Az emberek mindig próbálták megszerezni, megszerezni, megszerezni a koronámat
És én a
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Aggressive

Beartooth - Fair Weather Friend (2016)

Losing patience
You’re so complacent running around in circles
And I think I’m going numb
You’re isolation, my head is aching
Ringing in my ears is all I’m hearing when you talk
What did
Kezdem elveszíteni a türelmem
Annyira öntelten futkározol körbe-körbe
És azt hiszem elkábulok
Te vagy az elszigeteltség, fáj a fejem
A szavaid csengenek állandóan a füleimben
Mit is
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Aggressive

Beartooth - Loser (2016)

Let's go

I've always been a fan of the night life
'Cause it's the only life I had
Expressing my mind with paper and a pen
Playing my guitar 'till my fingers bled on the carpet

Maybe I wasn't
Gyerünk

Mindig is rajongója voltam az éjszakai életnek
Mert ez az élet volt számomra az egyetlen
Papírral és tollal kifejezem a gondolataimat
Gitározom, amíg az ujjaim össze nem vérz
Kedvencnek jelölöm