Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

30

Adele - To Be Loved (2021)

I built a house for a love to grow
I was so young that it was hard to know
I’m as lost now as I was back then
Always make a mess of everything
It’s about time that I face myself
All I do is b
Felépítettem egy házat, hogy a szerelem benne növekedjen
Oly fiatal voltam, hogy nehéz volt rájönnöm
Hogy most is ugyanolyan elveszett vagyok, mint akkor
Mindig mindent elszúrok
Itt az id
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Music of the Spheres

Coldplay - Biutyful (2021)

All I know
Is I love you so

I hope that you get everything you want in this beautiful life
Change for your pocket, someone for the night
I hope they name you a rocket and take you for a ride for
Csak annyit tudok,
Hogy nagyon szeretlek

Remélem, mindent megkapsz ebben a gyönyörű életben
Szerezz valakit a zsebpénzedből ma éjszakára
Remélem rakétának neveznek el és ingyen elvi
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

our generation

Flora Cash - were you ever with me? (2021)

I went to bed, with you in my head
But the noise is loud
My ears are shouting from the party, uh
I wish I could have you here one more time
Would I lay back to back to you?
Like we used t
Elmentem aludni, a gondolataimban veled együtt,
De a zaj túl hangos.
A füleim sikoltanak a bulitól, uh.
Bárcsak még egyszer magam mellett tudhatnálak!
Visszafeküdnék, vissza, melléd,
Ah
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Baby, It’s Okay

Flora Cash - Love Is In the Small Things (2020)

I can remember your birthday like it was my birthday
Remember the first thing you said on the first day
We met at the airport, we get what we wait for
We hugged and we drove toward the town
Még emlékszem a szülinapodra, akárcsak az enyém lett volna.
Emlékezz a legelső dologra, amit első nap mondtál!
A repülőtéren találkoztunk; megkapjuk, amire várunk.
Megöleltük egymá
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

Red (Taylor's Version)

Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) (2021)

I walked through the door with you
The air was cold
But somethin bout it felt like home somehow
And I left my scarf there at your sister’s house
And you’ve still got it in your drawer even
Veled együtt léptem be az ajtón
A levegő hideg volt
De valahogy mégis, mintha otthon lettem volna
És otthagytam a sálam a nővéred házában
És még most is ott van nálad, a fiókodban
Kedvencnek jelölöm
leomars

leomars lefordított egy dalszöveget.

Codex I

Aaryan Shah - Mania (2021)

Think my heart is still in Paris

Do you see the shit I'm wearing?
Louis for the after party
I'm just making an appearance
But I'm coming with the party pack
I just woke up with a demon
It's a
Szerintem a szívem még mindig Párizsban van.

Látod ezt a szart, amit viselek?
Louis az after partira
Csak megjelenést csinálok.
De vissza megyek a buliba.
Egy démonnal ébredek.
Ez egy
Kedvencnek jelölöm
hegathebega

hegathebega lefordított egy dalszöveget.

Undeniable

Kygo ft. X Ambassadors - Undeniable (2021)

Lied to myself but I
Don't believe a word and I
Try to sabotage it but
But when you're gone it hurts and I

I used to get cold feet
I never go too deep
I was scared of the sound of a heartbeat
Hazudtam magamnak, de
Nem hiszem egy szavamat sem és
Próbálom szabotálni, de
Amikor távol vagy fáj és én

Mindig meghátráltam
Sosem ástam túl mélyre
Megrémültem a szívdobbanás
Kedvencnek jelölöm
Sherlock

Sherlock lefordított egy dalszöveget.

'Single'

Ed Sheeran - Visiting hours (2017)

I wish that heaven had visiting hours
So I could just show up and bring the news
That she's getting older and I wish that you'd met her
The things that she'll learn from me
I got them all from you
Bárcsak a mennyországnak lenne látogatási ideje
Hogy csak úgy feltűnhessek és meghozzam a hírt
Hogy növekszik, és bárcsak találkoztál volna vele
A dolgokat, amiket tőlem fog tanulni
Kedvencnek jelölöm
Sherlock

Sherlock lefordított egy dalszöveget.

"=" (equals)

Ed Sheeran - First times (2021)

I thought it'd feel different playing Wembley
Eighty thousand singing with me
It's what I've been chasing 'cause this is the dream
When it was all over, I cleared out the room
Grabbed a couple bee
Azt hittem, más érzés lesz a Wembleyben játszani
Ahogy nyolcezer ember énekel velem
Ezt üldözöm már egy ideje, mert ez az álom
Amikor az egész véget ért, kiürítettem a termet
Fogtam
Kedvencnek jelölöm