Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

PSY - GENTLEMAN (2013)

GENTLEMAN

I don't know if you know
why it needs to be hot
I don't know if you know
why it needs to be clean
I don't know if you know,
it'll be a problem if you're confused
I don't know if you
Úriember

Nem tudom, hogy tudod-e miért kell ilyen
Szenvedélyesnek lennie
Nem tudom, hogy tudod-e miért kell ilyen
Tisztának lennie
Nem tudom, hogy tudtad-e
Hogyha össze vagy zavarodva, a
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Mind The Gap

Nabiha - Mind The Gap (2013)

Mind The Gap

Isn't it funny?
I like to dance when I'm on my own
and whenever it's sunny (yeah)
you know I don't wanna stay at home
I fly in my dreams almost every night
and I'mma be down with
Nézz a lábad elé

Hát nem vicces?
Szeretek táncolni, amikor egyedül vagyok
és akkor, amikor a nap ragyog
Tudod, nem akarok otthon maradni
Szinte minden álmomban repülni szoktam
Egész
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Megalithic Symphony

AWOLNATION - Not Your Fault (2011)

Not Your Fault
Yeah!
She was built with a brain
And some swagger.
A little scream, little cry,
Little laughter.
She's a ten,
I'm a joke in my own mind.
But she still loves to dance
With my pu
Nem a te hibád
Jee!
Megvan a magához való esze
És stílusa
Egy kis rinyálás, egy kis sírás
Egy kis nevetés
Ő egy tízpontos csaj
Én meg csak egy rossz vicc vagyok
De még mindig nev
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

We Sing. We Dance. We Steal Things.

Jason Mraz & Colbie Caillat - Lucky (2009)

Lucky
Do you hear me, I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Boy, I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I
Szerencsés
Hallasz engem, amikor beszélek hozzád?
A vizeken és az óceánokon át
A szabad ég alatt, én tényleg megpróbáltam
Hallak téged, az álmaimban
Hallom a suttogásod a tengeren
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The 20/20 Experience

Justin Timberlake - Mirrors (2013)

Mirrors

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me
Tükrök

Miért ne mondhatnám azt, hogy csodálatos vagy?
A benned rejlő fény egy tükörre emlékeztet
Nem tudom nem észrevenni azt, ahogy
Visszatükröződsz a szívemben
Ha valaha is mag
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Speakerboxxx/The Love Below

OutKast - Roses (2003)

Roses

[Verse One - Andre 3000]
Caroline! Caroline!
All the guys would say she's mighty fine
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you cursed out, or
Rózsák


Caroline! Caroline!
Minden srác azt mondaná, hogy nagyon dögös
De a szépség csak arra jó, hogy feleannyi idő alatt tedd meg az utat
És a másik félért meg utálnak majd és
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Singles

Basement Jaxx - Oh My Gosh (2005)

Oh My Gosh

See that boy just standing over there
He stopped me today said he liked my hair.... Ooh
He asked me where you going tonight....
(err) and I said I'm with my girls... (yea A was on th
Úristen

Ott az a pasi
Ma megállított és azt mondta, hogy tetszik neki a hajam
Megkérdezte, hogy van-e valami programom az estére...
Erre azt mondtam, hogy a barátnőimmel vagyok (éppen s
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Want

3OH!3 - DON'T TRUST ME (2008)

DON'T TRUST ME
Black dress with the tights underneath,
I got the breath of the last cigarette on my teeth,
And she's an actress (actress),
But she ain't got no need.
Shes got money from her paren
Ne bízz bennem
Fekete ruha, harisnyával alatta
Cigarettaízű a szám
És ő egy színésznő (színésznő)
De nincs rászorulva
A szülei csináltak neki egy vagyonkezelői alapot
Nyelv, min
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Fallen

Evanescence - Bring Me To Life (2003)

Bring Me To Life
How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
Without a soul my spirit's sleeping somewhere cold
until you find it there
Hozz a világra
Hogyan lehet az, hogy számodra egy nyitott könyv vagyok?
Levezetlek a legmélyebb belsőmbe, ami meg van dermedve
A lelkem ott fekszik valahol a hidegben
Egészen addig, amíg me
Kedvencnek jelölöm