Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Piece by Piece

Kelly Clarkson - In The Blue (2015)

Some days I barely miss you, some days I'm almost alright
And some nights I turn to kiss you but you're not beside my side
Got this same damn conversation playing over and over in my mind
Yeah my h
Egy szép napon alig hiányzol majd, egy szép napon majdnem rendben leszek
És egy éjszaka feléd fordulok egy csókra, de nem vagy mellettem
Ez az átkozott beszélgetés pörög a fejemben újra
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Piece by Piece

Kelly Clarkson - Nostalgic (2015)

Don't be sad that it's over
Just be happy that it happened to us
Don't look back and remember
Drunk in tears, oh remember the love

In my head, I see you laughing
From the words I said, felt lik
Ne légy szomorú, hogy vége lett
Csak légy boldog, hogy megtörtént velünk
Ne nézz vissza és emlékezz
Könnyektől ittasan,ó, emlékszem a szerelemre

A fejemben látlak nevetni
A szava
Kedvencnek jelölöm
mimi1104

mimi1104 lefordított egy dalszöveget.

Piece by Piece

Kelly Clarkson - Take You High (2015)

We don’t know where this is going now
But I’m feeling love for you
I’m feeling something new yeah yeah
We don’t know where this is going now
But don’t be afraid tonight
Don’t be afrai
Nem tudjuk, ez hová vezet most
De szeretetet érzek irántad
Valami teljesen új érzés kerít hatalmába yeah yeah
Nem tudjuk, ez hová vezet most
De ne félj ma este
Ne félj a magasságtól,
Kedvencnek jelölöm
mimi1104

mimi1104 lefordított egy dalszöveget.

Blurryface

twenty one pilots - We Don't Believe What's On TV (2015)

We don't believe what's on TV
Because it's what we want to see
And what we want, we know we can't believe
We have all learned to kill our dreams

I need to know that when I fail you'll still be
Nem hisszük el, ami a tévében megy
Mert az megy, amit mi látni szeretnénk
És amit akarunk, tudjuk, hogy nem hisszük el
Mindannyian megtanultuk megölni az álmainkat

Tudnom kell, hogyha e
Kedvencnek jelölöm
Antónia08

Antónia08 lefordított egy dalszöveget.

The Hurting, The Healing, The Loving

Camila Cabello - Only Told the Moon (2017)

Stay back, stay long
And you move on
I stress, come close
Move on, please don't

Hello, how are you? How you've been?
Lately I wonder how it feels to steal your kiss
Nothing much, just fine I'm
Maradj távol, maradj sokáig
És lépj tovább
Hangsúlyozom, közeledj
Lépj tovább, kérlek

Helló, hogy vagy? Hogy vagy mostanság?
Az utóbbi időben kíváncsi vagyok, hogy érzed magad,
Kedvencnek jelölöm
Emma_F

Emma_F lefordított egy dalszöveget.

VoiceNotes

Charlie Puth feat. Boyz II Men - If You Leave Me Now (2018)

[Charlie Puth]
No, this is not goodbye
I swear that I'm gonna change
No, baby, please don't cry
It doesn't have to end this way

[Charlie Puth]
'Cause when I think of all the nights I'll be alo
[Charlie Puth]
Nem, ez nem a búcsú
Esküszöm, hogy meg fogok változni
Ne, bébi kérlek, ne sírj
Nem kell, hogy így érjen véget

[Charlie Puth]
Mert amikor azokra az éjszakákra gon
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Fifty Shades Freed (Original Motion Picture Soundtrack)

Liam Payne - For You (feat. Rita Ora) (2018)

In your eyes, I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual
In your eyes
I know I'm home (yeah)
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll
A szemeidben életben vagyok
Belül gyönyörű vagy
Valami annyira furcsa
A szemeidben
Tudom, otthon vagyok (igen)
Minden könny, minden félelem
Elillan, ha csak rád gondolok
Megváltoztatva
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

My Love Is Cool

Wolf Alice - Silk (2015)

Your broad shoulders, my wet tears
You're alive and I'm still here
As some half-human creature thing
Can you bring life to anything? Ooh
("Take this to make you better"
Though eventually you'll d
Széles vállaid, nedves könnyeim
Életben vagy, én még mindig itt
Valamilyen félig emberi teremtményként
Tudsz életet lehelni bármibe? Ooh
("Vedd ezt, hogy jobb legyél"
Bár a végén
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

Devil in Me

Purple Disco Machine, Joe Killington, Duane Harden - Devil in Me (2017)

Yeah
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy

You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby
My momma told me, you would break my heart
You better run
Ja
Kihozod belőlem a bennem élő ördögöt
Csajszi, a szereteted őrültté tesz

Kihozod belőlem az ördögöt
Eladtam a lelkem, hogy veled legyek
Az mamám azt mondta, össze fogod törni
Kedvencnek jelölöm