Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Beyond the Black

Beyond The Black - Is There Anybody Out There? (2023)

I climb the rooftops every morning
And search for life there down below
But there is nothing out there for me
There is nothing out there to see
I send a signal for survivors
Requesting help on wh
Minden reggel felmászom a háztetőkre
És keresem az életet odalenn
De nincs ott semmi számomra
Nincs ott semmi, amit láthatnék
Túlélőknek küldök jelet
Segítséget kérek, hogy merre
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

You Will Be the Death of Me

Light the Torch - You Will Be the Death of Me (2021)

… I wish I could let it go
The feeling I've grown to know
The blood has an easy flow
The poison it moves so slow

… We can stop pretending
We can stop pretending

… I know in time
You'l
... Bárcsak elengedhetném...
Az érzést, melyet megtapasztaltam
A vér könnyen folyik
A méreg olyan lassan csorog

... Nem tehetünk többé úgy, mintha
Nem tehetünk többé úgy, mintha
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Mourning

Black Veil Brides - Devil (2022)

How the fuck is one so evil left to just proceed?
All the luck and how deceitful that idle minds can be

Farewell to vanished fraud

So here comes the fall, your blood has all been washed away
(
Hogy a faszba lehet valaki ilyen gonosz, hogy csak úgy folytassa?
Annyira mázli, és olyan csalóka, hogy a tétlen elmék maradhatnak

Búcsú az eltűnt szélhámosságtól

Szóval eljön it
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Mourning

Black Veil Brides - Better Angels (2022)

I feel the hope turn into comfort
Like the death of my nerves
Your heart is stinging from the hatred
As humanity burns

So let me find the words just to say it
Your mind is a villain

Go back
Érzem, ahogy a remény vigasztalássá válik
Mint az idegeim halála
Szíved a gyűlölettől szúr
Ahogy az emberiség ég

Engedd, hogy megleljem a szavakat, csak hogy kimondhassam
Az elméd
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Manifest

AMARANTHE - STRONG feat. Noora Louhimo (2020)

I know I made a lot of mistakes
I know I'm not perfect in any way
But after all, who's the one to blame
When I don't even know myself
I know I can heal almost anything
Because

I am stronger th
Tudom, hogy sok hibát követtem el
Tudom, hogy semmilyen szempontból nem vagyok tökéletes
De végül is, ki a hibás?
Amikor még magamat sem ismerem
Tudom, hogy szinte bármit jóvá tudok te
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Talk to me

Apocalyptica - Talk To Me (2020)

Well, I heard
You went out and had a good time boy
And you found a little fun
And I heard
She looked fine but the timing was wrong
And she wasn't the one

I was at the wrong time in the wrong p
Nos, hallottam, hogy
Elmentél és jól érezted magad, fiú
És találtál egy kis mókát
És hallottam, hogy
Jól nézett ki, de rossz volt az időzítés
És nem ő volt az egyetlen

Rosszk
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

mmm (maesic remix)

Minelli - MMM (2022)

You know you did me wrong (mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)
I know I better stop and cut the show (mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'ma go

Two hours conversation an
Tudod, hogy rosszat tettél (mmm)
Csak még egy csésze kávé, mielőtt elmegyek (mmm)
Tudom, hogy jobb, ha abbahagyom és befejezem a műsort (mmm)
Meghagyok neked minden emléket, és megyek, me
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Too well

Reneé Rapp - In the Kitchen (2022)

[Verse 1]
When I walk in the kitchen, my heart hits the floor
'Cause it's you that I'm missin', I still see a vision of us cookin' dinner
And you holding me from behind (From behind)
And you say,
Mikor besétálok a konyhába, a szívem kettétörik
Mert hiányzol és még mindig látom a kettőnket ahogy a vacsorát főzzük
És te hátulról ölelsz engem (hátulról)
És azt mondod, "Ké
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Sad Girl Mixtape

Cassyette - Like That (2022)

Don't paint it black
Do a dark tint pink
Today I'm mad at almost everything

Tryna' live a laugh, bite my tounge
Bet I can set it off when I'm having fun
Tell me that's enough when I got it wron
Ne fesd feketére
Csinálj egy sötét árnyalatú rózsaszínt
Ma szinte mindenre mérges vagyok

Próbálok nevetve élni, harapdálom a nyelvemet
Fogadjunk, hogy be tudom indítani, amikor jó
Kedvencnek jelölöm