Részletes kereső

Előadók

alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Fake It Flowers

Beabadoobee - Together (2020)

Crash the car again
The same mistakes again
Don't wanna hurt you like I did

'Cause I'm not waiting for you
But I don't want to hurt you

All alone again
It hurts my heart again
I think my bl
Újabb autóbaleset
Ugyanazok a hibák újra
Nem akarlak bántani, mint ahogy bántottalak

Mert nem várok rád
De nem akarlak megbántani

Egyedül újra
Újra fáj a szívem miatta
Azt h
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Fake It Flowers

Beabadoobee - How Was Your Day? (2020)

How was your day?
Was it okay?
'Cause we haven't talked in a while
Forgotten how you used to smile

What do you look like?
Remember when we used to fight?

And I miss getting angry at you
'Ca
Milyen volt a napod?
Jó volt?
Mert egy ideje már nem beszéltünk
Elfelejtettem a mosolyod

Hogy nézel ki?
Emlékszel, mikor veszekedtünk?

Hiányzik, hogy mérges legyek rád
Mert legal
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - nasty (2020)

You got me all up in my feels, in all kind of ways
I be tryna wait, but, lately, I just wanna keep it real (Real)
No more playin' safe, let's take it all the way
I'm just sayin'

I just w
Tele vagyok érzésekkel miattad, minden értelemben
Próbálok várni, de mostanában csak azt akarom, hogy igaz legyen (Igaz)
Nincs több biztonságos játék, csináljuk végig az egészet
Csak
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - six thirty (2020)

I know I be on some bullshit
Know I be driving you crazy
But I know you love how I whip it
You can only stay mad for a minute
So come here and give me some kisses
You know I'm very delicious
You
Tudom, hogy néha hülyeségeket mondok
Tudom, az őrületbe kergetlek
De tudom, hogy szereted, ahogy rácsapok
Csak egy percig tudsz haragudni rám
Szóval gyere ide és adj pár csókot
Tudod,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - pov (2020)

It's like you got superpowers
Turn my minutes into hours
You got more than 20/20, babe
Made of glass the way you see through me
You know me better than I do
Can't seem to keep nothing from you
H
Olyan, mintha szupererőid lennének
A perceimet órákká változtatod
Több vagy, mint 20/20, babe
Üvegből vagyok, úgy átlátsz rajtam
Jobban ismersz engem, mint én magam
Úgy tűnik, semm
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - obvious (2020)

I love the taste of you in the morning
Keep me warm and
Nothin' else, nothin' more important
Makes me wanna believe in love (Mmm)
I love the thought of us in the evening
Crave the feeling
Imádom az ízed reggel
Melegen tart és
Nincs más, nincs más, ami fontosabb
Ez miatt hinni akarok a szerelemben
Imádom a kettőnk gondolatát este
Azért az érzésért sóvárgok
Amilyen é
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - love language (2020)

Ooh, I know you're probably thinkin' what's the use
I promise it's the little things that you do
That make me wanna give it all to you
You know I do, baby

You soothe me
You hold it down with ev
Tudom, valószínűleg azt gondolod, ennek mi értelme
Ígérem, ezek a kis dolgok, amiket csinálsz
Amik miatt mindent oda akarok adni neked
Tudod, hogy így van, baby

Megnyugtatsz engem
Minde
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - my hair (2020)

Said I'm gon' give you some instructions
That you can't be scared to try
I want you to touch it softly
Like the way you do my mind
It got body and it's smooth to touch
The same way as my skin
Bu
Azt mondtam, adok neked pár utasítást
Amiket nem kell félned kipróbálni
Azt akarom, hogy finoman érj hozzá
Pont úgy, ahogy az agyamhoz szoktál
Teste is van és puha, amikor megérinted
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

positions (album)

Ariana Grande - shut up (2020)

My presence sweet and my aura bright
Diamonds cover my appetite
Guess it fuckin' just clicked one night
All them demons helped me see shit differently
So don't be sad for me

How you be spending
A jelenlétem édes és az aurám fényes
Az étvágyamat gyémántok csökkentik
Azt hiszem ez csak összeállt egyik éjjel
Az összes démon segített abban, hogy máshogy lássak minden szart
Kedvencnek jelölöm