Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Want to want me

Jason Derulo - Want to want me (2015)

It's too hard to sleep
I got the sheets on the floor
Nothing on me
And I can't take it no more
it's a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
Túl nehéz aludni
A lepedőim a földön vannak
Rajtam nincs semmi
És nem bírom tovább
Száz fok van
Fél lábbal kint vagyok az ajtón
Hol vannak a kulcsaim?
Mert mennem kell, igen

A ta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Feline

Ella Eyre - Together (2015)

(It's all right, all right...)

Many times it's been all been said and done
In the end it's the fight that's just begun
Understand that it's days like these
When the world is so hard to please
I
(Minden rendben, rendben)

Annyiszor mondták és tették
A végén ez a harc, ami csak elkezdődött
Megérteni, hogy az ilyen napok
Amikor a világ nem szerez örömöt
Tudtam, hogy a szívemn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Step Up: All In

Diplo - Revolution (2014)

Can you see it?
The worst is over
The monsters in my head are scared of love
Fallen people, listen up!
It's never too late to change our luck

So don't let them steal your light
Don't let them
Látod?
A legrosszabbnak vége
A szörnyek a fejemben félnek a szeretettől
Elesett emberek, figyeljetek
Sosem túl késő megváltoztani a szerencséket

Szóval ne engedd, hogy ellopják a f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cheerleader

OMI - Cheerleader (2014)

When I need motivation
My one solution is my queen
Cause she' stay strong (yeah yeah)
She is always in my corner
Right there when I want her
All these other girls are tempting
But I'm empty when
Amikor motiválni kell
Az egyetlen megoldásom a királynőm
Mert ő erős marad (igen, igen)
Mindig a nyomomban van
Pont ott, amikor akarom
Az öszes többi lány csábít
De üres vagyok, amik
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Pitch Perfect 2 Soundtrack

Jessie J - Flashlight (2015)

When tomorrow comes
I'll be on my own
Feeling frightened up
The things that I don't know
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes

And though the road is long
I look up to the sky
I
Amikor a holnap eljön
Egyedül leszek
Megrémülve
Azoktól a dolgoktól, amiket nem ismerek
Amikor a holnap eljön
A holnap eljön
A holnap eljön

És bár az út hosszú
Felnézek az égr
Kedvencnek jelölöm
tootoo

tootoo lefordított egy dalszöveget.

First Time, First Love - Single

Gedina - First Time, First Love (2015)

First time, first love
What a feeling is this?
Electricity flows
With the very first kiss.
Like a break in the clouds
And the first ray of sun.
I can feel it inside
Something new has beg
Először, első szerelem
Milyen érzés is ez?
Elektromosság áramlik át
Az első igazi csókkal
Mint egy rés a felhők között
És az első napsugár ezen át
Ezt érzem belül
Valami új
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Eyes Wide Open

Sabrina Carpenter - We'll Be The Stars (2015)

We are young, we are gold
Trying things we didn't know
Looking at the sky, see it come alive
All our fears became our hopes
Climbed out every locked window
Rode a lion's mane and fell upon the ra
Fiatalok vagyunk, aranyból vagyunk
Olyan dolgokat próbálunk meg, amiket nem tudtunk
Nézzük az eget, látjuk életre kelni
Minden félelmünk a reményeinké válik
Kimászunk minden zárt abl
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Don't Worry

MADCON - Don't Worry (2015)

(Verse:1)
I’ll take you to the future
forget about the past
You can keep all of your secrets
I swear that I won’t ask
let go of all your troubles,
I don’t care where you’ve been
the onl
(Verse:1)
Elviszlek a jövőbe
Felejtsd el a múltat
Megtarthatod minden titkod
Esküszöm, hogy nem fogok róla kérdezni
Engedd el minden gondod
Nem érdekel, hogy hol voltál
Az egyetlen dol
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

It Hurts Like Hell

Radio Killer - It Hurts Like Hell (2015)

We're way past I'm sorry
It's the end of the story
And I curse that day
The day you said goodbye

There's no use in beggin
There's no use in cryin
Cause I cried so much
Now all my tears went d
Eltávolodtunk, sajnálom
Ez a történet vége
És elátkozom azt a napot
Azt a napot, amikor elbúcsúztál

Nincs értelme könyörögni
Nincs értelme sírni
Mert így is annyit sírtam má
Kedvencnek jelölöm