Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Taylor Swift - ‎loml (2024)

Who's gonna stop us from waltzing back into rekindled flames
If we know the steps anyway?
We embroidered the memories of the time I was away
Stitching, "We were just kids, babe"
I said, "I don't m
Ki fogja megakadályozni, hogy visszatáncoljunk újra fellobbanó lángokhoz
Ha úgyis ismerjük hozzá a lépéseket?
Emlékeket hímeztünk a külön töltött időről
S belevarrtuk, „Csak gy
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

THE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY

Taylor Swift - Chloe or Sam or Sophia or Marcus (2024)

Your hologram stumbled into my apartment
Hands in the hair of somebody in darkness
Named Chloe or Sam or Sophia or Marcus
And I just watched it happen
As the decade would play us for fools
And yo
A hologramod bebotladozott a lakásomba
Kezei egy sötétségben álló valakinek a hajában
Akit Chloe-nak vagy Sam-nak vagy Sophia-nak vagy Marcus-nak hívnak
És én csak végignéztem, amint me
Kedvencnek jelölöm
1dalfordito

1dalfordito lefordított egy dalszöveget.

My 21st century blues.

Raye - Buss It Down. (2023)

[Verse 1]
So I'm dancing on the kitchen floor
I caught a vibe too, and a song to whine to
I said I'll whine my waist forever more
Until I find you, until I find you

[Chorus]
I'm gon' buss it d
[1. versszak]
Így hát a konyha padlóján táncolok
Elkaptam egy hangulatot és egy dalt, amire ringhatom magam
Azt mondtam, örökké ringatom a csípőmet
Amíg meg nem talállak, amíg meg ne
Kedvencnek jelölöm
Petya

Petya lefordított egy dalszöveget.

L.A. Times

Travis - Alive (2024)

I can hear you cursing under your breath
Talking shit while walking, what a talent to possess
And how you're, how you're feeling could be anybody's guess
So count your blessings carefully
My darli
Alive - Eleven

Hallom, ahogy káromkodsz az orrod alatt
Mocsokolódni séta közben, micsoda tehetség kell ehhez
És hogy vagy, hogyan érzed magad, azt bárki kitalálhatja
Szóval számold in
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

The Secret of Us (Deluxe)

Gracie Abrams - Normal Thing (2024)

[Verse 1]
It's a normal thing to fall in love with movie stars
When the lights are low, and red at all their favorite bars
And the story you want is the story you get
Are you special or was this a
Normális dolog beleszeretni filmsztárokba
Mikor a fények gyengék, és minden vörös a kedvenc bárjukban
És a történet, amit akarsz az a történet, amit kapsz
Különleges vagy vagy ez az
Kedvencnek jelölöm
MohoNobilis

MohoNobilis lefordított egy dalszöveget.

Amorphous

Icon For Hire - Only be a story (2021)

I think I lost my way again
Anybody listening?
I could really use a friend
Tell me where the water ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to
Azt hiszem, megint eltévedtem.
Hall engem bárki is?
Tényleg hasznos lenne egy barát.
Mond, hol ér véget a víz?

És nem fogok a bennem lévő összes dallal meghalni.
Nem akarom, ilyen m
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

The Secret of Us (Deluxe)

Gracie Abrams - Gave You I Gave You I (2024)

[Verse 1]
You were my worst time, you were the shoreline
You were the crash and now I break
Gave you my best days, gave you the deep pain
Gave you I, gave you I, gave you I, gave you I
Am I what
Te voltál a legrosszabb időm, te voltál a partvonal
Te voltál az ütközés és most én török össze
Neked adtam a legjobb napjaimat, neked adtam a mély fájdalmamat
Neked adtam magam, neke
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

The Secret of Us (Deluxe)

Gracie Abrams - I Knew It, I Know You (2024)

[Verse 1]
I swear to God, I haven't thought of you in ages
I've lived a lot, I've loved and lost, I've let the rain in
I'm pretty sure, I mean I've heard, you never faced it
I understand, I change
Istenre esküszöm, régóta nem gondoltam rád
Rengeteget megéltem, szerettem és vesztettem, beengedtem az esőt
Elég biztos vagyok benne, úgy értem hallottad, de sosem szembesültél vele
Me
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

The Secret of Us (Deluxe)

Gracie Abrams - Let It Happen (2024)

[Verse 1]
No, I know
I'm a walking contradiction and it shows
Got a history of being in control
I'm aware that I could end up here alone

[Verse 2]
But then we spoke
I had a backbone made of g
Nem, tudom
Egy kétlábon járó ellentmondás vagyok és ez megmutatkozik
Van múltam az irányításban
Tudatában vagyok, hogy egyedül végezhetem itt

De aztán beszéltünk
Üvegből kész
Kedvencnek jelölöm