Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

M A N I A

Fall Out Boy - City in a Garden (2018)

Take me home
Take me home
And the street lights light up to take me home
I love you Chicago
You make feel some summer fling
You know that I know
That I owe you everything
I love you Chicago
Vigyél haza
Vigyél haza
És az utcai fények világítanak hogy hazavigyenek
Szeretlek Chicago
Érezteted velem a nyári hajtást
Tudod amit tudok
Azt hogy mindennel neked tartozom
Szeretl
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Movement

Oliver Tree - Movement (2018)

Movement was the thing that made me stop
It made me stop
Movement was the thing that sent me off
It sent me off

Movement was my only tell
Runnin' through the door yelling what the hell
I'm mov
A mozdulat volt az a dolog, ami megállított engem
Megállított engem
A mozdulat volt az a dolog, ami elkergetett engem
Elkergetett engem

A mozdulat volt az egyetlen beszédem
Az ajtón átfu
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Catastrophe

Brennan Savage - Catastrophe (2018)

Can't you see the silhouettes
Of a thousand people walking past
You reach your arm for help, but no one sees
I can't feel the breeze upon my face
I'm trapped in outer space
Without a place to res
Nem láthatod a sziluetteket
Ezer ember múltjáról
Felteszed a kezedet, de senki sem látja
Nem érzem a szellőt az arcomon
Világűrben ragadtam
Egy hely nélkül, ahol pihenhetnék és lassa
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Alien Boy

Oliver Tree - Alien Boy (2018)

I fell down to earth
From a hundred miles away and somehow
I still make it work
But it's overrated and somehow played out

Three doors down so you can't ignore it
I'll hunt you down like a tyran
Leestem a Földre

Ezer mérföldről innen és valahogyan

Még mindig működöm

De ez túlértékelt és valahogyan idejétmúlt



Három ajtóval lejjebb, szóval nem tudod mellőzni

Levadász
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

Wake Up Dreaming

Stephanie Mabey - The Zombie Song (2012)

Our love story
Could be kinda gory
Far from boring
We’d meet at a post-apocalypse
Yeah, I’d be slowly walking
In a group stalking
You, you’d be the only man alive
That I could not resist
A mi romantikus történetünk
Egy kicsit véres
Messze az unalmastól
A poszt-apokalipszisben találkoztunk
Yeah, lassan sétálok
Egy csoportot követve
Te, te vagy az egyetlen élő ember
Ak
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

ROCKISDEAD

Dorothy - Missile (2016)

Your scent, gonna waft you over
No way it'll be alright
You're fuckin' with the wrong wolf, baby
Darkness gonna break your light

No dread gonna part my thunder
No words gonna change my mind
Yo
Az illatod, el fog sodorni
Semmiképpen sem lesz rendben
Rossz farkassal baszoll ki, szivi
A sötétség meg fogja törni a fényedet

Semmilyen félelem nem lesz része a dörgésemnek
Semmilye
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

ROCKISDEAD

Dorothy - Whiskey Fever (2016)

Woah mama don't you leave me alone
No tellin' what I'll do on my own
Woah mama there's a pit in my soul
So deep I gotta fill it up now
Fill it up now
Fill it up now

Whiskey whiskey whiskey fev
Woah, anya ne hagyj egyedül
Ne mondd meg, hogy mit fogok csinálni magamtól
Woah, anya, egy lyuk van a lelkemen
Jó mély, fel fogom tölteni most
Feltölteni most
Feltölteni most

Whiskey w
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

The Hobbit

Eurielle - Lament For Thorin (2014)

Thorin! King Under The Mountain
Alas no more shall rule this domain
We brethren must go on without him
And ensure his death was not in vain

In sleep eternal he will rest
With the Arkenstone upo
Thorin! A Hegymély Királya
Sajnos már nem uralja ezeket a földeket
Testvéreim, nelküle kell folytatnunk
Hogy a halála ne legyen hiába

Örök álomban nyugszik
Az Arkenkővel mellkasán
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

S.M. Station Season 2

Astrid Holiday - New Beginning (2018)

Let’s admit
We don’t have much time
One more chance
Until we must stop tryin’

Look at me
See the fear in my eyes
It’s too soon
But I’m afraid this is goodbye

Don’t want us to p
Valljuk be
Nincs sok időnk
Még egy esély
Míg abba kell hagynunk a próbálkozást

Nézz rám
Látod a félelmet a szememben
Még túl korán van
De attól tartok, itt a búcsú

Ezt min
Kedvencnek jelölöm