Részletes kereső

Előadók

Anna

Anna lefordított egy dalszöveget.

Camp Rock 2: The Final Jam (Rocktábor 2: A Záróbuli) filmzene

Demi Lovato - Party (2010)

Saw you lookin over
Now I see you moving this way
You're pushing through the crowd
Like you got something to say
But you couldn't walk
'cause the music's taking over your feet
I can tell by your
Láttam, hogy erre nézel
Most látom, hogy erre jössz
Keresztülmész a tömegen
Mintha lenne valami mondanivalód
De nem tudsz menni
Mert a zene átvette az irányítást a lábaid felett
Meg
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Don't Panic

All Time Low - Just The Way I'm Not (2012)

Can I pick you up for,
Another night on the north shore?
Do you even want to see my face again?
I'm a waste of chances,
Full of bad romances,
Your favorite enemy,
And your most hated frien
Felvehetlek
Egy újabb éjjelre az északi parton?
Akarod egyáltalán látni újra az arcom?
Elvesztegetett esélyekből állok
Teli rossz románcokkal
A kedvenc ellenséged
És a legutálatosa
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Don't Panic

All Time Low - Painting Flowers (2012)

Verse 1:]
Strange maze, what is this place?
I hear voices over my shoulder,
Nothing's making sense at all.
Wonder, why do we race?
When everyday we're runnin' in circles,
Such a funny way
Furcsa útvesztő, mi ez a hely?
Hangokat hallok mögülem, semminek sincs értelme
Vajon miért versenyzünk?
Mikor minden nap köröket futunk
Vicces mód az elestünkre.
Próbáltam kinyitni s
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Special Olympics World Games Los Angeles 2015

Avril Lavigne - Fly (2015)

There's a light inside all of us
It's never hid and you just have to light it
It’s the one thing that you got to trust
It's like a diamond, you just have to find it

So if you ever feel like gi
Mindegyikünkben ott van a fény
Soha ne rejtsd el és csak annyi kell, hogy meggyújtod
Az egyetlen dolog, hogy bízz
Ez olyan, mint egy gyémánt, amire rá kell találnod

Szóval, ha valaha i
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Don't Panic

All Time Low - Somwhere in Neverland (2012)

Say goodbye to the halls and the classes
Say hello to a job and the taxes
The weekends with old friends spilling into 9 to 5 routine
Tell me how you feel over and done with
Like your life is a map
Mondjon búcsút a termektől és az osztályoktól
Köszöntsd a munkát, és az adót
Hétvégék a régi haverokkal, akik 9-től 5-ig melóznak
Mondd, hogy érzed magad amikor végzel ezzel
Oly
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Cola song

Inna - Be My Lover (2014)

La da da dee da da da da...
Be my lover
Wanna be me lover

I think I'm ready for you
You take my higher, get me to cloud 9*
Going to the light
Yeah you can see what you want
It doesn't matter
La da da dee da da da da...
Légy a szeretőm
Szerető akarok lenni

Azt hiszem, készen állok rád
Magasabbra viszel, boldoggá teszel
A fénybe megyek
Igen, látod, amit akarsz
Nem számít
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Circus

Britney Spears - Blur (2008)

Turn the lights out
This shit is way too fucking bright
Wanna poke my eyes out
If you wanna mess with my eyesight
Just let me get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd w
Kapcsold ki a fényeket
Ez a szar rohadtul fényes
Zavarja a szememet
Ha a látásommal akarsz szórakozni
Csak engedd meg, hogy kitisztuljon a fejem
Hol a pokolban vagyok?
Ki vagy te?
Mit csin
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Original High

Adam Lambert - Ghost Town (2015)

Died last night in my dreams
Walking the streets
Of some old ghost town
I tried to believe
In God and James Dean
But Hollywood sold out

Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not en
Múlt éjjel meghaltam álmomban
Valami régi szellemváros
Utcáin sétálva
Megpróbáltam hinni
Istenben és James Dean-ben
De Hollywood odalett

Láttam a Szenteket
Ahogy bezárják a kap
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Blue

iamamiwhoami - Blue Blue (2014)

In the blackened waters of conceit
I saw my silhouette, pale and bleached
All thin outlines and no shape
Dash the surface for the self to show displays of a shadow I should know
Unless you dare fi
Az önteltség befeketített vizeiben
Láttam a sápadt és hófehér árnyképemet
Minden vékony körvonalakból áll és nincs semmi formájuk
Tudnom kellett volna, hogy a felszín megmutatja ma
Kedvencnek jelölöm