Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

DNCE

DNCE - Almost (2016)

Some days I'll admit, I was difficult
Everything that you did, I was critical
Your holding the car keys, I'm saying, "Don't tease me"
If you're leaving, just leave me

Baby, we were good, we were
Voltak napok - beismerem -, amikor nehéz eset voltam
Bármít tettél, én csak kritizáltam
A kezedben a kocsikulcs, azt mondom: "Ne húzz fel"
Ha lelépsz, hát menj csak

Édes, jók voltunk,
Kedvencnek jelölöm
Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Dua Lipa

Dua lipa - No Goodbyes (2017)

Maybe one day I can see you
We can smile and wave
And it'll be okay
Maybe one day it'll be cool
We could just be friends
Without the complications that it brings
When we start saying things
Yea
Talán egy nap, amikor látlak
Tudunk majd mosolyogni és integetni
És ez így rendben lesz
Talán egy nap rendben lesz
Lehetünk csak barátok
Bonyodalmak nélkül
Mikor dolgokat vágunk egym
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wonderland

Jasmine Thompson - Drama (2017)

Being happy
Oh, it's boring, I'm more into craży
I like extra so extraordinary
And I bet that you like it too
And I like you

Oh to be young
We're starting fights and making up
It's just for
Boldognak lenni
Unalmas, inkább leszek őrült
Szeretek extrán extravagáns lenni
És fogadjunk, hogy neked is tetszik
És tetszel

Fiatalnak lenni
Veszekszünk és kibékülünk
CSak szóra
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wonderland

Jasmine Thompson - Fix Me (2017)

Sweet dreams and promises
Too big to keep
Midnights and memories
That could have been
Don't say I've ruined this
Try to forget
All the true but foolish words
I should never have said

There's
Édes álmok és ígéretek
Túl nagyok, hogy betartsuk őket
Éjfélek és emlékek
Amik lehettek volna
Ne mondd, hogy én rontottam el
Próbálok felejteni
minden igaz, de buta szót
Amiket s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wonderland

Jasmine Thompson - Wanna Know Love (2017)

You keep promising me
That you're, you're gonna try
That things are gonna change
But when, babe, I'm on the edge of this
Don't make me jump, I wish
You'd give me more than this
Babe, you don't
Folyamatosan ígérgeted
Hogy meg fogod, meg fogod próbálni
Hogya dolgok változni fognak
De amikor, édes, a szélén vagyok
Ne akard, hogy ugorjak, azt kívánom
Bár többet adnál ennél
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wonderland

Jasmine Thompson - Old friends (2017)

People who matter don't mind
They don't need all of my time
Somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I'm going through
No they never do

I miss
Az emberek, akik számítanak, nekik nem baj
Nem kell nekik az összes időm
Valaki azt mondta, ragyogjak be minden szobát
Érjem el, hogy emlékezzenek rám
De itt senki sem tudja, min megyek ke
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Adore

Jasmine Thompson - Wonderland (2015)

Hey loving you is insane
But maybe loving me is the same

Cause I get really lost sometimes
All I do is try and try
Nothing ever goes to plan
Always getting locked outside
We're just try to fee
Hé, téged szeretni őrület
De talán engem szeretni ugyanilyen

Mert néha teljesen elveszek
Csak próbálkozok és próbálkozok
Semmi sem úgy megy, mint elterveztem
Mindig kizárom magamat
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wonderland

Jasmine Thompson - Someone's Somebody (2017)

I can't control ya
Even though I want to
And you know it's torture
'Cause you brought someone new
And I can't ignore ya
Even though I'm trying to
I might need a doctor
So nervous next to you

Nem irányíthatlak
Még ha szeretnélek is
És tudod, ez kínzás
Mert te valaki újat hoztál
És nem tudlak figyelmen kívül hagyni
Hiába próbálom
Lehet, hogy orvosra van szükségem
Ann
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Witness

Katy Perry - Roulette (2017)

I'm uptight
Playing by the rules in this game of life
365 days on the grind
Something's stirring, I might need to unwind
Then, there's you
Texting me a little bubble of trouble
I've tried to ign
Feszült vagyok
Az élet játékában a szabályok szerint játszok
365 napig melózok
Valami bekavar, talán pihennem kellene
Aztán ott vagy te
Rám írsz, egy szövegbuboréknyi gond
Próbál
Kedvencnek jelölöm