Részletes kereső

Előadók

klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Yellow Flicker Beat

Lorde - Yellow Flicker Beat (2014)

[Verse 1]
I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
And the scars that mark my body, they're silver and gold
My blood is a flood of rubies, precious stones
It keeps my veins hot, the
Egy márványból kivágott királylány vagyok,simább mint a vihar
És a hegek amik fémjelzik a testem,ezüstök és aranyak
A vérem rubintok áramlata, drágakövek
Forrón tartja az ereimet,a
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Ten Feet Tall

Afrojack - Ten Feet Tall (2014)

[Verse 1]
I'm clumsy
Yeah my head's a mess, cause you got me
Growing taller everyday
We're giants in a little man's world
My heart is pumping up so big that it could burst

[Pre-Chorus]
Ügyetlen vagyok
Ja a fejemben káosz uralkodik,mert a tied vagyok
Minden nap magasabbra növök
Óriások vagyunk a kis emberek világában
A szívem olyan nagyokat pumpál ,hogy szétrepedhetne
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Time Of Our Lives

Miley Cyrus - Obsessed (2009)

Why do I just lie awake and think of you?
I need some sleep.
Tomorrow I have things to do.
Everytime I close my eyes
I see your face,
So I try to read,
But all I do is lose my place.

[Choru
Miért fekszem ébren és csak rád gondolva?
Szükségem van egy kis alvásra
Holnap sok dolgom lesz
Valahányszor lehunyom a szemem
Látom az arcodat
Szóval megpróbálok olvasni belőle,
De
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Rose ave

P!nk feat Dallas Green - Break the cycle (2014)

Circles and cycles and seasons
For everything there's always reason
But it's never good
Never turns out as it should
No one ever held you
No single moment of truth
But if you were mine
I would'
Körök, ciklusok és évszakok,
mert mindig mindennek van oka.
De ez sosem jó,
sosem derül ki, ahogy kellene.
Soha senki sem birtokolt,
egyetlen igaz pillanatra sem.
De ha az enyém volnál
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Racine Carrée

Stromae - Papaoutai (2013)

Tell me where he comes from,
then I will know where I'm going Mommy says if you search hard for it,
you always end up finding it
She says he is never too far away
That he goes very often to work
Mondd meg honnan jött
És akkor tudni fogom hová tartok
Anya azt mondja, ha elég kitartóan keresed
Akkor meg fogod találni
Azt mondja, sosincs olyan messze
Azt, hogy sokat van a munkahelyén
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Sparks Fly

Miranda Cosgrove - Brand New You (2010)

Disrespect
That's all that you do to me
So messed up
The way that you treat me
Brace yourself
There's something I want you to know (you should know)

Replaceable
Is one way of saying it
You'v
Nem tisztelsz
Te csak ezt teszed velem
Olyan zavaros
Ahogyan bánsz velem
Szedd össze magad
Van valami, amiről azt akarom, hogy tudj (tudnod kell)

Helyettesíthető
Így is mondhatjuk
Megv
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Single by Priyanka Chopra ft. will.i.am

Priyanka Chopra - In My City (2012)

I know you got your own town
I know you got your own ways
I know you got your own life
I'm just sayin' come on down to my place

Come on make some new friends
And tell me what you drinkin'
I kn
Tudom, hogy megvan a saját városod
Tudom, hogy megvan a saját utad
Tudom, hogy megvan a saját életed
Én csak azt mondom, térj be hozzám

Gyere szerezzünk néhány új barátot
És mond
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

A Talk (EP)

HYUNA - Red (2014)

Make it so cool, make it more hot
Red lipstick, make it more red (red)
Make it so cool, make it more hot
Red lipstick, make it more red (red)

I put on red lipstick, I’m red (red)
My cuteness
Legyen hűvös, legyen inkább forró
Piros rúzs, még inkább pirosabb (piros)
Legyen hűvös, legyen inkább forró
Piros rúzs, még inkább pirosabb (piros)

Felteszem a piros rúzst, piros
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Rasmus

The Rasmus - I'm A Mess (2012)

I don't know who I am
Am I even human?
Every night I sell my soul

I forgot your birthday
And I'm dressed in rags
I shouldn't drink, I'll lose control
And I know,

(Refr:1x)
I'm a mes
Nem tudom, ki vagyok
Egyáltalán még ember lennék?
Minden éjjel eladom a lelkem

Elfelejtettem a szülinapod
És rongyokba öltöztem
Nem kellene innom és elveszíteni az uralmat
És tudom
Kedvencnek jelölöm