Részletes kereső

Előadók

Kis Budha

Kis Budha lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - Next To Me (2017)

[Verse 1]
Something about the way that you walked into my living room
Casually and confident lookin' at the mess I am
But still you, still you want me
Stress lines and cigarettes, politics and def
[Verse 1]
Van valami abban, ahogy besétáltál a nappalimba
Közömbösen és magabiztosan nézed a rendetlenséget, ami én vagyok
De még mindig te vagy nekem, még mindig akarsz engem
Stresszv
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When I Was Young

MO - Linking With You (2017)

On my own
Pretending that I'm not at home
Act like I don't check my phone
Every time I get a minute
I'm checkin' for it to become Friday
Don't wanna seem overexcited
I wanna play the game as you
Egyedül
Eljátszom, hogy nem vagyok otthon
Úgy viselkedek, mintha nem nézném a telómat
Minden egyes percben
Arra várok, hogy péntek legyen
Nem akarok túl izgatottnak tűnni
Úgy akarom j
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No Mythologies to Follow

MO - Turn My Heart to Stone (2014)

Where were you, babe, when I needed you?
All of your shit's lying on the floor
Like you were just here, but you never were here
No, you were not here
I've always been weak for your every move
Hav
Hol voltál, Édes, amikor szükségem volt rád?
Minden szarod ott a padlón
Mintha épp itt lettél volna, de sosem voltál itt
Nem, nem voltál itt
Mindig nehéz voltam az összes lépésedhez
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Future Hearts

All Time Low - Runaways (2015)

Only a quitter would let it go
I'm your fool in a one-man show
I was so bitter 'til you came along
You set my sails when the tide was low

We're going down this road
With tears in our rear view
Csak a gyáva hagyná elmenni
Az udvari bolondod vagyok az egyszemélyes darabodban
Zord természetű voltam, amíg nem jöttél
Kibontottad vitorláim, amikor alacsonyan volt az ár

Haladunk ez
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When I Was Young

MO - Run Away (2017)

Hold my head high
So I won't see what is comin' underneath
Baby pelican
I got no wings so I'm walkin' in the sand
Thoughtful into the night
Thoughtful into the night

One day I will run away, r
Magason tartom a fejem
Szóval nem fogom látni, mi jön alul
Gyerek pelikán
Nincs szárnyam, szóval a homokban sétálok
Elgondolkozva az éjszakában
Elgondolkozva az éjszakában

Egy nap
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ugly

Jaira Burns - Ugly (2017)

(Mistah)
Sitting in the corner sipping on his gin
(Mistah)
Must be my good karma, it brought me next to him
(Mistah)
He said he like the color when he look in my eye
(Mistah)
His lips are like
(Uram)
A sarokban ül, kortyolja a ginjét
(Uram)
Biztos a jó karmám, az hozott közel hozzá
(Uram)
Azt mondta, tetszik neki a szemem színe
(Uram)
Az ajkai mint a Nirvana, a csókja Mennyor
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When I Was Young

MO - Bb (2017)

Who's your lover with nothing to hide?
Don't like me, a sinner in disguise
I wrote love songs about you long before
I even met you, now here I am at your door

'Cause all the time
I'm thinking '
Ki a szerelmed rejtegetnivaló nélkül?
Nem szeretsz engem, egy bűnös álcában
Szerelmes dalokat írtam rólad hosszú ideje
Megismertelek, most itt vagyok az ajtódnál

Mert minden alkalomm
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When I Was Young

MO - Roots (2017)

You heard the news, sweet child
I've slaughtered all them swines
I left it burnin'
Gone to New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the house of your heart
There was
Hallottad a híreket, édes gyermek
Levágtam a disznókat
Égni hagytam
Elmentem New York-ba
Nem lesz több erőszak a szíved házában
A szíved házában
Rablás történt
És gyenge voltam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How You Love Me

3Lau - Maps & Habits Mashup (2014)

I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
Hiányzik egy édesebb élet íze
Hiányzik a beszélgetés
Egy dalt keresek ma éjjel
Változtatom a rádióállomásokat

Ott voltam érted
A legsötétebb időkben
Ott voltam érted
A legs
Kedvencnek jelölöm