Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Myths

molly ofgeography - Magnificent Mile (2019)

Plants with singing petals, women with long, long legs
Demons drinking water and angels drinking kegs
The light behind the buildings as we sip sunlight to the dregs
We are animals of love,
Növények éneklő szirmokkal, nők hosszú, hosszú lábakkal
A démonok vizet isznak, és az angyalok hordókat vernek csapra
A fény az épületek mögött, ahogy kiisszuk a maradék napfényt
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Astronaut Acoustic

Vian Izak - Things Will Get Better (2017)

Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh
Things'll get better
Oooh-oh-oh
Things'll get good
Oooh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh
Things'll get better
Oooh-oh-oh
Things'll get good
Oooh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh
A dolgok jobbra fordulnak
Oooh-oh-oh
A dolgok megjavulnak
Oooh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh
A dolgok jobbra fordulnak
Oooh-oh-oh
A dolgok meg
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Trick To Life

The Hoosiers - The Trick To Life (2007)

Everything you love turns to dust
You'd make more of it, but you felt rushed
By all that's periphery
You held tight, but on the contrary

The trick to life is not to get too attached to it
The t
Minden, amit szeretsz, porrá válik
Többet is kihoznál belőle, de úgy érezted, sürgetnek
A periférián
Szorítottad, de épp ellenkezőleg

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

The Divine Feminine

Mac Miller - Congratulations (2016)

Where are you?
Oh-oh (Hehehe)
Oh
The Divine Feminine, an album by Mac Miller
Oh-oh (The Divine Feminine, hehehe)
The Divine Feminine
Ooh (Hehehe, hehe)

Am I supposed to? Okay... love
Love, l
Merre vagy?
Ó-ó (hehehe)
Ó
The Divine Feminine, egy album Mac Millertől
Oh-oh (Az isteni nőiség, hehehe)
The Divine Feminine
Ó (hehehe, hehe)

Most mit is kellene? Oké... szerelem
Sz
Kedvencnek jelölöm
k.noemi

k.noemi lefordított egy dalszöveget.

YUNGBLUD

YUNGBLUD - Cruel kids (2022)

Slow dance with me in traffic
Handmake our pornographics
I'd crash my automatic
To spend time with you
But I took too many drugs tonight
Now I can’t hold myself upright
But I know that you'll
Lassúzz velem a forgalomban
Saját magunk készítjük a pornónkat
Lezuhannék automatikusan
csakhogy időt tölthessek veled
De túl sok drogot vettem be ma este,
most nem tudok becsületes le
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

A Time For Lions

Stars Of Track And Field - End Of All Time (2009)

Imagine you could tear the world apart
Lay it all out like a weather chart
Take your time cause you're up against space
Sweep up the tears running down your face

You burn bright when you're left
Képzeld el, hogy széttéphetnéd a világot
Kiteríthetnéd, mint egy időjárás-jelentést
Ne siesd el, mert az űr ellen harcolsz
Söpörd le az arcodon futó könnyeket

Fényesen égsz
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

not my job anymore - single

Thomas Day - not my job anymore (2022)

I don't wanna make assumptions, but it looks like from the picture you posted
That you're actually unhappy, but you think that nobody can notice

And maybe it's all in my head
And maybe it's just
Nem akarok feltételezéseket tenni, de a kép alapján, amit posztoltál, úgy tűnik, hogy
Igazából boldogtalan vagy, de azt hiszed, senki nem veszi észre.

És talán mindez csak a fejemben t
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Out of My System (2022)

Slowly, I never wanna go slowly
I only wanna go faster
Towards disaster every time
With me, I know you wanna come with me
Take anything you can carry
And leave everythin' else behind

I
Lassan, sosem akarok lassan menni
Csakis gyorsabban
A katasztrófa felé
Velem, tudom, hogy velem akarsz jönni
Hozz mindent, amit tudsz
És hagyj minden mást hátra

Csak a fele vagyok annak
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Love Me More

Sam Smith - Love Me More (2022)

Have you ever felt like being somebody else?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day, I'm trying not to hate myself
But lately, it's not hurtin' like it did before
Maybe I am
Éreztél valaha úgy, hogy inkább lennél valaki más?
Éreztél úgy, mintha a tükör nem tenne jót az egészségednek?
Minden nap próbálkozom, hogy ne utáljam magam
De mostanság már nem
Kedvencnek jelölöm