Részletes kereső

Előadók

ZagHanna

ZagHanna lefordított egy dalszöveget.

Fearless (Taylor's Version)

Taylor Swift - Bye Bye Baby (2021)

It wasn't just like a movie
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin
I'm driving away and I, I guess you could say
This is the last time I'll drive this way again
Lost in the gray
Ez nem csak egy film volt
Az eső nem áztatta át a ruháimat, a bőrömig
Elhajtok, és azt hiszem, mondhatnád
Ez az utolsó alkalom, hogy újra erre hajtok
Elveszett a szürkeségben, próbál
Kedvencnek jelölöm
ZagHanna

ZagHanna lefordított egy dalszöveget.

-

Pink - All I Know So Far (2021)

Haven't always been this way
I wasn't born a renegade
I felt alone, still feel afraid
I stumbled through it anyway

I wish someone would have told me that this life is ours to choose
No one's ha
Nem mindig volt ilyen
Nem hitehagyottként születtem
Egyedül éreztem magam, még mindig félek
Elbotlottam benne, egyébként

Bárcsak valaki azt mondta volna nekem, hogy ez az élet a miénk
Kedvencnek jelölöm
ZagHanna

ZagHanna lefordított egy dalszöveget.

Songs of the SMP

Derivakat - Turn Back Time (2021)

Another crazy journey
Another chance to go and change the past
But I know how the story will go

'Cause all these legends I carry with me
All these lifetimes that only I see
I'm taken to this pl
Egy újabb őrült utazás
Még egy esély arra, hogy megváltoztassam a múltat,
De tudom, hogy fog végződni a történet

Mert ezeket a legendákat magammal viszem
Ennyi életet, amit csak
Kedvencnek jelölöm
ZagHanna

ZagHanna lefordított egy dalszöveget.

Songs of the SMP

Derivakat - Write it Down (2021)

The stories that I know, collecting over time
The memories overflow and spill out of my mind

So I have to write them down, get it figured out
Sorting through these thoughts in my head
But ca
A történetek amiket ismerek, egy idővel összegyűlnek
Az emlékek túlcsordulnak és kiömlenek a fejemből

Szóval le kell írom őket, már ki is gondoltam
Szét kell válogatnom ezeket a g
Kedvencnek jelölöm
ZagHanna

ZagHanna lefordított egy dalszöveget.

Songs of the SMP

Derivakat - 4AM (2021)

Keep me up 'til 4 a.m., I'll stay up for you
Keep me wrapped up in my phone, internal déjà vu
'Cause with the audio-visual, it's something additional
I hear and see your point of view
Keep me up
Tarts fenn hajnali négyig, érted maradok fent
Hagyj beburkolózni a telefonomba, belső déjá vu
Mert az audio-vizuális eszközzel, ez már valami más
Hallom és látom a nézőpontodat
Tarts
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Not In Chronological Order

Julia Michaels - Orange Magic (2021)

I drove to a love so fast, I racked up speeding tickets
Now that's finished
I drank a glass of gin so now my head is spinning
With you in it

I'll never forget your Beamer
Coming down my street
Túl gyorsan vezettem a szerelemhez, felhalmoztam a gyorshajtó jegyeket
Most már ez befejeződött
Ittam egy pohár gint, szóval most a fejem forog
Benne veled

Sosem felejtem el a Beamered
A
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

can you hear me?

Munn - can you hear me? (2021)

I need somebody to pull me out
Of this grave I filled with hate and doubt
I need save right now, can you hear me calling out?
Can you hear me?

I've been a slave for years, a slave to my own doub
Szükségem van valakire, aki kihúz
Ebből a sírból, amit gyűlölettel és kétséggel töltöttem meg
Most mentésre van szükségem, hallasz engem felkiáltani?
Hallasz engem?

Rabszolga vo
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Chemtrails Over the Country Club

Lana Del Rey - Breaking Up Slowly (2021)

Breaking up slowly is a hard thing to do
I love you only, but it's making me blue
So don't send me flowers like you always do
It's hard to be lonely, but it's the right thing

Are these my good y
Lassan szakítani nehéz dolog
Csak téged szeretlek, de ez szomorúvá tesz
Szóval ne küldj nekem virágot, mint ahogy mindig teszed
Nehéz egyedül lenni, de ez a helyes

Ezek a jó éveim,
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Ancient Dreams in a Modern Land

Marina - Purge the Poison (2021)

[Verse 1]
All my friends are witches and we live in Hollywood
Mystical bitches makin' our own sisterhood
Whilst society is fallin', we are quietly reformin'
Protectin' the planet, healing 
Minden barátom boszorkány és Hollywood-ban élünk
Misztikus ribik, megalakítjuk a saját testvériségünket
Amíg a társadalom elesik, mi halkan reformálódunk
Megvédjük a bolygónkat, me
Kedvencnek jelölöm