Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - Don’t Tell Me I’m Pretty (2022)

I know I'm a handful
I know I'm just too much to handle
I can't seem to let it go
Darlin', if I'm mad, you bet you're gonna know
I can't keep it all in, regretful

You got me crying in the showe
Tudom, hogy egy maroknyi vagyok
Tudom, hogy több vagyok, mint amit kezelni lehet
Nem úgy tűnik, hogy el tudom engedni
Kedves, ha dühös vagyok, fogadsz, hogy tudni fogod
Nem tudom mind bent ta
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - I Know (2022)

Tears fall on my pillow case
Don't say it's too late to save us
I know you don't have to say it, I know
Our fate must be wrong 'cause there's
No way there's no you and me
So please stay, please s
Könnyek esnek le a párnahuzatomra
Nem mondd, hogy túl késő már megmenteni minket
Tudom, hogy nem kell ezt mondanod, tudom
A sorsunk biztosan téved, mert ott
Lehetetlen, hogy ne legyen te é
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - SoLie (2022)

Oh, I can see it in your eyes
You don't love me like, like you say you do
Got a feeling that we're fading
Looking for a way we can make it through
If it isn't you, it's nothing
You know that nobo
Oh, látom a szemeidben
Nem szeretsz annyira, annyira, mint mondod
Olyan érzésem van, elhalványulunk
Keresek egy utat, amin keresztül megoldhatjuk ezt
Ha nem te vagy az, akkor semmi
Tudod, ho
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Dance Fever

Florence + The Machine - Free (2022)

Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better just slightly sedated
A feeling comes so fast and I cannot control it
I'm on fire, but I'm trying not to show it

As it picks me
Néha elgondolkodom, hogy nem kellene-e gyógyszereket szednem
Ha jobban érezném magam, ha csak egy kis nyugtatót kapnék
Az érzés olyan gyorsan jön, és nem tudom irányítani
Lángolok, de
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Dance Fever

Florence + The Machine - King (2022)

We argue in the kitchen
About whether to have children
About the world ending and
The scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at is
The thing that hurts
Vitatkozunk a konyhában
Arról, hogy legyen-e gyerekünk
A világ végéről és
Az ambícióm nagyságáról
És hogy mennyit ér valójában a művészet
Az a dolog, amiben a legjobb vagy,
Az
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - Anybody Else (2022)

Say you love me, are you lying?
Break me just to fix me, keep me holding on
When you're lonely, I come running
But anytime I need you then you're gone, gone, gone
Yeah, you're gone, gone, gone

Azt mondod, szeretsz, hazudsz?
Összetörsz, hogy helyrehozz, kitartok
Mikor magányos vagy, rohanok hozzád
De bármikor szükségem van rád, te eltűnsz, eltűnsz, eltűnsz
Igen, te eltűnsz, e
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - Thick and Thin (2022)

You wake up and you try to breathe
You ask yourself "What's wrong with me?"
You're broken like you've never been
You try to try but lose again

I, I-I, I-I, I know you got doubts
And you-ooh-ooh
Felébredsz és próbálsz lélegezni
Azt kérdezed magadtól "Mi a baj velem?"
Úgy össze vagy törve, mint még soha
Próbálsz újra próbálkozni, de ismét vesztesz

Én, é-én, é-én, é
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

CITIZENS

Faouzia - RIP, Love (2022)

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love

Oh no, think I did it again (Think I did it again)
And it kills me to see you like this, like this
Should've
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. szerelem

Oh ne, azt hiszem, megint megtettem (Hiszem, megint megtettem)
És megöl, hogy így látlak
Tudnom kell
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

Circles

Mac Miller - Right (2020)

Yeah, it's been a while without your face
But I saw your picture on the wall the other day
Too much distance, too much space
You need to come back home and run along, yeah
I'm waiting for
Yeah, már egy ideje hogy az arcod nélkül
De a minap láttam a képedet a falon
Túl nagy távolság, túl sok a tér
Haza kell jönnöd, és szaladj hozzám, yeah
Várom, hogy megváltozzon a
Kedvencnek jelölöm