Részletes kereső

Előadók

orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

Selfish

Madison Beer - Sour Times (2020)

We're rum and holy water
We're so bad for each other
Too quick to lose your patience
Short tempered and abrasive
There's just no way to save this
And I don't wanna lead you on
I just wanna make
Rum és szentelt víz vagyunk
Nagyon rosszak vagyunk egymásnak
Túl hamar elveszted a türelmed
Indulatos és durva
Nincs lehetőség arra, hogy ezt megmentsük
És nem akarlak téged ebbe bele
Kedvencnek jelölöm
1dalfordito

1dalfordito lefordított egy dalszöveget.

Love Again - Single

Alok, VIZE, Alida - Love Again (2021)

[Verse 1]
When the sun goes up
When then sun goes down
It's been six days now
With insomnia
Try to touch my skin
But I feel nothing
I just think of you
Don't know what to do

[Pre-Chorus]
C
[1. vers]
Amikor felkel a nap
Majd mikor lemegy a nap
Mostmár hat napja
Álmatlansággal
Próbálod megérinteni a bőrömet
De nem érzek semmit
Csak rád gondolok
Nem tudom, hogy mit tegyek
Kedvencnek jelölöm
Directioner3

Directioner3 lefordított egy dalszöveget.

Copy of a copy of a copy

Louis Tomlinson - Copy of a copy of a copy (2020)

It's an old curse, dreamers divin' head first
Broken beaks and dead birds
Can't get through the glass
There's no use cryin' over spilled blood
Carin' only kills love
A kiss won't bring it back

Ez egy régi átok, az álmodozók süllyednek el először
Törött csőrök, és halott madarak
Nem tudnak átjutni az üvegen
Semmi értelme sírni a vértócsa felett
A törődés csak megöli
Kedvencnek jelölöm
UnluckY

UnluckY lefordított egy dalszöveget.

Death Of An Optimist

grandson - Dirty (2020)

Is it time to lead or is it time to die?
Time to raise hell or walk on by?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Yeah, yeah

Is it time to speak up or time for silence?
Time for pe
Itt az ideje vezetni vagy itt az ideje meghalni?
Ideje pokolra jutni vagy tovább haladni?
Van bárki amott aki odafigyel?
Yeah, yeah

Itt az ideje beszélni vagy itt az ideje hallgatni?
Ideje a
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Mistake of My Life

Holding Absence - Like A Shadows (2021)

[Chorus]
The echo of your goodbye lingers like a shadow
How can I make you stay a little longer?
Stay a little longer
Stay a little longer

[Verse 1]
Blinded by the look in your eyes
If the wo
A búcsudnak a visszhangja úgy húzódik mint egy árnyék
Mit csináljak, hogy egy kicsit tvább maradj?
Maradj egy kicsit
Maradj egy kicsit

Megvakulok mikor a szemembe nézel
Ha a világ lá
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

Palms

Thrice - Just Breathe (Acoustic) (2018)

There's always something somewhere that's running through my mind
I know it's going nowhere, but I still chase it
There's always something somewhere that I'm supposed to find
It's like a piece is m
Mindig van valami valahol ami keresztül futkos az agyamon
Tudom hogy ez sehova sem vezet, de még mindig üldözöm
Mindig van valahol valami amit még meg kell találnom
Mintha hiányozna egy dar
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Bloom

Troye Sivan - Easy ft. Mark Ronson (2018)

You ran away to find something to say
I went astray to make it okay
And he made it easy, darlin'
I'm still in love and I say that because
I know how it seems, between you and me
It hasn't been ea
Elfutottál, hogy találj valamit, amit mondani tudsz
Eltévedtem, hogy rendbe hozzam
És ő megkönnyítette, drágám

Még mindig szerelmes vagyok, és ezt azért mondom, mert
Tudom, hogy néz
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Life Support (album)

Madison Beer - Emotional Bruises (2021)

[Verse 1]
How do I word this?
Was about to write you this letter
But it was just curses in cursive
You probably deserve it
But that's so impersonal, should tell you in person
I hope it don't hur
Hogyan fogalmazhatom meg ezt?
Megakartam írni ezt a levelet
De ez csak egy átkozott körutazás
Valószínűleg megérdemled
De ez olyan személytelen, személyesen kellene elmondanom
Remélem
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Worlds Collide

Dead by April - Crying Over You (2017)

[Intro: Pontus Hjelm]
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible
You really should be careful
And don't forget your heart is on the line
There'
Voltál már valaha szerelmes ezelőtt?
Követtél már el valaha hibákat?
Mikor legyőzhetetlennek érezted magad
Tényleg óvatosabbnak kellene lenned
És ne feled a szíved a jó úton halad
Kedvencnek jelölöm