Részletes kereső

Előadók

KatalinNagy

KatalinNagy lefordított egy dalszöveget.

Face Value

Phil Collins - In the Air Tonight (1981)

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord

[Verse 1]
Well, if you tol
Érzem, hogy közeleg az éji légben oh, Uram!
És e pillanatra egy életen át vártam, oh, Uram!
Közeledni érzed-e az éji légben, oh, Uram?

Nos, ha szólsz nekem, hogy fuldoklasz, nem seg
Kedvencnek jelölöm
Shinimi

Shinimi lefordított egy dalszöveget.

American Nightmare

American Nightmare - Gloom Forever (2018)

All the money in the world
Can’t buy a new one
So we hang around the sun
In the corners of hell
The way flies fly
Just to find the window closed
All we feel is pane

Oh gloom i see no future
A világ összes pénzén
Sem lehet venni ebből egy újat,
Kószálunk a nap körül
A pokol sarkaiban
Repülünk mint a legyek
Csak az ablakot zárva találjuk
Nekiütközünk az üvegnek

O
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Que Walou

Namika - Liebe Liebe (2018)

Hey du!
Ich wollt' wissen, wie's dir geht
Ich hab' dir so viel zu erzähl'n
Doppelpunkt, Strich, Klammer zu
Was geht so?
Ich hab' grad an dich gedacht
Weißt du noch damals?
Mann, was haben wir
Hé, te!
Tudni szeretném, hogy vagy
Annyit meséltem neked
Kettőspont, aláhúzás, zárójel nyitva
Mi megy így?
Pont rád gondoltam
Emlékszel még, akkoriban
Ember, mennyit nevettünk

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R.I.P (Remix)

Olivia O'Brien - RIP ft. G-Eazy, Drew Love (2018)

You don't make time like you used to
Got a new girl, new friends, brand new
I swear it's like I don't even know you
Yeah, I miss the old you
I kinda want to fight like we used to
To make it alrig
Nem szánsz rám időt úgy, mint régen
Új csaj, új barátok, teljesen új
Esküszöm, olyan, mintha nem is ismernélek
Igen, hiányzik a régi éned
Kicsit akarok veszekedni, mint régen
Hogy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love Death Immortaliity

The Glitch Mob - Skullclub (2014)

We are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are
We are...
We are the wild ones

We are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are
We are...
We are the wild ones

Se
Mi vagyunk, mi vagyunk,mi vagyunk, mi vagyunk
Mi vagyunk, mi vagyunk,mi vagyunk, mi vagyunk
Mi vagyunk
Mi vagyunk a vadak

Mi vagyunk, mi vagyunk,mi vagyunk, mi vagyunk
Mi vagyunk, mi vagyunk,mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

See Without Eyes

The Glitch Mob - Enter Formless (2018)

We see without eyes

Tell me how you feel like
Tell me how you feel like
Tell me how you feel like
Tell me how you feel like
I need you to go, feel like

Feel, feel, feel, feel
I need you to
Szemek nélkül látunk

Mondd, hogy érzed magam
Mondd, hogy érzed magam
Mondd, hogy érzed magam
Mondd, hogy érzed magam
Menned kell, hogyan érzel

Érezni, érezni, érezni, érezni
Men
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

See Without Eyes

The Glitch Mob - Go Light (2018)

You light it
It came out of you
You light it
It came out of you
You light it
You

You light it
It came out of you
You light it
It came out of you
You light it
It came out of you
You light
Meggyújtod
Belőled jött ki
Meggyújtod
Belőled jött ki
Meggyújtod
Te

Meggyújtod
Belőled jött ki
Meggyújtod
Belőled jött ki
Meggyújtod
Belőled jött ki
Meggyújtod
Belőled
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

See Without Eyes

The Glitch Mob - Way Out Is In (2018)

If you want to know the depth, you will have to go beyond the senses into your own being. There you see without eyes. There you hear without ears. There you touch without your hands
Ha meg akarod ismerni a mélységet, a saját létezésed érzékei mögé kell menned. Ott látsz szemek nélkül. Ott hallasz fülek nélkül. Ott a kezeid nélkül érintesz.
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Piece of the Indestructible EP

The Glitch Mob - Better Hide, Better Run (2015)

Unquenched thirst for glory
Sets off a loaded gun
Miscounted inventory
Leaves you with close to none
Betray your inhibitions
But don't betray your son
Chaos is your redemption
Better hide, bett
Csillapítatlan éhség a dicsőségre
Töltött fegyvert indít el
Félreszámolt leltár
Majdnem semmivel hagy
Áruld el a gátlásaid
De ne áruld el a fiadat
A káosz a megváltásod
Jobb,
Kedvencnek jelölöm