Magyar és angol dalszövegek - 1086

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 16:07:10

Silver Convention - San Francisco Hustle (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Come and dance
Come and dance
San Francisco Hustle

Do, do, do, do
Do, do, do, do, come and dance
Do, do, do, do
Do, do, do, do, come and dance
San Francisco Hustle
Do, do, do, do

Hustle,

Gyere és táncolj
Gyere és táncol
San Francisco tánc

Csináld, csináld, csináld, csináld
csináld,csináld,csináld,csináld, gyere és táncolj
csináld,csináld,csináld,csináld
csin

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 15:25:23

Silver Convention - Everybody’s Talking ’Bout Love (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

You know, everybody's talking about love these days
It's just an everyday word
Turn on the radio and you hear it
Buy a magazine and you read it
Why isn't then so hard to find love in real life?

Ezeken a napokon mindenki csak a szerelemről beszél
Ez csak egy mindennapi világ
Kapcsold be a rádiót és hallani fogod
Vegyél egy magazint és olvasni fogsz róla
Akkor miért ilyen nehéz

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 15:10:36

Silver Convention - Tiger Baby (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Tiger baby, aha (Ah)
You'r e driving me crazy
Tiger baby, aha (Ah)
Why are you so lazy?

Ooohooohooohooo

Tiger baby, aha (Ah)
You'r e driving me crazy
Tiger baby, aha (Ah)
Why are you so la

Tigris babám, aha (Ah)
Megőrítesz
Tigris babám, aha (Ah)
Miért vagy ilyen lusta?

Ooohooohooohooo

Tigris babám, aha (Ah)
Megőrítesz
Tigris babám, aha (Ah)
Miért vagy ilyen lusta?

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:34:10

Silver Convention - Spend The Night With Me (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can't stand the feeling
You always say you're leaving
So baby, say what you really wanna

S

Töltsd velem az éjszakát
Maradj nap végéig
Töltsd velem az éjszakát
A karjaidban felébredek
Ki nem állhatom ezt az érzést
Mindig csak azt mondod, hogy mész
Szóval babám, mond azt

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:22:44

Silver Convention - Save me (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Baby save me, save me
I'm am falling in love
Baby save me, save me
I'm am falling in love

Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Baby save me, save me
I'm am fallin

Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Babám ments meg, ments meg
Szerelembe esek
Babám ments meg, ments meg
Szerelembe esek

Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Babám ments meg, ments meg
Szerelemb

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:20:06

Silver Convention - Please Don’t Change the Chords of This Song (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Our love is like a song
But I'll sing my whole life through
Please don't change the chords of this

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

A szerelmünk olyan , mint egy dal
De egész életemen keresztül végig éneklem
Kérlek ne válto

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:13:39

Silver Convention - Thank You, Mr. D.J. (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Whoa whoa whoa whoa
Thank you mister DJ
Your sweet music
Made me fall in love
Once again I'm dancing
While the lights are shining

And so thank you mister DJ
That's the night
That I've been w

Whoa whoa whoa whoa
Köszönjük Mr. D.J.
Az édes zenédet
Szerelembe ejtett
Még egyszer táncolok
Amíg csillognak a fények

És még köszönjük Mr. D.J.
Ezt az éjszakát
Én erre vár

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:06:00

Silver Convention - get up and boogie (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
(That's right)
Get up and boogie, get up and boogie
Boogie, boogie

(That's right)
Get

(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
(Így igaz)
Kelj fel és táncolj, kelj fel és táncolj
Táncolj, táncolj

(

Kedvencnek jelölöm

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

2019-11-17 13:01:22

Silver Convention - Fly Robin Fly (1977)

Best of Silver Convention (1977)
Pop,

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the sky

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the sky

Fly, robin fly
Fly, robin fly
Fly, robin fly
Up, up to the

Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Fel, fel az égbe

Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Repülj, Robin repülj
Fel, fel az égbe

Repülj, Robin

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

Silver Convention - San Francisco Hustle (1977)

Silver Convention - Everybody’s Talking ’Bout Love (1977)

Silver Convention - Tiger Baby (1977)

Silver Convention - Spend The Night With Me (1977)

Silver Convention - Save me (1977)

Silver Convention - Please Don’t Change the Chords of This Song (1977)

Silver Convention - Thank You, Mr. D.J. (1977)

Silver Convention - get up and boogie (1977)

Silver Convention - Fly Robin Fly (1977)