Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - God Bless You (2011)

We're all told that when we die
We leave to a better place
And all I know is what you left
A love I can't erase

All the same in love and war
Burn my name and ashes scorn

You left me with the
Mindannyiunknak azt mondják, amikor meghalunk
Egy jobb helyre távozunk
És csak azt tudom, hogy mit hagytál itt
Egy szerelmet, amit nem tudok kitörölni

Egyforma a szerelemben és a háború
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Saviour (2011)

I never meant to be the one
Who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn
Because of who you are
I will take this burden on
And become the holy one
But remember I am human
And I'
Soha nem akartam az lenni
Aki megvéd téged a sötéttől
De most már tudom, hogy a sebeim össze vannak varrva
Amiatt aki vagy
Vállalom ezt a terhet
És a szentté válok
De ne feledd, hogy
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Die for You (2011)

The writing's on the wall
Your crimson touch is going no where
I'll hang on to every word you said
And sink my teeth into this nightmare

Whoa, oh, oh...
I'm screaming out
Whoa, oh, oh...
Can
Ez egy intő jel
A bíbor érintésed sehova sem vezet
Minden szavadon csüngeni fogok
És belemélyesztem a fogaimat ebbe a rémálomba

Whoa, oh, oh...
Kiabálok
Whoa, oh, oh...
Hallasz enge
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Love Isn't Always Fair (2011)

One look and I am sold
You got me on my knees
You steal all my innocence
A love sick melody

Take me…

You always want the one that you can’t have
Cuz’ Love Isn’t Always Fair
You are
Egy pillantás és megvettél
Térdre kényszerítettél
Ellopod minden ártatlanságomat
Egy szerelemtől bánatos dallam

Vigyél el…

Mindig azt akarod, akit nem kaphatsz meg
Mert a szere
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - The Legacy (2011)

Racing faster,
Escape disaster,
Partners in crime will leave their mark
We make our own way,
No thoughts of yesterday,
Black hearts of chrome and battle scars
(Chrome and battle scars)
Oh.

T
Gyorsabb verseny,
Menekülés a katasztrófa elől,
A bűntársak nyomot hagynak maguk után
A magunk útját tapossuk ki,
Ne gondolj a tegnapra,
Fekete króm szívek és harci hegek
(Króm és
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Ritual (2011)

Praying for what your heart brings
Thoughts of escape and bloodshot eyes
You're barely sleeping, no longer dreaming
Now what you do to feel alive

Rise up and celebrate your life
We're not alone
Imádkozz azért, ami a szívedben van
A menekülés gondolata és véreres szemek
Alig alszol, már nem álmodsz
Most mit teszel, hogy élőnek érezd magad

Kelj fel és ünnepeld az életed
N
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

We Stitch These Wounds

Black Veil Brides - Beautiful Remains (2010)

We gather here to sing for you, the words you've written
Each bloodshot beauty still rings true, from violent crashes

Gently rest your weary head
What you live for now is dead

Goodnight
Goodb
Azért gyűltünk össze, hogy elénekeljük neked azokat a szavakat, amelyeket írtál
Minden véraláfutásos szépség még mindig igaz, az erőszakos összeomlásoktól

Finoman pihentesd fára
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

We Stitch These Wounds

Black Veil Brides - Perfect Weapon (2010)

Go!

Awake at night you focus
On everyone who's hurt you
And write a list of targets
Your violent lack of virtue

Leave us alone
You're on your own

Go!

We are breathing
While you're sle
Menj!

Éjszaka ébren koncentrálsz
Mindenkire, aki bántott
És listát írsz a célpontokról
Az erényességed erőszakos hiánya

Hagyj minket békén
Egyedül vagy

Menj!

Lélegzün
Kedvencnek jelölöm