Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Trench - 2018

twenty one pilots - Lengend (2018)

Lengend

You were one of those classic ones
Traveling around this sun
You were one of those classic ones
I wish she knew you
You were one of those classic ones
Now everybody knows
You were one
Legenda

Te egyike voltál azoknak a klasszikusoknak
Körbeutaztad ezt a napot
Te egyike voltál azoknak a klasszikusoknak
Bárcsak ismert volna téged
Te egyike voltál azoknak a klasszikusokna
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Can't Take Me Home

P!nk - Is It Love (2000)

Is It Love

Is it love, or just a curse?
Do you feel good when I hurt?
I need your heart to open up
If this love's not real, then it's just my luck

Mommy help me, I need your help
This little
Ez szerelem?

Ez szerelem vagy csak egy átok?
Jól érzed magad, amikor szenvedek?
Szükségem van arra, hogy kitárd a szívedet
Ha ez a szerelem nem igazi, akkor ilyen az én szerencsém

An
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

A Star Is Born

Lady Gaga & Bradley Cooper - Is That Alright? (2018)

Life is so simple
A little boy a little girl
Laughing and loving
Tryin' to figure out the world

It felt like summer when I kissed you in the rain
And I know your story but tell me again
Nothin
Az élet olyan egyszerű
Egy kisfiú egy kislány,
Akik kacagnak és szeretnek
Próbálnak rájönni milyen a világ

Olyan volt, mint nyáron, amikor megcsókoltál az esőben
Ismerem a törté
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Leave The City (2018)

I'm tired of tending to this fire
I've used up all I've collected
I have singed my hands
It's glowing, embers barely showing
Proof of life in the shadows
Dancing on my plans

They know that it'
Belefáradtam ennek a tűznek a gondozásába
Felhasználtam mindent amit gyűjtöttem
Megpróbáltam de nem sikerült
Izzik, parázs alig látszik
Bizonyíték az árnyékban lévő életre
Amel
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Legend (2018)

You were one of those classic ones
Traveling around this sun
You were one of those classic ones
I wish she knew you
You were one of those classic ones
Now everybody knows
You were one of those c
Egyike voltál azoknak a klasszikusoknak
A nap körül keringve
Egyike voltál azoknak a klasszikusoknak
Bárcsak ismert volna
Egyike voltál azoknak a klasszikusoknak
Most már mindenki tudja
E
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Pet Cheetah (2018)

I am on an island, no one to confide
Eight days straight, eight hours each and not one line
I can feel pressure start to possess my mind
So, I'll take this beat I should delete to exercise

No, I
Egy szigeten vagyok, nincs senki akit a bizalmamba avathatok
Zsinórban nyolc nap, mindegyiken nyolc óra és egy sor se
Érzem ahogy növekszik rajtam a nyomás
Szóval, fogom ezt az ütemet amit
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Bandito (2018)

I could take the high road
But I know that I'm going low
I'm a ban—I'm a bandito
I could take the high road
But I know that I'm going low
I'm a ban—I'm a bandito
I could take the high road
Lehetnék tisztességes
De tudom, hogy nem vagyok az
Egy ban- Egy bandito vagyok
Mehetnék a főúton
De tudom, hogy alacsonyan megyek
Egy ban- Egy bandito vagyok
Mehetnék a főúton
De tud
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench - 2018

twenty one pilots - Cut My Lip (2018)

I'll keep on trying
Might as well
If you decide
All is well
I’ll keep on trying
Might as well
(Might as well)
If you decide
All is well
(All is well)

Though I am bruised
Face of contusi
Tovább próbálkozok
Akár
Ha úgy döntesz
Minden oké
Tovább próbálkozok
Akár
(Akár)
Ha úgy döntesz
Minden oké
(Minden oké)

Bár megsebesültem
Zúzódott arc
Tudom, megyek t
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - The Hype (2018)

Sometimes I feel cold, even paralyzed
My interior world needs to sanitize
I've got to step through or I’ll dissipate
I'll record my step through for my basement tapes

Nice to know my kind will
Néha fázok, és még zsibbadok is
A belsőmnek fertőtlenítésre van szüksége
Tovább kell lépnem vagy eltűnök
Felveszem a lépéseimet a pince kazettámnak

Jó tudni, hogy a fajtám mel
Kedvencnek jelölöm