Részletes kereső

Előadók

Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Bridges

Eivør - On My Way To Somewhere (2015)

I'm on my way to somewhere
I don't know where
I'm on my way to somewhere
I don't know how far
Maybe I'll come running
Maybe I will take it slow
Whatever makes me happy
That's what I'll be looki
Úton vagyok valamerre
Nem tudom pontosan hova
Úton vagyok valamerre
Nem tudom milyen messze van
Talán futni fogok
Talán lelassítok
Valaha boldoggá tett engem
Ami után most kutatok

Út
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - I Surrender (2013)

You've got secrets, oh yeah,
And I've got a weakness for them.
No this ain't the time or place to show your face,
Cause you know that I can't stand
The need to get even. Tonight,
When everything
Vannak titkaid, oh yeah,
Ezek a gyengéim.
Nem nem a megfelelő idő és hely, hogy megmutasd az arcod,
Mert tudod, hogy ki nem állhatom
Hogy többre van szükségem. Ma éjjel,
Amikor minden am
Kedvencnek jelölöm
Fannee

Fannee lefordított egy dalszöveget.

Live From Studio Instrument Rentals

Porcelain Black - Mama Forgive Me (2014)

Please mama forgive me
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
Please mama forgive me
He's so wrong but he loves me so right

Trouble's always gonna find me someway
And I don't even know how
Kérlek, bocsáss meg Anya
Mert ma este megszegtem minden szabályt
Kérlek, bocsáss meg Anya
Ő annyira rossz, de mégis annyira jól szeret

A bajok mindig meg fognak találni valahogy
És m
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - The Document Speaks For Itself (2013)

You're all about you, and it's my fast track to an early grave.
Just need to see this through
Do you even sleep at night?
Where does your conscience run to hide?

I gotta get out, I gotta get out
Csak magaddal törődsz, és nekem ez egy gyors út a fiatalkori halálhoz.
Csak át kell ezt látnom
Aludtál egyáltalán múlt éjjel?
Hova bújt a lelkiismereted?

Ki fogok jutni, ki fogok ju
Kedvencnek jelölöm
Fannee

Fannee lefordított egy dalszöveget.

Live From Studio Instrument Rentals

Porcelain Black - Pretty Little Psycho (2014)

Oh, oh, oh
Oh, here we go
Walkin', talkin' like you know
I want your pretty little psycho

Pretty little psycho

I'm ready to go, I'm taking chances
Sippin' less from champagne glasses
Gotta
Oh, oh, oh
Oh, itt jövünk
Sétálgatunk, beszélgetünk, mintha tudnád
Hogy a csinos kis pszichopatádat akarom

Csinos kis pszichopata

Indulásra kész vagyok, kockáztatok
Egy aprót kor
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - Violence (Enough Is Enough) (2013)

I've been feeling like everything is for nothing.
In fact I've never felt so God Damn small.
Always searching for the bright side to find the strength for when I fall.
I'm still believing that life
Úgy éreztem, semminek nincs értelme.
Valójában még sohasem éreztem magam olyan átkozottul kicsinek.
Mindig a derűs oldalt kerestem, hogy erős legyek, amikor elesek.
Még mindig hiszem, ho
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Common Courtesy

A Day to Remember - Life Lessons Learned The Hard Way (2013)

Life lessons learned the hard way.

Four people waited in a random white unmarked van.
Parked outside your hotel high rise garage.
To use a tire iron to break the bones inside your legs.
Too bad
Az élet leckéit nehezebben tanultam meg.

Négy ember várt egy véletlenszerű, fehér, jelöletlen kamionban.
A toronymagas hoteled garázsa előtt parkolt.
Egy dísztárcsával törtük el a
Kedvencnek jelölöm
gtwycr

gtwycr lefordított egy dalszöveget.

Lust for Life

Lana Del Rey - Love (2017)

Look at you, kids, with your vintage music
Comin' through satellites while cruisin'
You're part of the past, but now you're the future
Signals crossing can get confusing

It's enough just to make
Nézzetek magatokra gyerekek, a régi zenétekkel
Ahogy a műholdakon jön át cirkálva
A múlt részei vagytok, de most már a jövő vagytok
Összezavaró lehet a jelek kereszteződése

Csak
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

I'm Not Perfect (single)

Christina Milian - I'm Not Perfect (2010)

Hello
Hey yea uh this is Christina
Oh hi
What's up? What's up?
What do you want?

You say you want me back again
You say you thought about it
You tell me you can't live without me
And you wer
Halló?
Igen, Christina vagyok
Oh, szia
Mi a helyzet? Mi a helyzet?
Mit akarsz?

Azt mondod vissza akarsz kapni újra
Az mondod, átgondoltad
Azt mondod, nem tudsz nélkülem élni
És meg fo
Kedvencnek jelölöm