Részletes kereső

Előadók

tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Poppy.Computer

That Poppy - Moshi Moshi (2017)

I'm so ready to get gone
I'm feelin' like a powerful girl
So come with me, let's go
Together we can take on the world

'Cause we're so beyond
Livin' like we're typical girls
So take my hand and
Annyira kész vagyok elmenni
Úgy érzem magam, mint egy erős lány
Szóval gyere velem, gyerünk
Együtt be tudjuk venni a világot

Mert mi annyira túl vagyunk
Olyan, mintha tipikus lányok
Kedvencnek jelölöm
tothmonika

tothmonika lefordított egy dalszöveget.

Poppy.Computer

That Poppy - My microphone (2017)

Where is my microphone?

I, need to go, go, go
Where's my microphone?
Where's my microphone?
I, need to sing, sing, sing
A time-sensitive thing
Where's my microphone?

I've wasted all this ti
Hol a mikrofonom?

Mennem kell
Hol a mikrofonom?
Hol a mikrofonom?
Énekelnem kell
Időérzékeny dolog
Hol a mikrofonom?

Elvesztettem ezt az időt
Próbáld meg, mi az enyém
Valaki tud s
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

We Are...The League

The Anti-Nowhere League - So What (1982)

So fucking what!

Well I've been to Hastings
And I've been to Brighton
I've been to Eastbourne too
So what, so what

Well I've been here
And I've been there
And I've been every fucking where
És akkor kibaszottul mi van!

Nos voltam már Hastings-ban
És Brighton-ban
És Eastbourne-ban is
Na és, na és

Nos voltam már itt
És voltam már ott
És voltam már minden kibaszott he
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Crazy

Lost Frequencies - Crazy (2018)

[Verse 1]
Oh Lord
Hear me turn these words into a song
For them to sing along to when I'm gone
For them to sing along to when I'm gone

[Pre-Chorus]
Oh Lord
Let me be the one to set them free
[Verse 1]
O, Uram.
Hallgass, miközben ezeket a szavak dallá formálom
Arra az időre, amikor elmegyek
Arra az időre, amikor elmegyek

[Pre-Chorus]
O, Uram
Engedd, hogy én legyek az, aki sz
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

77 in 82

Special Duties - Police State (1982)

You're living in a police state
Unfair justice, laws out of
date
They don't care what you say
They take your money, they make you pay...

In a police state [x4]

We're living in a police stat
Egy rendőrállamban élsz
Igazságtalan igazságszolgáltatás, a törvények elavultak
Őket nem érdekli mit mondasz
Elviszik a pénzed, fizettetnek veled

A rendőrállamban (4x)

Mi egy re
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

1942

G-Eazy - 1942 (2018)

I don't follow rules and they don't like that
I was skippin' school to get my sack right
My bitch text me and ask why I don't text back
My dog got outta prison and went right back

These brand ne
Nem követek szabályokat és nem tetszik nekik
Kihagytam a sulit, hogy megtömjem a zsebem
A ribancom ír és kérdezi, miért nem írok vissza
A kutyám kijött a börtönből, meg ment vissza

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bella

Bryce Vine - Bella (2017)

Yeah, house in the hills all white
Kinda look like a Apple Store
Sober, but that's all right
Kinda drunk from the night before
Hopin' I'm not too high
Full moon light, but you cracked the door
I
Igen, teljesen fehér ház a hegyekben
Kicsit olyan, mint egy Apple Store
Józan. de rendben van
Kicsit megrészegít az előző este
Remélem, nem vagyok túlságosan betépve
Telihold fénye, d
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Silver Side Up

Nickelback - Figured You Out (2001)

I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease

And I lov
Tetszik a nadrágod és a lábaid
És a kosz a térdeden
És tetszik, ahogy még mindig kérleket mondasz
Amíg felnézel rám
És olyan vagy, mint a kedvenc legelátkozottabb betegségem

És i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - Go Easy on Me (Interlude) (2018)

The world is sick
Sick with ignorance
Sick with pollution
Sick with bigotry
Sick with fear
Sick with hatred
So please
Go easy on me, baby
A világ beteg
Beteg az érdektelenségtől
Beteg a környezetszennyezéstől
Beteg az elítéléstől
Beteg a félelemtől
Beteg a gyűlölettől
Szóval kérlek
Kímélj meg, Édes
Kedvencnek jelölöm