Részletes kereső

Előadók

Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

RE:Blue

CNBLUE - I'm Sorry (2013)

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now! Do it do it do it now!)

What did you say? I don’t understand you,
I don’t understand when you say you don’t like me
You’re completely cr
(Vége van, sajnálom)
(Ne tedd most! Ne tedd most!)

Mit mondtál? Nem értelek,
Nem értem, mikor azt mondod nekem, hogy nem kedvelsz
Te tiszta bolond vagy
Hagyd abba, bolond vagy
(Bolond vag
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

RE:Blue

CNBLUE - Lalala (2013)

(I’m glad, I’m happy,
You look so happy, you must be happy)

It’s been a long time,
You were still beautiful when I saw you by chance
The guy next to you seems good,
Never let go his hold
(Örülök, boldog vagyok,
Boldogak nézel ki, boldognak kell lenned)

Hosszú ideje már
Még mindig szépnek tartalak, mikor véletlenül meglátlak
A melletted lévő srác jól néz ki
Soha
Kedvencnek jelölöm
Shiori

Shiori lefordított egy dalszöveget.

Not Your Barbie Girl

Ava Max - Salt (2018)

Oh-oh, I got breaking news
And it's not about you, oh-oh
Oh-oh, I've been breaking hearts too
And I learned it all from you, oh-oh

I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
That's when you
Oh-oh, Friss hírem van
És ez nem rólad szól.
Oh-oh, én is szíveket törtem
És ezt tőled tanultam, oh-oh.

Megvan a combfixem amiben úgy érzem magam, mint Wonder Women.
Így csak engem
Kedvencnek jelölöm
alinaacat

alinaacat lefordított egy dalszöveget.

The Secret Life Of

The Veronicas - Heavily Broken (2005)

Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I've had enough of all the hating
Do we even care, it's so unfair
Any day it'll all be over
Everyday there's nothing new
And now I
Mindennap itt ülve várok
Mindennap csak túl hosszúnak tűnik
És most elég lett minden utálkozásból
Törődünk mi egyáltalán azzal, hogy ez nem fair
Bármelyik nap ez az egész véget
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Katharine McPhee ft. Zachary Levi - Terrified (2010)

You by the light is the greatest find
In a world full of wrong, you're the thing that's right
Finally made it through the lonely to the other side

You set it again, my heart's in motion
Every wo
Maga a fény a legnagyobb talány
Egy világban, ami csupa gonoszság, te vagy a jó dolog
Végül átjutottál a magányos oldalról a másik oldalra

Megint megcsináltad, a szívem érzelmekben
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Glass Slipper

Katherine McNamara - Glass Slipper (2017)

There's a little spark
There's a little light
I know it's in your heart
I see it in your eyes
Yeah, you're so young
Got your whole life ahead
But you won't get nowhere
Lying in your bed
And ev
Egy kis sziporka
Egy kis fény
Tudom, hogy ez van a szívedben
Látom a szemeidben
Yeah, olyan fiatal vagy
Az egész élet előtted van
De te nem fogsz menni sehova
Az ágyadban fekszel
És k
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Starstruck (Randiztam egy sztárral) filmzene

Sterling Knight - StarStruck (2010)

Oh Oh, yeah,
Oh Oh, yeah,
Oh Oh, yeah,
Oh Oh

Every girl every boy
They got your posters on their wall,
Yeah
Photographs, autographs
The minute you step out the door
You will need the applau
Oh Oh, yeah,
Oh Oh, yeah,
Oh Oh, yeah,
Oh Oh

Minden lány, minden fiú
Akiknek a posztered kint van a falán
Yeah
Képek, autogramok
A pillanat, mikor kilépsz az ajtón
Szükséged lesz a
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Miraculous Ladybug and Cat Noir

Laura Marano - Miraculous Ladybug (2016)

Another day, I don't know why
He looks my way and I get so shy
So insecure, all in myself
Till someone says they need my help

Oh oh oh, oh yeah they'll never know,
Oh oh oh, cause I'm unstoppab
Egy másik nap, nem tudom miért
Rám nézett, és én félénk lettem
Bizonytalan magamban
Amíg azt nem mondták, hogy szükségük van rám

Oh oh oh, oh yeah soha nem fogják megtudni
Oh oh
Kedvencnek jelölöm