Részletes kereső

Előadók

Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - GTFO (2016)

You're trying to teach me things
I know what I'm in
Get the fuck out my way
You're not what I need
You're trying to teach me things
You talk, talk, talk shit
Get the fuck out my way
You're not
Te próbálsz megtanítani engem
Tudom én hogy mibe vágtam bele
Tűnj el az utamból
Te nem az vagy, amire szükségem van
Te próbálsz megtanítani engem
Csak sz@rságokat beszélsz
Tűnj el
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - Grey (2020)

'Cause I still think about the old days
In the city with my own fate
Twenty-five don’t feel the same way
The streets keep changing names

We all spent time now at your Mom's place
On t
Mert még mindig gondolok a régi napokra
A városban a saját sorsommal
25 éves vagyok, nem érzem magam ugyanúgy
Az utcák nevei tovább változnak

Most mind töltöttünk egy kis időt Any
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Trust (2015)

I make the space, make the space for you
And you rearrange when I need you to

Look at how far we got
I would of never thought
Look all around you (you)
Lucky I found you (you)

Look how you m
Csinálok helyet, helyet csinálok neked
És te átrendezed, amikor erre va szükségem

Nézd, milyen messzire jutottunk
Sosem hittem volna
Nézz körül
Szerencsés vagyok, hogy megtaláltalak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

everything means nothing

Blackbear - me & ur ghost (2020)

I'm not alone
It's just me and your ghost
And this cripplin' depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I'm not alone
It's just me
Nem vagyok egyedül
Csak én vagyok és a te szellemed
És ez a megnyomorító depresszió
Azt hittem, megtanultam a leckém
De kidobtam a telefonom
És elégettem az összes ruhád
És most nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - It's Not The Same Anymore (2019)

I'll keep the picture saved in a safe place
Wow, I look so weird here, my face has changed now
It's a big change

So many feelings struggling to leave my mouth
And it's not that rare for me
To l
Félreteszem a képet egy biztonságos helyre
Annyira furának tűnök ezen, az arcom már megváltozott
Nagy változás

Annyi érzésküszködik azzal, hogy elhagyja a számat
És ez nem olyan
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - It Gets Better (2019)

Looking back, I guess that ignorance was a breeze
I thought I knew everything but I was naive
Didn't understand it until the age of 18
Yeah, even then I was blind
2012, I remember being in need
T
Visszanézve úgy gondolom, a nem tudás könnyed volt
Azt hittem, mindent tudok, de naiv voltam
Nem értettem meg 18 éves koromig
Igen, még akkor is vak voltam
2012, emlékszem, nélkülöztem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Every Way (2019)

I care about you in every way I can
You know I'm troubled but I know you can understand
I'm sorry for the strain
No one prepares you for the way in which things change
But you've been amazing, saw
Gondoskodok rólad mindehogy, ahogy csak tudok
Tudod, aggódok, de tudom, hogy te megérted
Sajnálom a megterhelést
Senki nem készít fel arra, ahogyan változnak a dolgok
De te csodálatos vol
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Pluto Projector (2019)

The great protector, is that what I'm supposed to be?
What if all this counts for nothing, everything I thought I'd be?
What if by the time I realize it's too far behind to see?

70 mil' projector
A nagy védelmező, annak kellene lennem?
Mi lenne, ha mindez semminek számítana és mindennek, amire gondoltam, hogy keszek?
Mi lesz, ha mire rájövök, már túl messze lesz ahhoz, hogy lássam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Never Had The Balls (2019)

I was lost, felt nothing at all
But I'm coming back now
Yeah, I'm in the background
No need to react now that everything's done

(But let me say)
I thought it would be simple enough
And I had t
Elvesztem, semmit nem éreztem
De most visszatérek
Igen, a háttérben vagyok
Nincs szükség a reagálásra most, hogy minden kész

(De hadd mondjam el)
Azt hittem, elég egyszerű lesz
És
Kedvencnek jelölöm