Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - We Don't Say... (2019)

Tell you I'm going home, yeah
Picking up all my clothes
Steppin' out in your hallway
Hope you tell me don't go
Been four days since I saw ya
I'm waitin' up on my phone
We both said that we'd com
Azt mondom neked, hazamegyek
Összeszedem az összes ruhámat
Kilépek a folyosódra
Remélve, hogy azt mondod: "Ne menj"
Négy napja nem láttalak
A telefonom mellett várakozok
Mind azt mondtu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - FML (2019)

He's calling me "baby"
And all his friends say he should date me
Why have you stopped calling me lately?
Feels like these days, I'm only waitin', this is crazy, oh

Got me wishin' I was takin' of
Édesnek szólít
És minden barátja azt mondja, randiznia kellene velem
Miért nem hívsz újabban?
Úgy tűnik, manapság csak várok, ez őrület

Ezért kívánom, bár levetkőztünk volna
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Don't Call Me Up (2019)

When I'm underneath the bright lights
When I'm tryna have a good time
'Cause I'm good now you ain't mine
Now, now, now, now, don't call me up
When you're looking at my photos
Getting hot, losing
Amikor a ragyogó fények alatt vagyok
Amikor próbálok szórakozni
Mert már jól vagyok, hogy nem vagy az enyém
Most, most, most, már ne hívj fel
Amikor a képeimet nézed
Forró kezd lenni
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Junk

Carlie Hanson - Hazel (2019)

Hazel, are you stable?
Please pick up the fucking phone, why you MIA?
I don't want you to be alone if you're feeling crazy
Tell me something I don't know, yeah, I don't know, yeah
Call me back
Ha
Hazel, minden rendben?
Kérlek vedd fel a kibaszott telefont, miért tűntél el?
Nem akarom, hogy egyedül legyél amikor szarul vagy
Mondj valamit, amiről nem tudok, nem tudok
Hívj vissza
Haz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

7

David Guetta - Drive ft Black Coffee & Delilah Montagu (2018)

I can't go fast enough
To break free from the bond of your love
And I ain't been strong enough
To let go and let gone
I can't see clear enough
To look past the dust you left behind
And I can't g
Nem tudok elég gyorsan menni
Hogy megszabaduljak a szerelmed kötelékétől
És nem tudtam elég erős maradni
Hogy elengedjelek és hagyjam, hogy menj
Nem látok elég tisztán
Hogy átlássak
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Swimming

Mac Miller - Self Care (2018)

[Part I: Self Care]

I switched the time zone, but what do I know?
Spendin' nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home, with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that's no surpr
Átváltottam az időzónát, de mit is tudok én?
Stoppolással töltöm az éjszakáim, hova fogok most menni?
Haza tudnék repülni csukott szemmel is
De úgy nehéz lenne látni, ez nem meglep
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

BINGE

Machine Gun Kelly - LATELY (2018)

Uh, lately, I been having crazy thoughts (Yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (Uh)
Tell me lately, why we barely talk (Why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard

Life's be
Mostanában őrült gondolataim voltak
Az, ahogyan élek, olyan sötétté tudnak válni a dolgok
Mondd, miért van az, hogy mostanában alig beszélünk? (Miért?)
És tudod, hogy próbálok megv
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

WELCOME HOME

Aries - Carousel (2019)

That is all
You know? It's a routine with some of these, man

Little girl, bring fire from her world
I'm trying, I'm lost, only murmur
Stay in for the summer

Stay in for the summer and while s
Ez minden
Tudod? Ez néhány embernek egy rutin, ember

Kis csaj, kaptam egy kis tüzet az életéből
Próbálkozom, elveszett vagyok, csak morajt hallok
Bent maradok a nyár végéig

Bent ma
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

flowers (whxami)

whxami - old memories / i know the feeling (2018)

[Old Memories:]

Crazy
Old memories get replaced when the day ends
Every fuckin' day been the same and I hate it
Wake up, feel a little anxious
Can't trust anyone I hang with
Or lack there of '
Őrület
Újak kerülnek a régi emlékek helyére, amikor véget ér a nap
Minden kibaszott nap ugyanolyan és ezt utálom
Felkelek, rögtön a szorongást érzem
Nem tudok bízni senkiben, akive
Kedvencnek jelölöm