Részletes kereső

Előadók

blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Victorious 3.0

Victoria Justice - Make it in America (2012)

Got a one way ticket down a 2 way street
Got the wind in my hair and there’s dust on my feet
I’m just trying to make it in America

Only thing to my name is an old t-shirt
Faded 1985 from a S
Van egy egyirányú jegyem a kétirányú utcába,
A szél belekap a hajamba és nem poros a lábam,
Csak meg akarom csinálni Amerikában

Az egyetlen dolog a nevemhez egy régi póló
Elkopott
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Purpose

Justin Bieber - Hit the ground (2015)

I close my eyes, I take it slow
Lay on down and let me rest my soul
I've been so high, I've been so low
I'm just tryna find my way back home
Can't help but roam
My signal's gone
Guess this journ
Lehunyom a szemeim, lassítok,
Lefekszem, hagyom pihenni a lelkem
Annyira kész voltam, annyira gyenge voltam
Csak meg kéne találnom az utamat haza,
Nem tudok mit tenni, csak kóborolok,
Eltűn
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Bad Intentions

Dappy - Good Intentions (2012)

I've seen a lot things in life that words can't explain
See we ain't any different but we just ain't the same
They never listen when we tell 'em, tell 'em
All they understand is venom, venom
Peopl
Sok dolgot láttam az életben, amit nem lehet szavakkal kifejezni,
Nem látszunk másnak, mégsem vagyunk már ugyanolyanok
Sosem figyelnek ránk, amikor elmondjuk nekik, elmondjuk nekik,
Csak a m
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - A change of heart (2016)

Are we awake?
Am I too old to be this stoned?
Was it your breasts from the start?
They played a part.

For goodness sake
I wasn't told you'd be this cold
Now it's my time to depart
And I just
Ébren vagyunk?
Túl öreg vagyok, hogy ennyire be legyek szívva?
A melleid voltak azok az elejétől kezdve?
Nagy szerepet játszottak

Az ég szerelmére,
Senki nem mondta el nekem, hogy ilye
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Uninvited

Karizma - f u till i f u (2016)

I just wanna say fuck you til I fuck you again
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
I'm gonna love you forever
That's just my curse
It's whatever

I thought you'd leav
Csak azt akarom mondani, hogy rohadj meg, míg nem fekszünk le újra,
Azt hiszem elegem van belőled, de nem akarok elveszteni egy barátot,
Örökké szeretni foglak,
Ez csak az én átkom,
Lén
Kedvencnek jelölöm
Reneemay13

Reneemay13 lefordított egy dalszöveget.

A Dal

Henderson Dávid - White Shadows (2016)

Baby, I'm lost since you walked away
My blue skies have turned to grey
Honey, what could I do to make you stay?
Without your love I won't be the same

'Cause you're got me prayin' all night
And
Baby, elvesztem mióta elmentél
A kék egem szürkévé változott
Édes, mit tehetnék, hogy maradj?
A szerelmed nélkül nem leszek ugyanaz

Mert miattad imádkozom éjjelente
És reménytele
Kedvencnek jelölöm
vivienmrcz

vivienmrcz lefordított egy dalszöveget.

A Kind of Magic

Queen - You Don't Fool Me (1986)

You don't fool me
You don't fool me...
Da, da da da dah
Da da da dah
Da da dah...

You don't fool me - those pretty eyes
That sexy smile - you don't fool me
You don't rule me - you're n
Ne bolondíts
Ne bolondíts
Da, da da da dah
Da da da dah
Da da dah...

Ne bolondíts azokkal a szép szemekkel
Azzal a szexi mosollyal, ne bolondíts
Ne irányíts, nem vagy meglepetés
Ha
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Best Kind of Mess

Get Scared - Keep myself alive (2011)

I always ask myself
How could this darker cloud make me stronger now.
I'll always ask myself
When will this go away?

When will this change?
Oh! I don't wanna, wanna wait.
All of this pain,
Oh
Mindig kérdezem magamat,
Hogyan tudna megerősíteni ez a sötét felhő?
Mindig kérdezni fogom magamat,
Mikor fog ez véget érni?

Mikor fog ez változni?
Oh! Nem akarok, nem akarok várni,
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Duality

Set it Off - Wolf in sheep's clothing

Ha-ha-ha, this is about you

Beware, beware, be skeptical
Of their smiles, their smiles of plated gold
Deceit so natural
But a wolf in sheep's clothing is more than a warning
Bah-bah-black sheep
Hahaha, ez rólad szól,

Óvakodj, óvakodj, kételkedj
a mosolyukban, az arany mosolyukban,
Olyan természetesen csalnak,
de egy farkas egy bárány ruhájában több, mint egy figyelmeztetés,
Kedvencnek jelölöm