Részletes kereső

Előadók

Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Love Me Wrong (2020)

You make me want to make mistakes
You turn temptation into my best friend
You make me just give up and cave
Will I ever fall in love like this again?

I'm in Hell
You taste your smell
I
Miattad hibákat akarok elkövetni
Miattad a kísértés lett a legjobb barátom
Miattad feladom és összeomlok
Valaha leszek újra szerelmes?

A pokolban égek
Megízleled a szagod
Tudom, tú
Kedvencnek jelölöm
Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Light Up (2020)

Sometimes I wish I didn't feel
The demons that run inside of me
Can you help me out of my misery
’Cause I need someone
To keep me calm when I can't breathe

If you feel the same
Talk
Néha azt kívánom, bár ne érezném
A bennem morajló démonokat
Segítesz kilábalni gyötrelmemből?
Mert szükségem van valakire
Hogy megnyugtasson, ha nem kapok levegőt

Ha te is ugyane
Kedvencnek jelölöm
Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Part Of Me (2020)

I used to love how you despised me
You made me weaker than I was
I'm so sick and tired of all these conversations
I believed in all you told me
The way I never was enough
I'm so fucking t
Szerettem, amikor semmibe vettél
Gyengébbé tettél, mint voltam
Elegem van és belefáradtam ezekbe a beszélgetésekbe
Mindent elhittem, amit nekem mondtál
Hogy sose voltam elég
Elegem van
Kedvencnek jelölöm
miért12?

miért12? lefordított egy dalszöveget.

Live Fast

Alan Walker - Ghost (2019)

Today I'm kinda feelin' like a ghost
Call my friends but ain't nobody home
Tell myself I'm fine, but I don't really know
I'm just scared that I'll end up
I'll end up, I'll end up alone

I never
Úgy érzem ma magam, mintha szellem lennék
Felhívom a barátaimat, de senki sincs otthon
Azt mondom rendben vagyok, de valójában nem tudom igaz-e
Csak attól tartok, hogy
Hogy egyedül marado
Kedvencnek jelölöm
Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Silence (2020)

It's hard to look
It takes a lot of courage to see
But open your eyes
You'll be standing next to me
Forget the words they don't know what they're saying
To save us all it takes a lot of praying
Nehéz odanézni
Sok bátorság kell hozzá
De nyisd ki a szemed
Mellettem állsz
Felejtsd el a szavakat, nem tudják mit beszélnek
Sok imával megmenthetjük magunkat

Annyit kell tennünk
H
Kedvencnek jelölöm
Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Religion (2020)

Can we say goodbye to
To the lies you told
You know I'm wiser
I've been here before
I believed your stories
At least the blind in me
You gave me eyes what they wanted to see

I've lost
Búcsút inthetünk
A hazugságoknak, amiket mondtál?
Tudod, már bölcsebb vagyok
Már tartottunk itt
Elhittem minden sztoridat
Legalábbis amíg vak voltam
Azt láttam, amit te akartál, hogy
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Alien Boy

Oliver Tree - Hurt (2018)

My day will come
I gave too much
I sold my soul
I'm waiting for
My pay in full
I only want
Your dyin' love
I've seen enough

I tried but I don't think so
Maybe it was me who was fucking up
Eljön az én napom
Túl sokat adtam
Eladtam a lelkem
Várom
A teljes fizetésemre
Csak a
Haldokló szerelmed akarom
Eleget láttam

Próbáltam, de nem hiszem
Talán én voltam, aki elcsesz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - Fufuflex (2020)

I just stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - roamin' in
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam h
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - Closed EYZ (2020)

You can be the first one
I just wanna stay High
You can be the reason
I don't wanna say hi

Get the fuck out of my property
Get out of my mind
You can be the reason I leave it all behind

But
Lehetsz az első
Csak betépve akarsz maradni
Lehetsz te az ok
Amiért nem akarok köszönni

Húzz el a birtokomról
Húzz el a fejemből
Te lehetsz az oka, hogy minden hátrahagyok

De nem
Kedvencnek jelölöm