Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Holy (2021)

Don't be holy for me
Don't be so good
You're in my head
Your taste is running through my
You're on the tip of my tongue

Don't be holy for me
And don't you tell me that you're running from your
Ne legyél szent miattam
Ne legyél annyira jó
A fejemben vagy
Az ízed átfut a
A nyelvem hegyén vagy

Ne legyél szent miattam
És ne mondd nekem, hogy magad elől menekülsz
És nem mondd
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Fire (2021)

Give me your tired eyes
Come alone
Show me your precious side
I'm alone
Give me some pressure babe
It feels so right
I'll give you some pressure babe, a quiet storm

Can you feel my fire deep
Add nekem a fáradt szemeidet
Gyere egyedül
Mutasd meg az értékes oldaladat
Egyedül vagyok
Adj egy kis nyomást, Édes
Annyira jó érzés
Adok neked nyomást, Édes, egy csendes vihar

É
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - My Heart Bleeds (2021)

We aren't waiting for these things to change
Sick of waiting, oh
We aren't fading on those things we love
We aren't fading
Feel this move inside
We aren't chasing empty dreams you write
We ain't
Nem várjuk meg, hogy ezek a dolgok megváltozzanak
Belebetegedtünk a várakozásba
Nem tűnünk el azok elől a dolgok elől, akiket szeretünk
Nem tűnünk el
Érzem odabent ezt a mozdulatot
N
Kedvencnek jelölöm
Goala12

Goala12 lefordított egy dalszöveget.

Love Talk (English Version)

WayV - Love Talk (2019)

(Ten)
I can hear it callin’
Loving the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Callin’
Something in the way you wanna talk

(Lucas)
You got me sayin’ you got me sayin’
How you
(Ten)
Hallom, ahogy hív
Szeretem, ahogy beszélni szeretnél
Érints meg, izgass fel, tapints végig
Hív
Valami van abban, ahogy beszélni szeretnél

(Lucas)
Eléred, hogy azt mondjam, azt
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Roadtrip

Dream - Roadtrip (2021)

People change like the tides in the ocean
At least I think or am I dead wrong?
Foot on the brake at the light I don't notice
I sit and wait until the next song
Twenty hours in an old van
Up the e
Az emberek változnak, mint a hullámok
Legalább gondolkodom vagy totálisan tévedek?
Láb a féken a lámpánál nem veszem észre
Ülök és várok a következő számig
Húsz óra egy régi k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Sweetest Revenge (2021)

My body's filled with such rage
Not just a love song
Why don't you know your place?
My body feels so strange
Mm, hold my
I'm not about to fade
Oh, I don't like to behave
No more master to slave
A testemet betölti az indulat
Nem csak egy szerelmes dal
Miért nem tudod a helyed?
A testem olyan furcsa érzés
Fogd a
Nem fogok eltűnni
Nem szeretek viselkedni
Nem leszek többé a rabszol
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Black Rain (2021)

Breaking waves
Making waves, hmm, oh I need it
Turn around really slow
Breathe some air, take in time
Hold around your neckline
Oh I love moving slow
We're in the wrong season, in the wrong

Y
Hullámokat megtöri
Hullámokat kelteni, szükségem van rá
Fordulj meg nagyon lassan
Lélegezz, fogadd be az időt
A nyakvonalad körül hordd
Imádok lassan mozogni
Rossz évszakban vagyunk,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Helpless (2021)

Things I do for you
Write a million love songs, hey, hey
Sell out to my heart
Come with me, please
Give me heart, give me love, give me rage

'Cause if it happens, you're helpless
Oh, when it h
Dolgok, amiket érted teszek
Milliónyi szerelmes dalt írok neked
Eladom a szívemnek
Gyere velem, kérlek
Adj nekem szívet, adj nekem szerelmet, adj nekem indulatot

Mert ha megtörténik, me
Kedvencnek jelölöm
Metálmanó

Metálmanó lefordított egy dalszöveget.

Audioslave

Audioslave - Show me how to live (2002)

And with the early dawn
Moving right along
I couldn't buy an eyeful of sleep
And in the aching night under satellites
I was not received
Built with stolen parts
A telephone in my heart
Someone
És a korai hajnallal
Máris mozgunk
Nem tudnék venni egy éber éjszakát
És a fájó éjszakában,a műholdak alatt
Nem kaptam meg
Lopott alkatrészekből épült
Egy telefon van a szívembe
Kedvencnek jelölöm