Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sept 5th

DVSN - Try/effortless (2016)

I don't have a type but if I did it would be you
If I did, it would be you
But I don't never chase you down
Running after love is the last thing that I do
But you know, I'm running around
Cause I
Nincs ideálom, de ha lenne, te lennél
Ha lenne, te lennél
De sosem vadászlak le
Futni a szerelem után az utolsó dolog, amit megtennék
De tudod, itt vagyok
Mert sohasem hagynám abba a ját
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

A Small Murmuration

Snow Ghosts - The Hunted (2013)

You wandered through the willows
In the forest you were found
Trying to hide your footprints in the ground
It's not so wise, if you try to run
It's not so wise, you know I've won, you know I've wo
A fűzfák között vándoroltál
Az erdőben, hol megleltelek
Megpróbálod eltüntetni a lábnyomaidat a földről
Nem lenne bölcs döntés, ha futnál
Nem lenne bölcs döntés, tudod, hogy ny
Kedvencnek jelölöm
Zwitter

Zwitter lefordított egy dalszöveget.

Skills in Pills

Lindemann - Yukon (2015)

Your soul is black, your blood is cold
Your skin is rough, you have a heart of gold
Your face so dark, feel clammy hair
Upon your flesh, wet creatures everywhere
Gives me a shiver

Wild river, y
A lelked fekete, a véred hideg
A bőröd érdes, és aranyból van a szíved
Az arcod sötét, a hajad vizes
A húsodon minden teremtmény nedves
Ettől kiráz a hideg

Vad folyó, örökre ell
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sept 5th

DVSN - Hallucinations (2016)

Having Hallucinations
I'm losing sleep every night
Keep trying to cover my eyes
My eyes, yeah
Is it my imagination?
I think I'm losing my mind
Still see your face all the time
All the time

T
Hallucinációim vannak
Nem tudok aludni egy este sem
Próbálom takarni a szemeimet
A szemeimet, igen
Ez a képzeletem?
Szerintem elvesztem az eszem
Még mindig látom az arcod, folyamatosan
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Low Kii Savage

Kiiara - Gold (2015)

Gold up in my, gold up in my teeth (gold up, gold up in my teeth)
Don't care what you say to me, I'mma bite your feelings out (gold up in my teeth)
I missed you in the basement (gold up in my teeth)
Arany a fogamon,arany a fogamon (Arany,arany a fogamon)
Nem érdekel, mit mondasz, kiharapom az érzéseidet (Arany a fogamon)
Hiányoztál az alagsorban (Arany a fogamon)
De a bátyád jó pótsze
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

In The Name Of Love

Martin Garrix - In The Name Of Love (2016)

If I told you this was only gonna hurt
If I warned you that the fire's gonna burn
Would you walk in?
Would you let me do it first?
Do it all in the name of love
Would you let me lead you
even wh
Ha azt mondom, ez fájni fog
Ha figyelmeztettelek, hogy a tűz megéget
Belesétálnál?
Megtehetném én először?
Mind a szerelem nevében tenném
Megengednéd, hogy vezesselek
amikor nem lá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pentatonix - The Album

Pentatonix - Sing (2015)

It doesn't matter if your days are long (Sing!)
It doesn't matter if your night's gone wrong (Sing!)
Just clap your hands and stomp your feet and sing it (Whoa, sing!)
It doesn't matter if he let y
Nem számít, ha hosszú napod volt (énekelj)
Nem baj, ha rosszul sült el az éjszakád (énekelj)
Csak tapsolj és dobolj a lábaddal, és énekeld (énekelj)
Nem számít, ha elengedett (éneke
Kedvencnek jelölöm
#SWAG

#SWAG lefordított egy dalszöveget.

The Chainsmokers - Closer

The Chainsmokers - Closer (2016)

Hey, I was doing just fine just before I met you
I drank too much and that's an issue but I'm okay
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again


I know
Hé, csak bolondoztam mielőtt megismertelek volna
Túl sokat ittam, és ez hiba volt, de jól vagyok.
Hé, azt mondtad a barátaidnak hogy örülök hogy találkoztam velük
De remélem soha több
Kedvencnek jelölöm
AlexandraD

AlexandraD lefordított egy dalszöveget.

High School Musical filmzene

Vanessa Hudgens - Can I have this dance? (2006)

Take my hand
Take a breath
Pull me close
And take one step
Take your eyes
Locked on mine
And let the music
Be your guide
Now won't you promise me
Won't you promise me
That your never forget
Fogd meg a kezem
Vegyél levegőt
Szoríts magadhoz
És lépj egyet
Nézz bele a szemembe
És hagyd
hogy a zene vezessen
Most ígérd meg..
Megígérem hogy
Hogy soha nem fogom elfelejteni
Kedvencnek jelölöm