Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cigarettes After Sex

Cigarettes After Sex - Opera House (2017)

Built an opera house for you in the deepest jungle
And I walked across its stage, singing with my eyes closed
I've got a love for you I just can't escape
All of my love for you cuts me like barbed
Építettem neked egy operaházat a legmélyebb dzsungelben
És átsétáltam a színpadán, becsukott szemmel énekeletem
Olyan szerelmet érzek irántad, amit nem tudok elkerülni
Az egész irán
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cigarettes After Sex

Cigarettes After Sex - Sweet (2017)

Watching the video that you sent me
The one where you're showering with wet hair dripping
You know that I'm obsessed with your body
But it's the way you smile that does it for me

It's so sweet,
Nézem a videót, amit küldtél nekem
Azt, amelyikben zuhanyzol és csöpög a nedves hajad
Tudod, hogy a tested függője vagyok
De a mosolyod koronáz meg mindent

Annyira édes tudni, hogy sz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

2thous&8teen

Zoey Lily - Black&White (2018)

I’m sorry I took you to a place where you don’t belong
I’m dreaming black and white, the night has seen me bare
They call it love, without your touch there is no care
Why are they looking at
Sajnálom, hogy egy olyan helyre vittelek, ahol semmi keresnivalód
Fekete-fehérben álmodom, az éjszaka látott engem meztelenül
Szerelemnek hívják, az érintésed nélkül semmi nem érdekel
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

2thous&8teen

Zoey Lily - Last Goodbye (2018)

You'd better leave 'cause I'm just gonna stand here
I'm not the type who'd beg you to stay

But all I wanna do is be alone with you
And maybe that would make it ok

I just wish you heard all the
Jobban teszed, ha elmész, mert én csak itt fogok állni
Nem az a fajta vagyok, aki könyörög, hogy maradj

De minden, amit csinálni akarok az, hogy egyedül legyek veled
És talán ez helyreh
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

2thous&8teen

Zoey Lily - Nothing (2018)

Don’t look back, there’s nothing to reverse
Crawling in circles, the times we were cursed

I don’t know nothing but I’m bored so I overthink
I don’t know nothing ‘bout you
I don’t k
Ne nézz vissza, nincs semmi, amit visszafordíthatnál
Körbe-körbe másztunk azokban az időkben, amikor el voltunk átkozva

Nem tudok semmit, de unatkozom, szóval túlgondolok mindent
Nem tu
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Bon Jovi - Unbroken (2019)

I WAS BORN TO BE OF SERVICE
CAMP LEJEUNE JUST FELT LIKE HOME
I HAD HONOR I FOUND PURPOSE
SIR YES SIR THAT’S WHAT I KNOW
THEY SENT US TO A PLACE
I NEVER HEARD OF WEEKS BEFORE
WHEN YOUR 19 IT
szolgálatra születtem
a lejeune-i tábor mintha az otthonom lett volna
becsületes voltam, találtam egy célt
uram, igen uram, ez az, amit tudok
olyan helyre küldtek
amiről hetekkel azelőtt
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Stay

The Score - Run Like A Rebel (2019)

I feel a shiver
Ripple down my spine
It cuts like a river
And lets me know it's time
There's a million faces
Told to get in line
Spend their lives in cages
Until the day they die

But I'm not
Kiráz a hideg
Végigfut a gerincem mentén
Úgy vág, mint egy folyó
És tudatja velem, hogy eljött az idő
Millió arcnak
Mondták, hogy álljanak be a sorba
Ketrecbe zárva élik le az éln
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

We Got Love

Sigala - We Got Love (2019)

You can run away from it all
But like a boomerang
It’ll all come back

You can hang on until you fall
But even when you land
You’ll be on your back

Like m
Elfuthatsz előle
De mint a bumeráng
Mind vissza fog jönni

Kapaszkodhatsz, amíg le nem esel
De ha landolsz is
A hátadon leszel

Mint a próbababák beterítve designer ruhákkal
Elfelejt
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

the underrated youth

YUNGBLUD - Casual Sabogate (2019)

[Verse 1]
Hiding here in camouflage
When they said that they want me
You love me, you need me
Call it casual sabotage
You think that it's easy

[Pre-Chorus]
I'm tryna get to sleep with the lig
Itt bújkálni álcázva
Mikor azt mondták, hogy akarnak
Szeretsz, kellek neked
Hívd hétköznapi szabotázsnak
Azt hiszed ez egyszerű

Próbálok fényben elaludni
Mert össze vagyok zava
Kedvencnek jelölöm