Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - Waste Away (1983)

The kids in the street are coming down
There ain't no money left in this town
Pounds for a gram is so unreal
If you can't get a scrip then you need to steal

All you kids you waste away
All you
Jönnek a gyerekek az utcán
Nem maradt már pénz ebben a városban
Fontok egy grammért, kész vicc az egész
Ha nem tudsz pénzt szerezni, akkor lopnod kell

Ti gyerekek mind elgyengültök
T
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - No Return (1983)

Out on your own
Times running out
Don't you look back
Jump when they shout

No return no coming back
No return no coming back
No return no coming back
No coming back for you

Keep your head
Kint egyes egyedül
Szalad az idő
Ne nézz vissza
Ugorj, amikor kiabálják

Nincs visszatérés
Nincs visszatérés
Nincs visszatérés
Nincs visszatérés számodra

Tartsd a fejed
A hel
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - Me And You (1983)

We have the right to know what's wrong
We wanna know what's going on
Ain't seen the place that they've seen
Ain't been the places that they've been

Me me me me me and you
Me me me me me and you
Jogunk van tudni, hogy mi a baj
Tudni akarjuk mi folyik itt
Nem láttuk a helyet, amit ők
Nem voltunk ott, ahol ők

Én, én, én, én, én és te
Én, én, én, én, én és te, én és te

Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - Jerusalem (1983)

When we get back to jerusalem
Everybody's gonna praise our name
When we get back to jerusalem
Ain't nothing gonna be the same
When the system hits jerusalem
All the waters gonna turn to beer
Whe
Amikor visszatérünk Jeruzsálembe
Mindenki dicsérni fogja neveinket
Amikor visszatérünk Jeruzsálembe
Semmi sem lesz már olyan, mint volt
Amikor a rendszer eléri Jeruzsálemet
A víz sörr
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - Give Us A Future (1983)

One more year and nothing changed
Government policies still the same
The futures bleak and life's a bore
So what the fuck are we living for

Give us a future don't you let us down
Give us a futu
Egy év elteltével semmi sem változott
A kormány vezetése ugyanaz
A jövő zord és az élet egy lyuk
Szóval mi a faszért élünk?

Adj nekünk jövőt, ne hagyj minket cserben
Adj nekünk
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

All Systems Go

One Way System - Ain't No Answers (1983)

Nothing you can say
Is gonna work out right
Nothing you say
Will make me go to fight
Nothing you say
Is the gospel truth
Nothing you say
Will ever help the truth

There ain't no answers to ou
Akármit is mondasz
Nem fog jól kisülni
Akármit is mondasz
Nem késztet engem harcra
Akármit is mondasz
Az nem az evangéliumban megírt igazság
Akármit is mondasz
Nem segíti az igazság
Kedvencnek jelölöm
brndttfz

brndttfz lefordított egy dalszöveget.

2U

Justin Bieber - Faithful (2017)

I’m close to finishing
I’m closely listening
I’m tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How do I let her know?
Don’t wanna lose control
Think it’s time to
Közel járok ahhoz, hogy befejezzem
Teljes mértékben figyelek
Próbálom kitalálni, de ez nem olyan érdekes
Maradnom kéne vagy mennem?
Hogyan mondjam el neki?
Nem akarom elveszíteni az ir
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Taci Inima

Shift - Shut up, my heart (2017)

[Shift:]
You told me that she was not just anybody.
And now, my heart, you won't shut up because you're hurting.
You, foolish heart, are looking for relief.
Why did you only leave me question mark
[Shift:]
Azt mondtad az a lány nem csak egy személy volt
És te szívem nem fogsz elhallgatni,mert fájdalmat érzel
Te ostoba szív,talán megkönnyebülést keresel
Miért csak kérdőjelek ha
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

El Dorado

Shakira ft. Maluma - Trap (2017)

Trap

Quiere que lo hagamos en diferentes partes
Pero estoy cansada de desilusiones
Hace mucho tiempo no creo en los hombres
Y no necesito de este mal de amores

Me pide y yo le doy
Sabe que s
Csapda

Azt akarja, hogy különböző helyeken tegyük meg
De már belefáradtam a csalódásokba
Már régóta nem bízom a férfiakban
És nincs szükségem erre a szerelemi bánatra

Ő me
Kedvencnek jelölöm