Részletes kereső

Előadók

Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Violetta

Martina Stoessel - Between you and me (2011)

If there's nothing to say
or anything to talk about
I don't have to explain it to you
if you keep all the secrets of my life
and of my dreams, if you know...

You're the only song
that I'll alw
Ha nincs mit mondanom,nem kell róla beszélnem,
nem szükséges megmagyaráznom.
Ha megőrzöd életem és álmom minden titkát,
jól tudod.
Te vagy az egyetlen dal, amit valaha megírok,
köve
Kedvencnek jelölöm
cRASH

cRASH lefordított egy dalszöveget.

My House

Flo Rida - My House (2015)

Open up the champagne, pop!
It's my house, come on, turn it up

Hear a knock on the door and the night begins
Cause we done this before so you come on in
Make yourself at my home, tell me where y
Kinyitom a pezsgőt, pop!
Ez az én házam, hangolódj fel!

Kopogást hallok az ajtón és az éjszaka elkezdődik
Mivel mindannyiunk már ezt csináltuk mielőtt megjöttél
Készülődj nála
Kedvencnek jelölöm
cRASH

cRASH lefordított egy dalszöveget.

Ashes

Illenium feat. Joni Fatora - Fortress (2016)

No light in the distance
We were shadows holding on
All the things I resisted
Now far from gone

Armor On
You use your heart as a fortress
Ticking bombs
All the weapons are useless
So can you
Nincs fény a távolságban
Mi két összetartozó árnyék voltunk
Minden dologért amiért ellenkeztem
Már rég elmúltak

Páncél be
A szívedet erődként használod
Ketyegő bombák
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Peligrosamente Bellas

Mercedes Lambre - Destined to shine (2013)

Who puts limit to the desire
when you want to succeed
i dot no care whant i
is sing and dance

the difference is here
within my mind circuit
I'm a star destined to shine
ooo success, ooo are m
Ki állít gátat a vágyaihoz,
amikor sikert akar?
Nem érdekel semmi.
Amit akarok,
táncolni és énekelni.

A különbség az elmém körforgásában van.
Egy sztár vagyok, ragyogásra szü
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Violetta 1

Violetta - When I leave (2013)

When I leave, you wanna follow me
When I'm here, you wanna go away
Tell me the reason why you're afraid
Give me your love

Everything is like you and me
Just give me a reason

What I give you
Amikor elmegyek, követni akarsz
Amikor itt vagyok, te akarsz elmenni
Add nekem a félelmed okát
Add nekem a szerelmed

Minden olyan mint te és én
Csak adj nekem egy okot

Amit adok, annak
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Violetta 1.

Martina Stoessel-Mercedes Lambre - We grew together (2014)

We walk together in every step that brought us here
We’ve come a long way and now we’ll never disappear
We cling together and made our way out of the shadows
Like we were meant to with every no
http://lyricstranslate.com/hu/crecimos-juntos-egy%C3%BCtt-n%C5%91tt%C3%BCnk-fel.html#ixzz3zai9AjuG

Együtt nőttünk fel, és mindent meg kellett tennünk
És ahogy mentünk, sok mindent tanultunk
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Walk with Me

Jamelia - Do Me Right (2007)

Game's on, start strong
Like you got the gift
Blanket on, fully formed
Can you handle it
I can see you sipping
While you're thinking so provocative
Slide over, uncover your wish

I'll be your
Megy a játék, erős a kezdéssel
Valószínűleg tiéd az ajándék
Letakarva, teljesen elkészítve
Meg tudod fogni
Látom, ahogy szívsz
Amíg elég kihívóan gondolkodsz
Átjutsz, és elá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Love On The Brain (2016)

And you got me like oh
What you want from me?
What you want from me?
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high
Baby you got me like oh, mm
You love when I fall apart (fall apar
És ilyen leszek tőled
Mit akarsz tőlem?
Mit akarsz tőlem?
És próbáltam megvenni a csinos szíved, de túl drága volt
Édes, ilyen leszek tőled
Szeretsz, amikor szétesek (szétesek)
Sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Wish (You Were Mine)

Ánders - I Wish (You Were Mine) (2014)

Why no body knows the last I was sane?
Because I saw you and went crazy.
Now I know he’s yours, but I hope that you don’t mind

That I wish you were mine. Oh.
Yeah, I wish you were mine. Oh.
Miért nem tudja senki sem, hogy mikor voltam utoljára épeszű?
Mert megláttalak és megőrültem
Most tudom, hogy ő a tiéd, de remélem, nem gond

Hogy azt kívánom, bár az enyém lennél
Kedvencnek jelölöm