Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Lungs

Florence + The Machine - Hurricane Drunk (2009)

No walls can keep me protected
No sleep, nothing in between me and the rain
And you can't save me now
I'm in the grip of a hurricane
I'm going to blow myself away

I'm going out, I'm going to dr
Nincs fal, ami meg tudna óvni
Nincs alvás, nincs semmi köztem és az eső között
És most te sem menthetsz meg
Elragadott a hurrikán
El fogom fújni magamat

Kimozdulok, halálra fogo
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fantasies

Metric - Help I'm Alive (2009)

I tremble
They're gonna eat me alive
If I stumble
They're gonna eat me alive

Can you hear my heart beating like a hammer?
Beating like a hammer

Help, I'm alive, my heart keeps beating like a
Reszketek
Elevenen fel fognak falni
Ha megbotlok
Elevenen fel fognak falni

Hallod, hogy a szívem úgy ver, mint egy kalapács?
Úgy ver, mint egy kalapács

Segítség, életben vagyok,
Kedvencnek jelölöm
lollel

lollel lefordított egy dalszöveget.

Created From Filth And Dust

LILITH CZAR - Bad Love (2021)

You give me roses and I light them on fire
I say I love you and you tell me I'm a liar
It's like an angel kissing the devil
And it's toxic but it works beautiful when it hurts

We're so good at b
Rózsákat adsz nekem amiket felgyújtasz
Azt mondom szeretlek és te azt mondod hazudok
Ez olyan mintha egy angyal csókolna egy ördögöt
És ez mérgező de olyan gyönyörű a fájdalom

Oly
Kedvencnek jelölöm
lollel

lollel lefordított egy dalszöveget.

Created From Filth And Dust

LILITH CZAR - Unholy (2021)

Thereʼs something about you
And I canʼt be saved
That something about you
Is bad for me in every way

And my body is shaking
My soulʼs for the taking
And you can have it all
I know itʼs fo
Van valami benned
És engem nem lehet megmenteni attól
A dologtól ami benned van, és
Ami minden módon rossz nekem

És remeg a testem
A lelkem azért van hogy elvigyék
És te megkaphatod a
Kedvencnek jelölöm
lollel

lollel lefordított egy dalszöveget.

You Might Not Like Her (EP)

Maddie Zahm - You Might Not Like Her (2022)

[Verse 1]
If you would've told me I'd throw away my purity ring in the middle of an airport
My younger self would laugh, would never believe that
It's against everything that we stood for
She'd ha
Ha azt mondtad volna nekem, hogy eldobtam
a tisztasági gyűrűm a repülőtér közepén
A fiatalabb énem nevetett volna, sose hitte volna el
Ez ellenkezik mindennel amiért valaha kiálltunk
U
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

DON'T YOU WORRY

The Black Eyed Peas - Don't You Worry (2022)

Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alr
Ne aggódj
Ne aggódj semmi miatt
Mert minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Szóval ne aggódj
Ne aggódj semmi miatt
Mert minden rendben lesz
Minden rendben lesz

Minden rendben, a hangul
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

A Beautiful Lie

30 Seconds To Mars - From Yesterday (2005)

He's a stranger to some and a vision to none
He can never get enough, get enough of the one
For a fortune he'd quit, but it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
Egyesek számára idegen, és nem csak egy látomás
Soha nem tud betelni azzal az egyel
Elhagyná a szerencsét, de nehéz bevallania
Hogyan ér véget és hogyan kezdődik
Az arcán a világ té
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

Harry’s House

Harry Styles - Littl Freak (2022)

Little freak, Jezebel
You sit high atop the kitchen counter
Stay green a little while
You bring blue lights to dreams

Starry haze, crystal ball
Somehow, you've become some paranoia
A wet dream
Kis különc, Jezebel
Magasan ülsz a konyhapult tetején
Maradj még zölden egy kicsit
Kék fényekkel töltöd meg az álmokat

Csillagos köd, kristálygömb
Valahogyan valamiféle paranoiá
Kedvencnek jelölöm
Skinnje

Skinnje lefordított egy dalszöveget.

Mercury-Act 1

Imagine Dragons - Cutthroat (2021)

I've been waiting patiently
I built this tower quietly
And when my well of Wellbutrin is
Running dry of serotonin
I can say things I don't mean
Or maybe it's the truth in me
I feel it building,
Türelmesen vártam
Csendben építettem ezt a tornyot
És amikor a Wellbutrini forrásom
Kifogy a szerotoninból
Mondhatok olyanokat, amiket nem gondolok komolyan
Vagy talán a bennem lévő iga
Kedvencnek jelölöm