Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How You Love Me

3Lau - Don't Wait (2014)

We ran away from everything we knew.
You gave your home and I gave my hope to you.
So take this if I don't know we can't stop now (we can't stop now)
And we're through the cold (I'll follow close
Minden elől elmenekültük, amit ismertünk
Te odaadtad az otthonod és neked adtam a reményem
Szóval fogd ezt, ha nem tudom, most nem állhatunk meg (most nem állhatunk meg)
És átmentünk a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How You Love Me

3Lau - Alive Again (2014)

Always I’ve known that you were there
I only had to find out where
We have our own ways
Our own signs to follow
With different roads that lead us home

And I feel you close
I’m alive again
Mindig tudta, hogy ott voltál
Csak rá kellett jönnöm, hol
Megvan a magunk módja
A saját jeleink, amiket követünk
Különböző utak vezetnek minket haza

És közel érezlek
Újra élek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Worlds Away (2018)

The Universe is ours tonight
Watching the world go by
Spinning in a blaze of lights
Somehow I feel like I
Have awakened a different life
Where everything could be alright

Here there are no rea
Az univerzum a miénk ma éjjel
Nézzük haladni a világot
A fények tüzében pörög
Valahogy úgy érzem
Egy új életre keltem
Ahol minden rendben lehet

Itt nincs ok tettetésre
Csak leh
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - You Want More (2018)

I see you, staring at me from a distance
Eyes say so much, let me listen, let me listen
I need you to tell me the things that are missing
If he broke your heart, let me fix it, let me fix it

Did
Látlak, rám bámulsz a távolból
Annyi mindent mondanak a szemek, hadd figyeljek, hadd figyeljek
El kell mondanod mindent, ami hiányzik belőlem
Ha összetöri a szíved, hadd javítsam meg, ha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Star crossed (2018)

It's not enough to lay your head down on my chest
And talk about our future like we'd ever had a chance
Baby, there's no room to grow
We gotta let this go, back away slow

We're not star crossed
Nem elég lehajtani a fejem a mellkasodra
És beszélni a jövőnkről, mintha lenne rá esély
Édes, nincs hely a növekedéshez
El kell engednünk, lassan eltávolodni

Nem vagyunk balszerencs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - On My Own (2018)

Dancing through a hurricane
Soaked in technicolor rain
Time is melting in my brain
Paint the roses black as night
Swimming with the satellites
Never wanna know, never wanna let go

No, don't wa
Keresztültáncolni egy hurrikánon
Színes esőben ragadva
Az idő beleolvad az agyamba
Fesd a rózsákat feketére, mint az éjszaka
A műholdakkal úszva
Sosem akarom tudom, sosem akarom eleng
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Walk away (2018)

I can see it in your eyes
All the years that passed us by
Just say
You remember all the times
All the memories we hide
Away

So now you're here with me
She's waiting patiently
'Bout what you
Látom a szemeidben
Az összes évet, ami elmúlt
Csak mondd,
Hogy emlékszel minden pillanatra
Minden emlékre, amit
Elrejtünk

Szóval most itt vagy velem
Ő türelmesen vár
Arra, amit mo
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Diamond Bitch

Doda - Katharsis (2007)

Pisząc to zamykam pewien dział
Kończę bowiem w życiu coś
Co miało być jak sen
A zrobiłeś wszystko bym zbudziła się
Pisząc to nie czuje siły tej
Która rozpierała mnie, gdy poznała
Ahogy írom, lezárok egy szakaszt
Végrehajtok valamit az életemben
Olyan volt, mint egy álom
És mindent megtettél, hogy felébredj
Amikor ezt írom, nem érzem ezt az erőt
Ami bennem volt,
Kedvencnek jelölöm
JanettC

JanettC lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - Whatever It Takes (2017)

[Verse 1]
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling it's vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody prayi
[1. vers]
Túl gyorsan zuhanok, hogy felkészülhessek erre
A világba való utazás veszélyes lehet
Mindenki körbejárja a nyájat
Negatív, *nepotizmus
Mindenki várja az ember bukását
Min
Kedvencnek jelölöm