Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Don't Panic

All Time Low - Somwhere in Neverland (2012)

Say goodbye to the halls and the classes
Say hello to a job and the taxes
The weekends with old friends spilling into 9 to 5 routine
Tell me how you feel over and done with
Like your life is a map
Mondjon búcsút a termektől és az osztályoktól
Köszöntsd a munkát, és az adót
Hétvégék a régi haverokkal, akik 9-től 5-ig melóznak
Mondd, hogy érzed magad amikor végzel ezzel
Oly
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Cola song

Inna - Be My Lover (2014)

La da da dee da da da da...
Be my lover
Wanna be me lover

I think I'm ready for you
You take my higher, get me to cloud 9*
Going to the light
Yeah you can see what you want
It doesn't matter
La da da dee da da da da...
Légy a szeretőm
Szerető akarok lenni

Azt hiszem, készen állok rád
Magasabbra viszel, boldoggá teszel
A fénybe megyek
Igen, látod, amit akarsz
Nem számít
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Circus

Britney Spears - Blur (2008)

Turn the lights out
This shit is way too fucking bright
Wanna poke my eyes out
If you wanna mess with my eyesight
Just let me get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd w
Kapcsold ki a fényeket
Ez a szar rohadtul fényes
Zavarja a szememet
Ha a látásommal akarsz szórakozni
Csak engedd meg, hogy kitisztuljon a fejem
Hol a pokolban vagyok?
Ki vagy te?
Mit csin
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Original High

Adam Lambert - Ghost Town (2015)

Died last night in my dreams
Walking the streets
Of some old ghost town
I tried to believe
In God and James Dean
But Hollywood sold out

Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not en
Múlt éjjel meghaltam álmomban
Valami régi szellemváros
Utcáin sétálva
Megpróbáltam hinni
Istenben és James Dean-ben
De Hollywood odalett

Láttam a Szenteket
Ahogy bezárják a kap
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Blue

iamamiwhoami - Blue Blue (2014)

In the blackened waters of conceit
I saw my silhouette, pale and bleached
All thin outlines and no shape
Dash the surface for the self to show displays of a shadow I should know
Unless you dare fi
Az önteltség befeketített vizeiben
Láttam a sápadt és hófehér árnyképemet
Minden vékony körvonalakból áll és nincs semmi formájuk
Tudnom kellett volna, hogy a felszín megmutatja ma
Kedvencnek jelölöm
rebelilla

rebelilla lefordított egy dalszöveget.

Handwritten

Shawn Mendes - Kid In Love

I know that we just met
Maybe this is dumb
But it feels like there was something
From the moment that we touched
'Cause, it's alright, it's alright
I wanna make you mine

The way you're lightin
Tudom, csak most találkoztunk
Talán butaság
De olyan, mintha lett volna valami
Abban a pillanatban, mikor érintkeztünk
Mert ez rendben van, rendben van
Azt akarom, hogy az enyém legyél

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

From Death To Destiny

Asking Alexandria - The Road (2013)

Street signs, so many street signs pass me by every night and
I know tomorrow I won't recognize the world
Home bound, but I want to be home now
Two more months of empty faces standing there screami
Jelzőtáblák, annyi jelzőtábla megy el mellettem minden este és
Tudom, holnap nem fogom felismerni a világot
Hazafelé, de most otthon akarok lenni
AMég két hónap az üres arcokból, akik
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

21st Century Breakdown

Green Day - 21 Guns (2009)

Do you know what's worth fighting for
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to
Tudod, miért éri meg harcolni
Amikor nem éri meg meghalni?
Elállítja a lélegzeted?
És fullasztónak érzed magad
A fájdalom kiméri a büszkeséget?
És búvóhelyet keresel
Valaki össz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

From Death To Destiny

Asking Alexandria - Moving on (2013)

A boy of anguish, now he's a man of soul
Traded in his misery for the lonely life of the road
The years were cruel to him
No, he won't let them go
Lays awake tryna' find the man inside to pack hi
Egy szorongó fiú most ő egy ember lelke
Az ő szenvedésében kereskedtek az út magányos életéért
Az évek kegyetlenek voltak neki
Nem, nem fogja elengedni őket
Éberen fekszik, próbálj
Kedvencnek jelölöm