Részletes kereső

Előadók

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Cradles (Single)

Sub Urban - Cradles (2019)

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me w
A saját kitalált világomban élek
A gyerekek a bölcsőikben sírnak, káromkodnak
Tintával és fehérítővel fedett szemekkel látom a világot
Kihúzom a listáról azokat, akik hallották
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

My Favourite Clothes

RINI - My Favourite Clothes (2018)

Got ashes on my pants, my favourite ones but I don't care no more
If you're not here with me, my favourite one, I might as well just go
I'll leave it in your room my favourite clothes and you can we
Van egy hamu folt a nadrágomon, a kedvencemen, de már nem érdekel
Ha te nem vagy velem, a kedvencem, akkor akár mehetek is
Otthagyom majd a szobádban a kedvenc ruháim és majd hordhatod őket,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Skeletons

keshi - Atlas (2019)

I can't take it
Tired, I'm falling to my knees
I'm weighted
Carry me home like you used to
When I burn my organs, pour the bourbon
Bear my burdens for the moment
Can I get some help? that's a he
Nem bírom már elviselni
Fáradt vagyok, térdre borulok
Tele vagyok teherrel
Vonszolj haza, ahogy régen tetted
Amikor felgyújtom a szerveim, öntsd rá a bourbont
Cipeld a gondjaim csak egy p
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Skeletons

keshi - summer (2019)

Feel like summer and I don't wanna miss you
If we don’t touch lips not an issue
I don’t wanna talk 'bout nobody else
Know I said no love but I want to
Feel like summer and I don't wanna miss y
Olyan, mintha nyár lenne és nem akarom, hogy hiányozz
Nem zavar, ha nem fog összeérni a szánk
Nem akarok senki másról beszélni
Tudom hogy azt mondtam "csak semmi szerelem", de ezt akarom
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Sounds Good Feels Good

5 Seconds of Summer - Invisible (2015)

Another day of painted walls and football on the TV
No one sees me
I fade away, lost inside a memory of someone's life
It wasn't mine

I was already missing before the night I left
Just me and m
Egy újabb nap festett falak között és foci megy a TV-ben
Senki nem lát engem
Eltűnök, elveszve valaki más életének emlékeiben
Nem az enyém volt

Az előtt az éjszaka előtt, amikor e
Kedvencnek jelölöm
DreamerGirl6

DreamerGirl6 lefordított egy dalszöveget.

Fly

Dante Thomas - Miss California (2001)

"Uh. I mean I'm just sittin' right here
Checking out this young lady right here
Baby you hot
I mean you sexy. Oh my god!
Let me ask you one question
Where you from anyway?"

She's Miss Californ
Uh úgy értem én csak itt ülök
Ezt a fiatal hölgyet csekkolom itt
Baby nagyon jól nézel ki
Úgy értem szexi vagy. Oh Istenem!
Hadd tegyek fel egy kérdést
Amúgy honnan származol?

Ő
Kedvencnek jelölöm
AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

Be Alright (Dean Lewis cover)

Lola Rhodes - Be Alright (2018)

I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there's something you're trying to hide
And I reach for your hand but it's cold
You pull away again
And I
Felnézek a földről
Hogy a szomorú és könnyes szemedbe nézzek
Elnézel tőlem
És meglátom, hogy próbálsz elhallgatni valamit
És feléd nyújtom a kezem, de a tied fagyos
Újra elhúzó
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - Hi-Lo (Hollow) (2018)

Killing me slowly, holding me close
Begging for mercy, forgiving the ghost
Say that you love me, lay me to waste
We build a fire and you put out the flame

You're so Hi-Lo, Hi-Lo
Hi-Lo, hollow
Lassan ölsz meg, közel tartasz
Kegyelemért könyörgök, megbocsátok a szellemnek
Mondd, hogy szeretsz, fektess a szemétbe
Tüzet rakunk és te eloltod a lángot

Annyira változó vagy, vá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Baby

Bishop Briggs - Water (2018)

Funny how a blessing feels just like a curse
Bad love hurts, but somehow good love hurts me worse
'Cause lately I'm mistaking honey for the bees
Having trouble sleeping with you next to me

I sin
Vicces, hogy egy áldás pont olyan érzés, mint egy átok
A rossz szerelem fáj, de valahogy a jó szerelem még jobban fáj
Mert újabban összekeverem a mézet a méhekkel
Nehezen alszom el, ha
Kedvencnek jelölöm