Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Teenage Dream: The Complete Confection

Katy Perry - Wide Awake (2012)

Wide Awake

I'm wide awake
I'm wide awake

I'm wide awake
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong?

I'm wide awake
Ébren

Ébren vagyok
Ébren vagyok

Ébren vagyok
Igen, eddig sötétségben éltem
És egyre mélyebbre zuhantam
Miközben a szívemet nyitva hagytam
Ébren vagyok
Hogyan értelmezhettem
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Heal

Loreen - Euphoria (2012)

Euphoria

Why, why can’t this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity’s an open door…
No, don’t ever stop doing the things you do.
Don’t go, in every breath I take I’m bre
Eufória

Miért, miért nem tart ez az érzés örökké?

Ma este, a ma este örökkévalósága egy nyitott ajtó…
Ne, soha nem hagyd abba, amit csinálsz

Ne menj el, mert téged szív
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

My House

Oceana - Endless Summer (2012)

Endless Summer

Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh
Yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh

Endless summer,
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh
Yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh
Endless summer

Endless summer,
Oh, oh, oh,
Oh
Végtelen nyár

Ó, o, o, o, ó
Ó, o, o, o, ó
Je, je je, je
Je, je je, je

Végtelen nyár
Ó, o, o, o, ó
Ó, o, o, o, ó
Je, je je, je
Je, je je, je
Végtelen nyár

Végtelen ny
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

All Directions

The Donnis Trio - Tip Of The Tongue (2010)

Tip Of The Tongue

it was a summer night and i was sleeping
the moon was out, my head was beaming
i looked at my dreams like they were gold

amazing feelings draw within me
all my conflicts sli
A nyelvünk hegyén

Egy nyári estén történt, amikor aludtam
A hold fenn volt és beragyogta az arcomat
Úgy vizsgálgattam az álmaimat, mintha aranyból volnának
Lenyűgöző érzések t
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Black Cat Neighbourhood

Fallulah - Give Us A Little Love (2010)

Give Us A Little Love

Where do we belong, where did we go wrong
If there\'s nothing here, why are we still here?
It\'s another time, it\'s another day
Numbers they are new, but it\'s all the sa
Adj egy kis szeretet

Hová tartozunk, hol rontottuk el?

Ha semmi sincs itt, akkor mi miért vagyunk még itt?
Más idők járnak, ez már egy másik nap
A számok, azok újak, de mégis mind
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

III

Family Force 5 - Zombie (2011)

Zombie

[Verse 1:]
Airborne, sound the air horn
It's a contagion, invasion, rampaging with no vaccination
Six feet down, coming out of the ground
Looks like it's getting around
It's a virus, ap
Zombi


Figyelem, fújjatok riadót
Ez egy fertőzés, egy vadul tomboló invázió, amire nincs ellenszer
Jönnek kifelé a föld alól
Úgy tűnik, hogy terjeszkednek
Ez egy vírus, ami oly
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Milk & Sugar feat. Neri Per Caso - Via Con Me (2012)

Via con me

It's wonderful, it's wonderful
it's wonderful I dream of you
It's wonderful, it's wonderful
it's wonderful I dream of you

Via via vieni via di qui
niente piů ti lega a ques
El velem

Csodálatos, olyan csodálatos, csodálatos,
Te vagy az álmaimban

Csodálatos, olyan csodálatos, csodálatos,
Te vagy az álmaimban


El, el, gyere el velem

Már semmi se
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Asaf Avidan - Asaf Avidan - One day / Reckoning Song (Wankelmut Remix) (2012)

One Day

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

No more tears, my heart is dry

I don't laugh and I don't cry
I don't th
Egy napon

Egy napon majd öregek leszünk
Ó bébi, mi is megöregszünk
És arra fogunk gondolni, hogy mennyi történetet tudtunk volna elmondani

Nem ejtek több könnyet, a szívem olyan
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Crazy Itch Radio

Basement Jaxx - Take Me Back To Your House (2006)

Take Me Back To Your House

Everybody's all drunk
Everybody's had enough
It's getting ugly out
So tired, so tired, so tired
So take me home.
It's getting late for me
I'll come if you wait for
Vigyél vissza a házadba

Mindenki leitta magát
Mindenkinek elege van már
Ennek csúnya vége lesz
Belefáradtam már ebbe az egészbe
Szóval vigyél haza
Későre jár, elég volt már
H
Kedvencnek jelölöm