Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Industrialist

Fear Factory - New Messiah (2012)

The future beings now!
The future beings now!

Hour of change, elimination
Eyes of disdain, cruel explitation
Chaos and bloodshed dominate
Chaos and bloodshed, cause of hate

A new messiah, an
A jövő most kezdődik!
A jövő most kezdődik!

A változás órájában minden megszűnik
A megvetés szemei, a kegyetlen kizsákmányolás
A káosz és a vérontás dominál
A káosz és v
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Industrialist

Fear Factory - God Eater (2012)

No gods, no kings only man

They are not one of us
They are not one of us
They are not one of us
They are not one of us

Disconnected and unwanted
Distressed and cut off
Hope and despair sile
Nincsenek istenek, nincsenek királyok, csak emberek

Ők nem közülünk valók
Ők nem közülünk valók
Ők nem közülünk valók
Ők nem közülünk valók

Megszakadt és nem kívánt
S
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

HK2*

Hayley Kiyoko - I Wish (2019)

I wish, I wish, I wish I found love
I wish, I wish, I wish I found love

I don't know where we're gon' go from here, I don't
You shut down when I tell you all the shit I want
We butt heads, you d
Bárcsak, bárcsak, bárcsak rátalálnék a szerelemre
Bárcsak, bárcsak, bárcsak rátalálnék a szerelemre

Nem tudom, hogy hová fogunk innen menni, nem tudom
Leblokkolsz, amikor elmondok ne
Kedvencnek jelölöm
Evcsii

Evcsii lefordított egy dalszöveget.

last hurrah

Bebe Rexha - Comfortable (2019)

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When was the last time that you called me beautiful
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mikor volt utoljára, hogy gyönyörűnek hívtál
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular Act II

Sabrina Carpenter - Looking at Me (2019)

Did I catch your attention?
You look like you lost your breath
When I circle the room, you an owl, you gon' twist your head
Don't you come at me green with an attitude
When my lips and my soles ar
Felkeltettem a figyelmedet?
Úgy tűnik, elfogyott a levegőd
Amikor körbejárom a teret, te bagoly vagy, elfordítod a fejed
Ne gyere hozzám irigy viselkedéssel
Amikor a cipőm talpa és a sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Singular Act II

Sabrina Carpenter - I Can't Stop Me (feat. Saweetie) (2019)

I can't stop me, I can't stop me
Icy
I can't stop me, I can't stop me

Miami vice with the LA lights
We joyride late in the night
I don't mind, you know what you like
Yeah, you know what you li
Nem tudom megállítani magamat, nem tudom megállítani magamat
Jeges
Nem tudom megállítani magamat, nem tudom megállítani magamat

Miamii bűn los angelesi fénnyel
Kocsikázunk éjjel
Ne
Kedvencnek jelölöm
Evcsii

Evcsii lefordított egy dalszöveget.

Kislemez

Sasha Sloan - At Least I Look Cool (2019)

I drive a car that doesn't work
I shop at Target for my shirts
And when I pay my rent it hurts
But I got invited to this thing so
I think tonight I'm going out
I'm getting off my shitty couch
Re
Olyan autót vezetek, ami nem működik
A Targetben vásárolom a felsőim
És fájdalmas amikor fizetem a számláim
De meghívtak erre a cuccra szóval
Szerintem ma kimegyek
Felkelek a hülye k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Somewhere in between

VÉRITÉ - Solutions (2017)

All I need is something to get me through the night
Just a little distraction from the echoes in my mind
Don't talk about a revolution to make me feel alive
All I need is a solution for me to make
Csak olyasvalamire van szükségem, ami segít átvészelni az éjszakát
Csak egy kis figyelemelterelés az elmémben levő visszhangoktól
Ne beszélj lázadásról, hogy élőnek érezzem magam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Somewhere in between

VÉRITÉ - Saint (2017)

Maybe you're too innocent
And I'm a crack in your glass
Watch me run down
Under your fingers
Maybe I'm indifferent, shot down
Oh, you know me all too well
All too well

'Cause no, I'm not an a
Talán te túlságosan ártatlan vagy
És én egy repedés vagyok az üvegedben
Nézd, ahogy lefelé futok
Az ujjaid alatt
Talán közömbös vagyok, lefelé kilövök
Túl jól ismersz
Túl jó
Kedvencnek jelölöm